zentriert|350px|Darstellung der Zwei-Schwerter-Theorie im Dresdner Sachsenspiegel um 1350 Papst Gelasius I. formuliert erstmals die Zwei-Schwerter-Theorie. 494 in anderen Kalendern Äthiopischer Kalender 486/487 Buddhistische Zeitrechnung 1037/38 (südlicher Buddhismus); 1036/37 (Alternativberechnung nach Buddhas Parinirvana) Chinesischer Kalender 53. (54.) Zyklus Jahr des Holz-Hundes 甲戌 (am Beginn des Jahres Wasser-Hahn 癸酉) Jüdischer Kalender 4254/55 (16./17. September) Koptischer Kalender 210/211 Römischer Kalender ab urbe condita MCCXLVII (1247) Ära Diokletians: 210/211 (Jahreswechsel November) Seleukidische Ära Babylon: 804/805 (Jahreswechsel April) Syrien: 805/806 (Jahreswechsel Oktober) Spanische Ära 532 Vikram Sambat (Nepalesischer Kalender) 550/551 (Jahreswechsel April)
Ereignisse Politik und Weltgeschehen
In einem Brief an Kaiser Anastasios I. stellt Papst Gelasius I. erstmals die Zwei-Schwerter-Theorie zum Verhältnis zwischen kaiserlicher und päpstlicher Macht und Gewalt im frühen Mittelalter vor.
Katastrophen
Latakia wird durch ein Erdbeben verwüstet.
Gestorben
23. Juli: Sallustius, orthodoxer Patriarch von Jerusalem