thumb|200px
De triatlon bij de Pan-Amerikaanse Spelen 2003 werd gehouden op 10 augustus 2003 in Santo Domingo. Het was de derde keer dat deze wedstrijd op het programma stond van de Pan-Amerikaanse Spelen.
Uitslagen Mannen RangAtleetNat.TijdHunter Kemper 01:52.00Vigilio de Castilho 01:52.50Oscar Galíndez 01:52.594Doug Friman 01:53.115Daniel Fontana 01:53.286Paulo Abreu Miyashiro 01:54.017José Zepeda 01:54.178Brent McMahon 01:54.469Leandro Macedo 01:54.5510Eligio Cervantes 01:55.0011Javier Rosas 01:56.0412Gilberto González 01:56.1613Felipe Van de Wyngard 01:57.1114Yean Jimenez 01:57.2415Victor Plata 01:57.2416Leonardo Chacón 01:58.0617Yaccery Leal 01:58.3318Paul Tichelaar 01:58.5219Matias Optiz 02:00.1520Sean Bechtel 02:00.1721Ezequiel Morales 02:01.1722Carlos Friely 02:01.4823Agustin Fontes 02:02.0024Carlos Loor 02:02.2625.Gabriel Rojas 02:05.2026Anthony van Lierop 02:05.3527Robert Nuñéz 02:07.1228Guillermo Nantes 02:08.0429Fabio Campo 02:08.1230Roberto Machado 02:08.4131Daniel de Montreuil 02:14.14—Juan Enderica DNF—Angel Mogrovejo DNF—Jonathan Monsanto DNF—Carlos Doce DNF—Cristian Bustos DNF—Ricardo Cardeño DNS
Vrouwen RangAtleteNat.Tijd Jill Savege 01:58.29 Sheila Taormina 02:00.12 Becky Gibbs 02:00.364Carla Moreno 02:01.515Sandra Soldan 02:02.146Mariana Ohata 02:03.157Gillian Moody 02:03.358Julie Swail 02:04.199Nancy Alvarez 02:04.5910Natasha Filliol 02:06.0511Esther Aguayo 02:06.1012Yaricel Romero 02:10.4813Niurka Guirola 02:12.4514Soledad Omar 02:13.5615Maria Barrera 02:15.0216Fiorella d'Croz 02:16.5017Monica Umana 02:21.2518Anabel Mateo 02:24.12—Melissa Duran DNF—Viviana Chavarria DNF—Ana Ortega DNF—Agnes Eppers DNF—Maria Morales DNS
2003 Pan-Amerikaanse Spelen