Die folgenden 81 Filme, alle aus verschiedenen Ländern, waren Vorschläge in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film für die Oscarverleihung 2016.
Bis zum 30. September 2015 konnten die Länder ihre Vorschläge unterbreiten, dabei nahm zum ersten Mal Paraguay an diesem Prozedere teil. Im Dezember 2015 wurde eine Vorauswahl mit den neun Semi-Finalisten veröffentlicht. Die finalen fünf Nominierungen wurden am 14. Januar 2016 im Samuel Goldwyn Theater bekannt gegeben. Der Oscar ging schließlich an den ungarischen Film Son of Saul von László Nemes Jeles.
Beiträge Land Deutscher Verleihtitel Originaltitel Sprache(n) Regisseur(e) Ergebnis Ephraim und das Lamm Lamb Amharisch Yared Zeleke Nicht nominiert Utopia آرمان شهر (Utopia) Persisch Hassan Nazer Disqualifiziert Bota Bota Albanisch Iris Elezi, Thomas Logoreci Nicht nominiert Crépuscule des ombres غروب الظلال (Ghouroub Edhilal) / Crépuscule des ombres Arabisch Mohamed Lakhdar-Hamina Nicht nominiert El Clan El Clan Spanisch Pablo Trapero Nicht nominiert Arrows of the Thunder Dragon Arrows of the Thunder Dragon Dzongkha Greg Sneddon Nicht nominiert Jalal's Story জালালের গল্প (Jalaler Golpo) Bengali Abu Shahed Emon Nicht nominiert Das brandneue Testament Le Tout Nouveau Testament Französisch Jaco Van Dormael Vorauswahl Naša svakodnevna priča Naša svakodnevna priča Bosnisch Ines Tanović Nicht nominiert Der Sommer mit Mamã Que horas ela volta? Portugiesisch Anna Muylaert Nicht nominiert Judgment – Grenze der Hoffnung Съдилището (Sadilishteto) Bulgarisch Stefan Komandarew Nicht nominiert El Club El Club Spanisch Pablo Larraín Nicht nominiert Go Away Mr. Tumor 滚蛋吧！肿瘤君 (Gun dan ba! Zhong liu jun) Mandarin Han Yan Nicht nominiert Presos Presos Spanisch Esteban Ramírez Nicht nominiert A War Krigen Dänisch Tobias Lindholm Nominiert Im Labyrinth des Schweigens Im Labyrinth des Schweigens Deutsch Giulio Ricciarelli Vorauswahl Sand Dollars Dólares de Arena Spanisch Laura Amelia Guzmán, Israel Cárdenas Nicht nominiert Run Run Französisch Philippe Lacôte Nicht nominiert Brüder – Feinde 1944 Estnisch, Russisch Elmo Nüganen Nicht nominiert Die Kinder des Fechters Miekkailija Estnisch, Russisch Klaus Härö Vorauswahl Mustang Mustang Türkisch Deniz Gamze Ergüven Nominiert Moira მოირა (Moira) Georgisch Lewan Tutberidse Nicht nominiert Xenia Ξενία (Xenia) Griechisch, Albanisch Panos H. Koutras Nicht nominiert Ixcanul – Träume am Fuße des Vulkans Ixcanul Kaqchikel, Spanisch Jayro Bustamante Nicht nominiert To the Fore 破風 (Po feng) Mandarin Dante Lam Nicht nominiert Court Court Marathi Chaitanya Tamhane Nicht nominiert Memories on Stone Bîranînen li ser kevirî Kurdisch Shawkat Amin Korki Nicht nominiert Mohammed محمد رسولالله (Mohammad Rasoolollah) Persisch Majid Majidi Nicht nominiert Viva Viva Spanisch Paddy Breathnach Vorauswahl Sture Böcke Hrútar Isländisch Grímur Hákonarson Nicht nominiert Baba Joon באבא ג'ון (Baba Joon) Persisch Yuval Delshad Nicht nominiert Tu nichts Böses Non essere cattivo Italienisch Claudio Caligari Nicht nominiert 100 Yen Love – Steh auf und kämpfe! 百円の恋 (Hyakuen no Koi) Japanisch Masaharu Take Nicht nominiert Theeb ذيب (Ḏīb) Arabisch Naji Abu Nowar Nominiert The Last Reel ដុំហ្វីលចុងក្រោយ (The Last Reel) Khmer Kulikar Sotho Nicht nominiert Félix & Meira Félix et Meira Französisch, Yiddisch Maxime Giroux Nicht nominiert Zhat Жат (Zhat) Kazachisch Jermek Tursynow Nicht nominiert Nomaden des Himmels Сутак (Sutak) Kirgisisch Mirlan Abdykalykov Nicht nominiert Der Schamane und die Schlange – Eine Reise auf dem Amazonas El abrazo de la serpiente Deutsch, Spanisch, Ticuna, Katalanisch, Portugiesisch, Latein Ciro Guerra Nominiert Babai Babai Albanisch Visar Morina Nicht nominiert Mittagssonne Zvizdan Kroatisch Dalibor Matanić Nicht nominiert Modris Modris Lettisch Juris Kursietis Nicht nominiert Waynon وينن (Waynon) Arabisch Tarek Korkomaz, Zeina Makki, Jad Beyrouthy, Christelle Ighniades, Salim Habr, Maria Abdel Karim, Naji Bechara Nicht nominiert Der Sommer von Sangailé Sangailės vasara Litauisch Alanté Kavaïté Nicht nominiert Baby(a)lone Baby(A)lone Luxemburgisch Donato Rotunno Nicht nominiert Aida عايدة (Aïda) Arabisch Driss Mrini Nicht nominiert Men Who Save the World Lelaki Harapan Dunia Malaysisch Liew Seng Tat Nicht nominiert Honignacht Медена ноќ (Medena nok) Mazedonisch Ivo Trajkov Nicht nominiert 600 Miles 600 Millas Spanisch Gabriel Ripstein Nicht nominiert Du trägst mich Ti mene nosiš Serbisch Ivona Juka Nicht nominiert Talakjung vs Tulke टलकजंग भर्सेस टुल्के (Talakjung vs Tulke) Nepali Nischal Basnet Nicht nominiert The Paradise Suite The Paradise Suite Bulgarisch, Schwedisch, Französisch, Bosnisch, Serbisch, Niederländisch Joost van Ginkel Nicht nominiert The Wave – Die Todeswelle Bølgen Norwegisch, Dänisch Roar Uthaug Nicht nominiert Ich seh Ich seh Ich seh Ich seh Deutsch Severin Fiala, Veronika Franz Nicht nominiert Moor ماں (Moor) Urdu, Paschto Jami Nicht nominiert The Wanted 18 The Wanted 18 Arabisch Paul Cowan, Amer Shomali Nicht nominiert El tiempo nublado El tiempo nublado Spanisch Arami Ullon Nicht nominiert NN NN Spanisch Héctor Gálvez Nicht nominiert Heneral Luna Heneral Luna Filipino, Englisch, Spanisch, Französisch, Hiligaynon Jerrold Tarog Nicht nominiert 11 minut 11 minut Polnisch, Englisch Jerzy Skolimowski Nicht nominiert 1001 Nacht, Teil 2: Der Verzweifelte As Mil e Uma Noites: Volume 2, O Desolado Portugiesisch Miguel Gomes Nicht nominiert Aferim! Aferim! Rumänisch, Romani Radu Jude Nicht nominiert Der Sonnenstich Солнечный удар (Solnetschny udar) Russisch Nikita Michalkow Nicht nominiert Eine Taube sitzt auf einem Zweig und denkt über das Leben nach En duva satt på en gren och funderade över tillvaron Schwedisch Roy Andersson Nicht nominiert Iraqi Odyssey Iraqi Odyssey Arabisch Samir Nicht nominiert Enklave Енклава (Enklava) Serbisch, Albanisch Goran Radovanović Nicht nominiert 7 Letters 7 Letters Malaysisch, Hokkien, Mandarin, Malayalam, Englisch Boo Junfeng, Eric Khoo, Jack Neo, K Rajagopal, Tan Pin Pin, Royston Tan, Kelvin Tong Nicht nominiert Koza Koza Slowakisch, Tschechisch Ivan Ostrochovský Nicht nominiert The Tree Drevo Slowenisch Sonja Prosenc Nicht nominiert Loreak Loreak Baskisch Jon Garaño, Jose Mari Goenaga Nicht nominiert Thina Sobabili: The Two of Us Thina Sobabili Zulu Ernest Nkosi Nicht nominiert Sado 사도 Koreanisch Lee Jun-ik Nicht nominiert The Assassin 刺客聶隱娘 (Nie yin niang) Mandarin Hou Hsiao-Hsien Nicht nominiert Mein Bruder, der Held พี่ชาย My Hero (Pi Chai My Hero) Thailändisch Josh Kim Nicht nominiert Home Care Domácí péče Tschechisch Slávek Horák Nicht nominiert Sivas Sivas Türkisch Kaan Müjdeci Nicht nominiert Son of Saul Saul fia Ungarisch, Yiddisch, Deutsch László Nemes Jeles Gewonnen Una noche sin luna Una noche sin luna Spanisch Germán Tejeira Nicht nominiert Gone with the River Dauna. Lo que lleva el río Warao Mario Crespo Nicht nominiert Under Milk Wood Under Milk Wood Walisisch, Englisch Kevin Allen Nicht nominiert Trung So Trúng số Vietnamesisch Dustin Nguyen Nicht nominiert
Einzelnachweise
2016 Oscarverleihung, Beitrage fur den besten fremdsprachigen Film