Der Arratel (Pl.:Arrateȉs) war eine portugiesische Masseneinheit (Gewichtsmaß) und entsprach dem Pfund. Das Maß galt in Portugal, Brasilien, Madeira und auch in Sansibar. Es entsprach ¾ des Handelspfundes. Eine Öl-Almuda in Porto glich beispielsweise 50 Arrateȉs, was etwa 22.950 Gramm entsprach. Praktisch: 1 Arratel/Libra = 459 Gramm Genua und Madeira: 1 Arratel = 458,574 GrammR. Klimpert: Lexikon Der Münzen, Maße, Gewichte, Zählarten und Zeitgrössen. Verlag C. Regenhardt, Berlin 1896, S. 14. Sansibar 1 Arratel = 449,06 Gramm 1 Arratel = 2 Marco/Mark/Meios Arratel = 4 Quartas = 16 OncasGeorg Thomas Flügel: Cours-Zettel fortgeführt als Handbuch der Münz-, Maß-, Gewichts- u. Usancenkunde sowie des Wechsel-, Bank-, Staatspapier- und Aktienwesens für Banquiers, Kaufleute, Fabrikanten: Nebst einem Anhang. Jägersche Buch-, Papier- und Landkarten-Handlung, Frankfurt/Main 1859, S. 66. = 128 Oitavas = 384 Scropulos = 9216 GräosLudolph Schleier: Die Handelswissenschaft. Fest’sche Verlagsbuchhandlung, Leipzig 1848, S. 97. 32 Arratel = 1 Quintal (Zentner) Als portugiesisches Medizinalgewicht war 1 Arratel/Artal = 96 Outavas = 288 Scrupulos = 6912 Gräos = 344 1/4 Gramm
Einzelnachweise
Kategorie:Altes Maß oder Gewicht (Portugal) Kategorie:Masseneinheit