Die untenstehende Liste der Werke von Jane Yolen gliedert sich wie folgt: Romane: Einzelromane und Romanserien, vorwiegend Fantasy, die sich auch an Jugendliche und junge Erwachsene richtet Kurzgeschichten: Sammlungen von Kurzgeschichten und unselbständig erschienene Erzählungen Kinder- und Bilderbücher: vorwiegend illustrierte Geschichten, Märchensammlungen und Sachbücher für Kinder Gedichte: Sammlungen und Einzelgedichte Comics: Comics und grafische Erzählungen Sachliteratur Herausgeberin: von Yolen herausgegebene Anthologien Reihen sind jeweils aufsteigend chronologisch geordnet.
Romane
Einzelromane Trust a City Kid (1966, mit Anne Huston) The Wizard of Washington Square (1969) The Inway Investigators, or, The Mystery at McCracken’s Place (1970) The Magic Three of Solatia (1974) The Transfigured Hart (1975) The Mermaid’s Three Wisdoms (1978) The Gift of Sarah Barker (1981) Children of the Wolf (1984) Deutsch: Die Wolfskinder von Midnapur. Übersetzt von Wolf Harranth. Oetinger, Hamburg 1986, ISBN 3-7891-1752-8. The Stone Silenus (1984) Cards of Grief (1985) Deutsch: Eine Welt der Traurigkeit. Übersetzt von Eva Eppers. Bastei-Lübbe-Taschenbuch #24107, 1988, ISBN 3-404-24107-X. The Dragon’s Boy (1990) Wizard’s Hall (1991) Briar Rose (1992) Deutsch: Dornrose : Die Geschichte meiner Großmutter. Übersetzt von Ulrike Nolte. Bloomsbury, Berlin 2010, ISBN 978-3-8270-5305-3. The Wild Hunt (1995) Armageddon Summer (1998, mit Bruce Coville) Deutsch: Der Tag, an dem die Welt untergeht. Übersetzt von Katja Schüler und Salah Naoura. Arena-Taschenbuch #2238. Arena, Würzburg 2002, ISBN 3-401-02238-5. Sword of the Rightful King (2003) Deutsch: Das Geheimnis des magischen Schwertes : ein Artus-Roman. Übersetzt von Anja Malich. Carlsen, Hamburg 2004, ISBN 3-551-35376-X. Deutsch: Der Drachenkämpfer von Sarkkhan : die Drachentrilogie im Sammelband. Übersetzt von Anja Hansen-Schmidt. Beltz und Gelberg, Weinheim 2006, ISBN 3-407-74017-4. Except the Queen (2010, mit Midori Snyder) Snow in Summer (2011) Curse of the Thirteenth Fairy (2012) B.U.G. (Big Ugly Guy) (2013, mit Adam Stemple) Bad Girls: Sirens, Jezebels, Murderesses, Thieves, and Other Female Villains (2013, mit Heidi E. Y. Stemple und Illustrationen von Rebecca Guay) A Plague of Unicorns (2014) Centaur Rising (2014) Trash Mountain (2015) Mapping the Bones (2018) Finding Baba Yaga (2018) Schlemiel Comes to America (2023)
The Pit Dragon Chronicles 1 Dragon’s Blood (1982) Deutsch: Drachenblut. Übersetzt von Anja Hansen-Schmidt. Anrich, Weinheim 2001, ISBN 3-89106-413-6 2 Heart’s Blood (1984) Deutsch: Herzblut. Übersetzt von Anja Hansen-Schmidt. Beltz und Gelberg, Weinheim 2002, ISBN 3-89106-423-3. 3 A Sending of Dragons (1987) Deutsch: Drachenbotschaft. Übersetzt von Anja Hansen-Schmidt. Beltz und Gelberg, Weinheim 2002, ISBN 3-89106-428-4. 4 Dragon’s Heart (2009) Deutsche Sammelausgabe: Der Drachenkämpfer von Sarkkhan : die Drachentrilogie im Sammelband. Übersetzt von Anja Hansen-Schmidt. Beltz und Gelberg, Weinheim 2006, ISBN 3-407-74017-4.
Great Alta 1 Sister Light, Sister Dark (1988) 2 White Jenna (1989) 3 The One-Armed Queen (1998)
The Young Merlin Trilogy 1 Passager (1996) 2 Hobby (1996) 3 Merlin (1997)
Tartan Magic 1 The Wizard’s Map (1999) 2 The Pictish Child (1999) 3 The Bagpiper’s Ghost (2002)
The Stuart Quartet (mit Robert J. Harris) 1 Queen’s Own Fool (2000) 2 Girl in a Cage (2002) 3 Prince Across the Water (2004) 4 The Rogues (2007)
Rock ’n’ Roll Fairy Tales (mit Adam Stemple) Boots and the Seven Leaguers (2000) Pay the Piper (2005) Deutsch: Rattenfänger : ein Rock-'n'-Roll-Märchen. Übersetzt von Joachim Körber. Ed. Phantasia, Bellheim 2007, ISBN 978-3-937897-23-3. The Troll Bridge (2007)
Young Heroes (mit Robert J. Harris) Odysseus in the Serpent Maze (2001) Hippolyta and the Curse of the Amazons (2001) Atalanta and the Arcadian Beast (2003) Jason and the Gorgon’s Blood (2004)
The Seelie Wars (mit Adam Stemple) The Hostage Prince (2013) The Last Changeling (2014)
Kurzgeschichten Greyling (1968) The Wizard of Washington Square (1969) The Seventh Mandarin (1970) The Bird of Time (1971) The Girl Who Loved the Wind (1972) Dawn-Strider (1974) Rainbow Rider (1974) Silent Bianca (1974) The Boy Who Had Wings (1974) Deutsch: Der Knabe mit den wundersamen Flügeln. Mit Wachskreidebildern von Helga Aichinger. Übersetzt von Elisabeth Schnack. Artemis, Zürich & München 1974, ISBN 3-7608-0369-5. The Girl Who Cried Flowers (1974) The Lad Who Stared Everyone Down (1974) The Weaver of Tomorrow (1974) Wild Goose and Gander (1974) Sans Soleil (1976) The Moon Ribbon (1976) The Lady and the Merman (1976) The White Seal Maid (1977) The Hundredth Dove (1977) The Maiden Made of Fire (1977) Once a Good Man (1977) The Promise (1977) Johanna (1978) The Tree’s Wife (1978) The Tower Bird (1978) Brother Hart (1978) Deutsch: Bruder Hirsch. In: Manfred Kluge (Hrsg.): Lektrik Jack. Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #3681), 1979, ISBN 3-453-30600-7. Dream Weaver (1979) Man of Rock, Man of Stone (1979) Princess Heart O’Stone (1979) The Boy Who Sang for Death (1979) The Cat Bride (1979) The Pot Child (1979) Angelica (1979) The Sleep of Trees (1980) Brothers of the Wind (1981) The River Maid (1981) Deutsch: Die Flußnixe. In: René Oth (Hrsg.): Als alles anders wurde. Luchterhand (Sammlung Luchterhand #530), 1985, ISBN 3-472-61530-3. Sleeping Ugly (1981) The Corridors of the Sea (1981) One Old Man, with Seals (1982) The Fisherman’s Wife (1982) The Malaysian Mer (1982) Boris Chernevsky’s Hands (1982) Deutsch: Boris Chernevskys Hände. In: Susan M. Shwartz (Hrsg.): Hexengeschichten. Bastei Lübbe (Bastei Lübbe Allgemeine Reihe #13003), 1985, ISBN 3-404-13003-0. Sun/Flight (1982) Sule Skerry (1982) The Undine (1982) In the Hall of Grief (1982) Brother Kenan’s Bell (1983) Cards of Grief (1983) Names (1983) Old Herald (1983) The Golden Balls (1983) The Soul Fisher (1983) The Sow, the Mare, and the Cow (1983) Sister Light, Sister Dark (1983) Happy Dens; or, A Day in the Old Wolves’ Home (1984) Salvage (1984) The Bull & the Crowth (1984) The Foxwife (1984) The Five Points of Roguery (1984) The Thirteenth Fey (1985) The Face in the Cloth (1985) Dragonfield (1985) An Infestation of Angels (1985) Great-Grandfather Dragon’s Tale (1986) The Uncorking of Uncle Finn (1986) The King’s Dragon (1987) The White Babe (1987) Wolf/Child (1987) Words of Power (1987) Deutsch: Worte der Macht. In: Ellen Datlow, Terri Windling (Hrsg.): Das neue Buch der Fantasy. Bastei Lübbe (Bastei Lübbe Paperback #28191), 1990, ISBN 3-404-28191-8. Green Messiah (1988) The Boy Who Drew Unicorns (1988) The Music of the Dales from ›Sister Light, Sister Dark‹ (1988) Meditation in a Whitethorn Tree (1988) The Quiet Monk (1988) The Devil’s Arithmetic (1988) Deutsch: Chaja heisst Leben. Ueberreuter, Wien 1989, ISBN 3-8000-2734-8. Auch als: Ravensburger Taschenbuch #4096, 1992, ISBN 3-473-54096-X. Dusty Loves (1988) Sir John Mandeville’s Report on the Griffin–Persia, Twelfth Century (1988) Memoirs of a Bottle Djinni (1988) Dove Isabeau (1989) The Baby-Sitter (1989) The Faery Flag (1989) The Music of the Dales from ›White Jenna‹ (1989) The Singer of Seeds (1989) Feast of Souls (1989) The Sea Man (1989) Deutsch: Der Wassermann. In: Ronald M. Hahn (Hrsg.): Der Wassermann. Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #4786), 1991, ISBN 3-453-04495-9. Creationism: An Illustrated Lecture in Two Parts (1990) Tintagel Morning: Song (1990) The Dragon Woke and Stretched (1990) Ear (1991) Mama Gone (1991) Great Gray (1991) Dear Ms. Lonelylegs (1991) Wings (1991) Winter’s King (1992) Deutsch: Der Winterkönig. In: Martin H. Greenberg (Hrsg.): Die Erben des Rings: J. R. R. Tolkien zu Ehren. Bastei Lübbe, 1997, ISBN 3-404-13803-1. Flight (1992) Memoirs of a Bottle Djinn (1992) Sun (1992) Afterword (The Lady or the Tiger and Other Stories) (1992) Gift of the Magicians, with Apologies to You Know Who (1992) The Tale of the Seventeenth Eunuch (1992) For Love of Juoun (1993) Harlyn’s Fairy (1993) Momster in the Closet (1993) One Ox, Two Ox, Three Ox, and the Dragon King (1993) Inscription (1993) The Snatchers (1993) Deutsch: Die Greifer. In: Ronald M. Hahn (Hrsg.): Ansleys Dämonen. Heyne (Heyne Science Fiction & Fantasy #5341), 1995, ISBN 3-453-08587-6. An Infestation of Unicorns (1994) Blood Sister (1994) De Natura Unicorni (1994) Li Po and the Unicorn (1994) Mrs. Ambroseworthy (1994) Pitch (1994) Snakes (1994) The Healing Horn (1994) The Hunt (1994) The Unicorn and the Pool (1994) Unicorn Tapestry (1994) The Lady’s Garden (1994) Granny Rumple (1994) The Woman Who Loved a Bear (1994) Daffodils (1995, mit Heidi E. Y. Stemple) Journey into the Dark (1995) Merlin and the Dragons (1995) Night Wolves (1995) The One-Armed Queen (1995) The Traveler and the Tale (1995) The Witch’s Ride (1995) Vamping the Muse (1995) When I Grow Up, by Michael Dee (1995) Wilding (1995) Witchfinder (1995) Circles (1995) Allerleirauh (1995) Sister Death (1995) Bolundeers (1996) Brandon and the Aliens (1996) Fallen Angel (1996) Jacob’s Ladder (1996) King Henry (1996) [graphic format] Lady Merion’s Angel (1996) Phoenix Farm (1996) Sea Dragon of Fife (1996) Sextraterrestrials (1996, mit Joe Haldeman) Sister Emily’s Lightship (1996) The House of Seven Angels (1996) The School Visitor (1996) The Word the Devil Made Up (1996) Wonder Land (1996) Wrestling with Angels (1996) Castle Collapse (1996) Sphinx Song (1996) A Southern Night (1997) Dick W. and His Pussy; or, Tess and Her Adequate Dick (1997) Lost Girls (1997) Rabbit Hole (1997) The Bridge’s Complaint (1997) Tough Alice (1997) Godmother Death (1997) Belle Bloody Merciless Dame (1997) The Wizard of the Birds (1997, mit Adam Stemple) Bird Count (1998) Ghost Boy (1998) Green Ghosts (1998) Mandy (1998) Police Report (1998) Prom Ghost (1998) Souls (1998) Studies in Stone (1998, mit Robert J. Harris) The Emperor and the Kite (1998) Become a Warrior (1998) Carrion Crows (1998, mit Robert Harris) Angus Mor and the Fairies (1999) The Fairies Banished (1999) The Fairy Midwife (1999) The Fee’s Changeling (1999) The Lost Spear (1999) The Peri Wife (1999) The Stolen Wife (1999) The Tailor’s Treasure (1999) The Three Fairies of Sandy Batoum (1999) Thomas the Rhymer (1999) Three Short Welsh Fairy Stories (1999) Cinder Elephant (2000) Green Plague (2000) Our Lady of the Greenwood (2000) Snow in Summer (2000) Holy, Holy, Holy (2000, mit Heidi E. Y. Stemple) Requiem Antarctica (2000, mit Robert J. Harris) A Ghost of an Affair (2000) Speaking to the Wind (2000) The Singer and the Song (2000) Under the Hill (2000) Where Have the Unicorns Gone? (2000) Glamour (2000, mit Adam Stemple) The Barbarian and the Queen: Thirteen Views (2001) Centaur Field (2001) Dark Seed, Dark Stone (2002) Greenkid (2003) Ride Me Like a Wave (2003) Troubles (2004, mit Adam Stemple) The Great Selchie of Sule Skerry (2004) A Knot of Toads (2005) Except the Queen (2005, mit Midori Snyder) Rosechild (2005) Somewhen (2005) The Honey-Stick Boy (2005) The Moon Child (2005) Max, the Hand, and Me (2005, mit Heidi E. Y. Stemple) Slipping Sideways Through Eternity (2007) Little Red (2009, mit Adam Stemple) Troll (2009) Mesopotamian Fire (2009, mit Adam Stemple) Come to the Fairies’ Ball (2009) The Tsar’s Dragons (2009, mit Adam Stemple) When Elder Sister Grew Her Wings (2009) The Elephant’s Bride (2010) Andersen’s Witch (2012) Waking Dragons (2012) Enough (2013) The Jewel in the Toad Queen’s Crown (2013) Dog Boy Remembers (2013) The Spinning Wheel’s Tale (2013) A Song for Sacagawea (2015) On Duck Pond (2017) A Glory of Unicorns (2017) The Bird (2017) Handmaid’s Tale (2017) Conjoined (2017) On Gull Beach (2018)