Linwood Vrooman Carter (* 9. Juni 1930 in St. Petersburg, Florida; † 7. Februar 1988) war ein amerikanischer Autor von Science-Fiction und Fantasy sowie tätig als Redakteur und Kritiker. Er schrieb in der Regel unter dem Pseudonym Lin Carter, andere Pseudonyme waren: HP Lowcraft, Cgral Udwin (oder Grail Undwin).
Leben Linwood Carter wurde 1930 in St. Petersburg in Florida geboren, wo er aufwuchs und zur Schule ging. Im Koreakrieg wurde er verwundet und mit dem Purple Heart ausgezeichnet. Danach kehrte er für kurze Zeit in seinen Heimatort zurück, bevor er 1953 nach New York ging, um an der Columbia University zu studieren. Er arbeitete etwa 15 Jahre für verschiedene Agenturen und Verlage und gab 1965 mit The Wizard of Lemuria sein Roman-Debüt. 1969 wurde er Berufsautor. Er schrieb häufig mehrere Romane und Kurzgeschichten pro Jahr und war Herausgeber mehrerer Fantasy-Geschichtensammlungen. Er verhalf den Geschichten von Robert E. Howard zu einer Renaissance, indem er zusammen mit Lyon Sprague de Camp und Björn Nyberg Howards Geschichten sammelte, ordnete und mit eigenen Geschichten und Romanen ergänzte.
Bibliografie Wird bei Übersetzungen von Kurzgeschichten als Quelle nur Titel und Jahr angegeben, so findet sich die vollständige Angabe bei der entsprechenden Sammelausgabe.
Serien und Zyklen Die Serien sind nach dem Erscheinungsjahr des ersten Teils geordnet.
Thongor Romane: 1 The Wizard of Lemuria (1965; auch: Thongor and the Wizard of Lemuria, 1969) Deutsch: Thongor und der Zauberer von Lemuria. Übersetzt von Heinz Nagel. Goldmann Science Fiction #23358, 1980, ISBN 3-442-23358-5. 2 Thongor of Lemuria (1966; auch: Thongor and the Dragon City, 1970) Deutsch: Thongor und die Stadt der Drachen. Übersetzt von Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction #23362, 1980, ISBN 3-442-23362-3. 3 Thongor Against the Gods (1967) Deutsch: Thongor und die schwarzen Götter. Übersetzt von Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction #23277, 1978, ISBN 3-442-23277-5. 4 Thongor in the City of Magicians (1968) Deutsch: Thongor in der Stadt der Zauberer. Übersetzt von Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction #23259, 1977, ISBN 3-442-23259-7. 5 Thongor at the End of Time (1968) Deutsch: Thongor am Ende der Zeit. Übersetzt von Tony Westermayr. Goldmann Science Fiction #23265, 1977, ISBN 3-442-23265-1. 6 Thongor Fights the Pirates of Tarakus (1970) Deutsch: Thongor gegen die Piraten von Tarakus. Übersetzt von Heinz Zwack. Goldmann Science Fiction #23368, 1980, ISBN 3-442-23368-2. Kurzgeschichten: Diombar’s Song of the Last Battle (in: Amra V2n40, June 1966) Thieves of Zangabal (1969, in: Hans Stefan Santesson (Hrsg.): The Mighty Barbarians: Great Sword and Sorcery Heroes) Keeper of the Emerald Flame (1970, in: Hans Stefan Santesson (Hrsg.): The Mighty Swordsmen) Black Hawk of Valkarth (1973) Deutsch: Der schwarze Falke von Valkarth. Übersetzt von Lore Straßl und Susi Grixa. In: Lin Carter: Tempel des Grauens. Pabel (Terra Fantasy #81), 1981. Auch als: Der Schwarze Falke. Übersetzt von Günter Zettl. In: Erhard Ringer und Hermann Urbanek (Hrsg.): Die Götter von Pegana. Heyne SF&F #4076, 1984, ISBN 3-453-31040-3. The City in the Jewel (in: Fantastic, December 1975) Deutsch: Die Stadt im Edelstein. Übersetzt von Lore Straßl. In: Lin Carter: Dämonenliebe. Pabel (Terra Fantasy #85), 1981. Black Moonlight (in: Fantastic, November 1976) Deutsch: Schwarzes Mondlicht. Übersetzt von Lore Straßl und Susi Grixa. In: Lin Carter: Der dunkle König. Pabel (Terra Fantasy #88), 1981. Demon of the Snows (1979) Lemuria (2012, in: Lin Carter, Adrian Cole und Robert M Price: Young Thongor) Sammlung: Young Thongor (2012; mit Adrian Cole und Robert M. Price)
Great Imperium The Man Without a Planet (1966) Deutsch: Mann ohne Planet. Übersetzt von Heinz Nagel. Moewig (Utopia Classics #73), 1985, ISBN 3-8118-5019-9. Star Rogue (1970) Deutsch: Meister der Sterne. Übersetzt von Heinz Nagel. Moewig (Utopia Classics #64), 1984, ISBN 3-8118-5010-5. Outworlder (1971) Deutsch: Die Magier von Bargelix. Übersetzt von Heinz Nagel. Moewig (Utopia Classics #71), 1984, ISBN 3-8118-5017-2.
Kull (mit Robert E. Howard) Kurzgeschichten: Black Abyss (1967, in: Robert E. Howard und Lin Carter: King Kull) Deutsch: Schwarzer Abgrund. Übersetzt von Lore Straßl. In: Robert E. Howard und Lin Carter: Kull von Atlantis. Pabel (Terra Fantasy #28), 1976. Exile of Atlantis (1967, in: Robert E. Howard und Lin Carter: King Kull) Deutsch: Flucht aus Atlantis. Übersetzt von Lore Straßl. In: Robert E. Howard und Lin Carter: Kull von Atlantis. Pabel (Terra Fantasy #28), 1976. King Kull (1967, Sammlung) Riders Beyond the Sunrise (1967, in: Robert E. Howard und Lin Carter: King Kull) Deutsch: Jagd im Land der Schatten. Übersetzt von Eduard Lukschandl. In: Herr von Valusien. Pabel (Terra Fantasy #29), 1976. Wizard and Warrior (1967, in: Robert E. Howard und Lin Carter: King Kull) Deutsch: Zauberer und Krieger. Übersetzt von Lore Straßl. In: Robert E. Howard und Lin Carter: Kull von Atlantis. Pabel (Terra Fantasy #28), 1976.
Sammlungen 1 King Kull I (1967) Deutsch: Kull von Atlantis. Übersetzt von Lore Straßl. Pabel Terra Fantasy #28, 1976. 2 King Kull II (1967) Deutsch: Herr von Valusien. Übersetzt von Eduard Lukschandl und Ludwig Rief. Pabel Terra Fantasy #29, 1976.
Conan
Erzählungen: The City of Skulls (1967, in: Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp, Lin Carter: Conan; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Die Stadt der Schädel. Übersetzt von Fritz Moeglich. In: Conan. 1970. The Hand of Nergal (1967, in: Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp, Lin Carter: Conan; mit Robert E. Howard) Deutsch: Nergals Hand. Übersetzt von Fritz Moeglich. In: Conan. 1970. The Thing in the Crypt (1967, in: Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp, Lin Carter: Conan; mit Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Begegnung in der Gruft. Übersetzt von Fritz Moeglich. In: Conan. 1970. Black Tears (1968, in: Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp, Lin Carter: Conan the Wanderer; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Das schwarze Auge. Übersetzt von Fritz Moeglich. In: Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp, Lin Carter: Conan der Wanderer. Heyne SF&F #3236, 1971. Auch als: Im Land der Geister. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan der Wanderer. 1982. Conan and the Cenotaph (in: Worlds of Fantasy, #1, 1968; auch: The Curse of the Monolith, 1969; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Der Fluch des Monoliths. Übersetzt von Fritz Moeglich. In: Conan von Cimmeria. 1970. The Castle of Terror (1969, in: Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp, Lin Carter: Conan of Cimmeria; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Die Ruine des Schreckens. Übersetzt von Fritz Moeglich. In: Conan von Cimmeria. 1970. The Lair of the Ice Worm (1969, in: Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp, Lin Carter: Conan of Cimmeria; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Die Eisraupe. Übersetzt von Fritz Moeglich. In: Conan von Cimmeria. 1970. Auch als: Die Eisschlange. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan von Cimmerien. 1982. The Snout in the Dark (1969, in: Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp, Lin Carter: Conan of Cimmeria; mit Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Dämon aus der Nacht. Übersetzt von Fritz Moeglich. In: Conan von Cimmeria. 1970. Auch als: Der Dämon aus der Nacht. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan von Cimmerien. 1982. The Witch of the Mists (in: Fantastic, August 1972; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Das Phantom aus der Vergangenheit. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan von Aquilonien. 1984. Black Sphinx of Nebthu (in: Fantastic, July 1973; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Die schwarze Sphinx von Nebthu. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan von Aquilonien. 1984. Red Moon of Zembabwei (in: Fantastic, July 1974; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Der rote Mond von Zembabwei. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan von Aquilonien. 1984. Shadows in the Skull (in: Fantastic, February 1975; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Die letzte Schlacht. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan von Aquilonien. 1984. The Gem in the Tower (1978, in: Björn Nyberg, Lyon Sprague de Camp, Lin Carter: Conan the Swordsman; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Das Juwel im Turm. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan der Schwertkämpfer. 1982. Auch als: Der magische Kristall. Übersetzt von Marcel Bieger. In: Lin Carter: Das Fräulein und der Dämon. Moewig Science Fiction #3880, 1990, ISBN 3-8118-3880-6. The Ivory Goddess (1978, in: Björn Nyberg, Lyon Sprague de Camp, Lin Carter: Conan the Swordsman; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Die Elfenbeingöttin. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan der Schwertkämpfer. 1982. Legions of the Dead (1978, in: Björn Nyberg, Lyon Sprague de Camp, Lin Carter: Conan the Swordsman; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Legion der Toten. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan der Schwertkämpfer. 1982. Moon of Blood (1978, in: Björn Nyberg, Lyon Sprague de Camp, Lin Carter: Conan the Swordsman; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Blutmond. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan der Schwertkämpfer. 1982. Shadows in the Dark (1978, in: Björn Nyberg, Lyon Sprague de Camp, Lin Carter: Conan the Swordsman; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Schatten der Finsternis. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan der Schwertkämpfer. 1982. The People of the Summit (1978; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Das Volk des Gipfels. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan der Schwertkämpfer. 1982. The Star of Khorala (1978; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Der Stern von Khorala. Übersetzt von Lore Straßl. In: Conan der Schwertkämpfer. 1982.
Bücher: Conan (1967; mit Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Conan. Übersetzt von Fritz Moeglich. Heyne SF&F #3202, 1970. Conan of Cimmeria (1968; mit Robert E. Howard, Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Conan von Cimmeria. Übersetzt von Fritz Moeglich. Heyne SF&F #3206, 1970. Conan of the Isles (1968; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Conan von den Inseln. Übersetzt von Fritz Moeglich. Heyne SF&F #3295, 1972. Conan the Wanderer (1968; mit Robert E. Howard und Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Conan der Wanderer. Übersetzt von Fritz Moeglich. Heyne SF & F #3236, 1971. Conan the Buccaneer (1971; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Conan der Bukanier. Übersetzt von Fritz Moeglich. Heyne SF&F #3303, 1972. Auch als: Conan der Freibeuter. Übersetzt von Lore Straßl. Heyne SF & F #3972, 1983, ISBN 3-453-30911-1. Conan of Aquilonia (1977; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Conan von Aquilonien. Heyne SF & F #4113, 1984, ISBN 3-453-31070-5. Conan the Swordsman (1978; mit Björn Nyberg, Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Conan der Schwertkämpfer. Heyne SF & F #3895, 1982, ISBN 3-453-30818-2. Conan the Liberator (1979; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Conan der Befreier. Übersetzt von Lore Straßl. Heyne SF&F #3909, 1982, ISBN 3-453-30825-5. Conan the Barbarian (1982; mit Lyon Sprague de Camp) Deutsch: Conan der Barbar. Übersetzt von Lore Straßl. Heyne SF&F #3889, 1982, ISBN 3-453-30835-2.
Thoth (Kurzromane) 1 The Thief of Thoth (1968, in: Lin Carter und Frank Belknap Long: The Thief of Thoth / … And Others Shall Be Born) 2 The Purloined Planet (1969, in: John Brunner und Lin Carter: The Evil That Men Do / The Purloined Planet) 3 Murder In Space (1987, in: Astro-Adventures: Tales of Scientifiction, October 1988)
Green Star Rises (Romane) 1 Under the Green Star (1972) Deutsch: Der grüne Stern. Übersetzt von Walter Brumm. Heyne-Bücher #3388, München 1974, ISBN 3-453-30283-4. 2 When the Green Star Calls (1973) Deutsch: Der grüne Stern ruft. Übersetzt von Walter Brumm. Heyne-Bücher #3408, München 1974, ISBN 3-453-30278-8. 3 By the Light of the Green Star (1974) Deutsch: Im Licht des grünen Sterns. Übersetzt von Thomas Schlück. Heyne SF&F #3468, 1975, ISBN 3-453-30377-6. 4 As the Green Star Rises (1975) 5 In the Green Star’s Glow (1976)
World’s End / Gondwane Epic (Romane)