Die Hockey-Turniere der Olympischen Sommerspiele 2004 fanden vom 14. bis 27. August 2004 im Olympic Hockey Centre des Elliniko Olympic Complex im Athener Vorort Elliniko statt.

Hockey war erstmals bei Olympischen Spielen 1908 in London im Programm, seit 1928 ohne Unterbrechungen. Der Wettbewerb der Damen kam 1980 hinzu.

Sowohl die deutschen Damen als auch die australischen Herren gewannen bei diesen Spielen zum ersten Mal Gold.

Herren Australien wurde zum ersten Mal Olympiasieger im Hockey. Es besiegte die Niederlande im Finale mit 2:1 in der Verlängerung. Das Golden Goal erzielte Jamie Dwyer. Die deutsche Mannschaft siegte im Spiel um Platz 3 gegen Spanien mit 4:3 ebenfalls nach Verlängerung. Das Golden Goal schoss Björn Michel in der 80. Minute.

Turniermodus Die Herren spielten wie 2000 in Sydney zunächst in zwei Sechser-Gruppen A und B. Anschließend wurden die Platzierungen im K.-o.-System ermittelt. Der Ersten und Zweiten der Gruppe spielten über Kreuz die Halbfinale und dann um die Medaillen. Die Dritten und Vierten der Gruppen spielten um die Plätze Fünf bis Acht, die Fünften und Sechsten um die Plätze Neun bis Zwölf.

Gruppe A Aufgrund der besseren Tordifferenz belegte Spanien vor Deutschland den ersten Platz. Beide qualifizierten sich für das Halbfinale. 15. August   Südkorea – Spanien 1:1 (1:0)       Deutschland – Pakistan 2:1 (2:0)       Großbritannien – Ägypten 3:1 (1:0)   17. August   Südkorea – Großbritannien 3:2 (0:1)       Ägypten – Pakistan 0:7 (0:5)       Spanien – Deutschland 1:1 (1:0)   19. August   Pakistan – Südkorea 3:0 (0:0)       Deutschland – Ägypten 6:1 (1:1)       Großbritannien – Spanien 1:5 (0:3)   21. August   Ägypten – Südkorea 0:11 (0:3)       Spanien – Pakistan 4:0 (2:0)       Deutschland – Großbritannien 4:1 (1:0)   23. August   Spanien – Ägypten 3:0 (1:0)       Pakistan – Großbritannien 8:2 (2:1)       Südkorea – Deutschland 2:2 (1:1)  

Tabelle Gruppe A Platz Team Spiele Tore Punkte 1. Spanien 5 14:3 11 2. Deutschland 5 15:6 11 3. Pakistan 5 19:8 9 4. Südkorea 5 17:8 8 5. Großbritannien 5 9:21 3 6. Ägypten 5 2:30 0

Gruppe B Die Niederlande und Australien qualifizierten sich für das Halbfinale. 15. August   Australien – Neuseeland 4:1 (2:0)       Argentinien – Südafrika 1:2 (1:0)       Niederlande – Indien 3:1 (1:0)   17. August   Argentinien – Australien 2:2 (2:1)       Südafrika – Indien 2:4 (2:1)       Neuseeland – Niederlande 3:4 (1:2)   19. August   Niederlande – Südafrika 3:2 (1:2)       Neuseeland – Argentinien 3:1 (1:1)       Australien – Indien 4:3 (1:1)   21. August   Indien – Neuseeland 1:2 (0:0)       Südafrika – Australien 2:3 (1:2)       Argentinien – Niederlande 2:4 (0:3)   23. August   Neuseeland – Südafrika 4:1 (1:1)       Indien – Argentinien 2:2 (1:0)       Australien – Niederlande 1:2 (1:2)  

Tabelle Gruppe B Platz Team Spiele Tore Punkte 1. Niederlande 5 16:9 15 2. Australien 5 14:10 10 3. Neuseeland 5 13:11 9 4. Indien 5 11:13 4 5. Südafrika 5 9:15 3 6. Argentinien 5 8:13 2

Qualifikation 25. August   Südafrika – Ägypten 5:1 (2:1) um Platz 9–12     Großbritannien – Argentinien 4:1 (2:0) um Platz 9–12     Neuseeland – Südkorea 4:3 (2:1) um Platz 5–8     Pakistan – Indien 3:0 (0:0) um Platz 5–8     Niederlande – Deutschland 3:2 (1:1) Halbfinale     Spanien – Australien 3:6 (1:3) Halbfinale

Finale 27. August   Ägypten – Argentinien 2:4 (1:2) um Platz 11     Südafrika – Großbritannien 1:1 n. V. (1:1,0:0)3:4 i.S. um Platz 9     Südkorea – Indien 2:5 (0:4) um Platz 7     Neuseeland – Pakistan 2:4 (2:1) um Platz 5     Deutschland – Spanien 4:3 n. V. (3:3,1:1) um Platz 3     Niederlande – Australien 1:2 n. V. (1:1,0:1) Endspiel

Rangliste Platz Team 1. Australien 2. Niederlande 3. Deutschland 4. Spanien 5. Pakistan 6. Neuseeland 7. Indien 8. Südkorea 9. Großbritannien 10. Südafrika 11. Argentinien 12. Ägypten

Medaillengewinner Datei:Gold medal icon.svg Datei:Silver medal icon.svg Datei:Bronze medal icon.svg 4 Michael BrennanTravis BrooksDean ButlerJamie DwyerNathan EglingtonTroy ElderBevan GeorgeRobert HammondMark HickmanMark KnowlesBrent LivermoreStephen MowlamMichael McCannGrant SchubertMatthew WellsLiam de Young Matthijs BrouwerRonald BrouwerJeroen DelmeeGeert-Jan DerikxRob DerikxMarten EikelboomFloris EversErik JazetKarel KlaverJesse MahieuRob ReckersTaeke TaekemaKlaas VeeringGuus VogelsTeun de NooijerSander van der Weide Clemens ArnoldChristoph BechmannSebastian BiederlackPhilipp CroneEike DuckwitzChristoph EimerBjörn EmmerlingFlorian KunzBjörn MichelSascha ReineltJustus ScharowskyChristian SchulteTibor WeißenbornTimo WessMatthias WitthausChristopher Zeller Bernardino HerreraSanti FreixaKiko FábregasJuan EscarréÀlex FàbregasPablo AmatEduardo TubauEduardo AguilarRamón AlegreJosep SánchezVictor SojoXavier RibasAlbert SalaRodrigo GarzaJavier BrusesDavid Alegre

Damen Das olympische Hockeyturnier 2004 gewann überraschend das deutsche Team gegen das favorisierte Team aus den Niederlanden. Mit zwei Toren in der 1. Halbzeit ging Deutschland mit 2:0 in Führung (Torschützen Anke Kühn, Franziska Gude). Der Niederlande gelang in der 2. Halbzeit nach einer Strafecke zwar noch der 1:2-Anschlusstreffer durch Maartje Scheepstra. Der Ausgleich, der eine Verlängerung bedeutet hätte, fiel jedoch nicht mehr. Mit dem Titel schrieben Deutschlands Hockeydamen zugleich Sportgeschichte, denn mit dem Sieg errang ein deutsches Damenteam erstmals eine Goldmedaille bei einem olympischen Hockeyturnier. Bei den Olympischen Spielen von Barcelona 1992 unterlag Deutschland noch im Finale Spanien und errang die Silbermedaille.

Turniermodus Die zehn Teilnehmer spielten in zwei Gruppen A und B jeder gegen jeden. Daran schlossen sich die Überkreuzspiele und die Platzierungsspiele an.

Gruppe A China und Argentinien qualifizierten sich für das Halbfinale. 14. August China – Japan 3:0 (1:0) Argentinien – Spanien 4:0 (3:0) 16. August Japan – Argentinien 1:3 (1:1) Neuseeland – China 0:2 (0:1) 18. August China – Spanien 3:0 (2:0) Japan – Neuseeland 2:0 (1:0) 20. August Neuseeland – Argentinien 0:3 (0:1) Spanien – Japan 1:2 (0:2) 22. August Spanien – Neuseeland 2:3 (1:2) Argentinien – China 2:3 (2:2)

Tabelle Gruppe A Platz Team Spiele Tore Punkte 1. China 4 11:2 12 2. Argentinien 4 12:4 9 3. Japan 4 5:7 6 4. Neuseeland 4 3:9 3 5. Spanien 4 3:12 0

Gruppe B Die Niederlande und Deutschland qualifizierten sich für das Halbfinale. 14. August Niederlande – Südafrika 6:2 (5:1) Deutschland – Australien 2:1 (2:0) 16. August Südafrika – Australien 0:3 (0:2) Südkorea – Niederlande 2:3 (1:2) 18. August Niederlande – Deutschland 4:1 (4:0) Südafrika – Südkorea 0:3 (0:2) 20. August Südkorea – Australien 2:2 (1:1) Deutschland – Südafrika 0:3 (0:1) 22. August Deutschland – Südkorea 3:2 (2:1) Australien – Niederlande 0:1 (0:0)

Tabelle Gruppe B Platz Team Spiele Tore Punkte 1. Niederlande 4 14:5 12 2. Deutschland 4 6:10 6 3. Südkorea 4 9:8 4 4. Australien 4 6:5 4 5. Südafrika 4 5:12 3

Qualifikation Beide Halbfinale wurden erst im Siebenmeterschießen entschieden. 24. August Südkorea – Neuseeland 2:3 n. V. (2:2,0:2) um Platz 5–8 Japan – Australien 1:3 (1:3) um Platz 5–8 Niederlande – Argentinien 2:2 n. V. (2:2,0:1)4:2 i. S. Halbfinale China – Deutschland 0:0 n. V. (0:0,0:0)3:4 i. S. Halbfinale

Finale mini|500px|Olympiasieger Deutschland 26. August Spanien – Südafrika 3:4 n. V. (3:3,1:2) um Platz 9 Südkorea – Japan 3:1 (3:1) um Platz 7 Neuseeland – Australien 0:3 (0:1) um Platz 5 Argentinien – China 1:0 (0:0) um Platz 3 Niederlande – Deutschland 1:2 (0:2) Endspiel

Rangliste Platz Team 1. Deutschland 2. Niederlande 3. Argentinien 4. China 5. Australien 6. Neuseeland 7. Südkorea 8. Japan 9. Südafrika 10. Spanien

Medaillengewinnerinnen mini|Athen 2004 – Siegerehrung der Hockeydamen

Datei:Gold medal icon.svg Datei:Silver medal icon.svg Datei:Bronze medal icon.svg 4 Tina BachmannCaroline CasarettoNadine Ernsting-KrienkeFranziska GudeMandy HaaseNatascha KellerDenise KleckerAnke KühnBadri LatifHeike LätzschSonja LehmannSilke MüllerFanny RinneMarion RodewaldLouisa WalterJulia Zwehl Clarinda SinnigeLisanne de RoeverMacha van der VaartFatima Moreira de MeloJiske SnoeksMaartje ScheepstraMiek van GeenhuizenSylvia KarresMijntje DonnersAgeeth BoomgaardtMinke SmabersMinke BooijJanneke SchopmanChantal de BruijnEefke MulderLieve van Kessel Magdalena AicegaMariela AntoniskaInés ArrondoLuciana AymarClaudia BurkartSoledad GarcíaMariana González OlivaAlejandra GullaMaría de la Paz HernándezMercedes MargalotVanina OnetoCecilia RognoniMariné RussoAyelén StepnikPaola VukojicicMarina Di Giácomo Nie Ya LiChen ZhaoxiaMa YiboCheng HuiMai ShaoyanHuang JunxiaFu BaorongLi ShuangGao LihuaTang ChunlingZhou WanfengChen QunqingHou XiaolanZhang YimengQiu YinglingChen Qiuqi

Weblinks Bericht zum Damenhockeyturnier auf hockey.de Olympia GOLD Hockey Damen Athen 2004 6-Minuten-Video vom Endspiel auf YouTube Das Hockeyturnier der Damen 2004 in der Datenbank von olympedia.org Das Hockeyturnier der Herren 2004 in der Datenbank von olympedia.org Offizieller IOC Report, Ergebnisse Hockey (PDF; 3,1 MB)

Einzelnachweise

Hockey #2004 Kategorie:Sportveranstaltung in Elliniko-Argyroupoli Kategorie:Hockey 2004 Kategorie:Hockey (Griechenland)