Johann Wolfgang von Goethe

thumb|Johann Wolfgang von Goethe in sien 70. Levensjahr thumb|upright|Faust Johann Wolfgang von Goethe (* 28. August 1749 in Frankfort an’n Main; † 22. März 1832 in Weimar) weer en düütschen Schriever un Polymath.

Leven

Goethe weer de Söhn vun den kaiserlichen Raat Johann Kaspar Goethe un Katharina Elisabeth Goethe, borene Textor.

He weer de gröttste düütsche Dichter un harr as Minsch, Künstler un Denker groten Influss up dat avendlannsche geistige Leven van de Neetiet.

To siene eersten Schrievereen wurr he van siene Süster Cornelia anstifft. In Leipzig un Straßburg studeer he de Rechten. In Straßburg keem he mit den Dichter Herder tosamen un lehr van em den siene Ansichten över dat Wesen van de Poesie kennen.

Na sien Jurastudium leev Goethe in Darmstadt, Wetzlar un Frankfurt. „Götz van Berlichingen“, de „Urfaust“ un „De Leiden van den jungen Werther“ weren de Stücken, de he hier in siene Sturm-un-Drangtiet schreev. Siene Verlobte Lili Schönemann sett he laterhen en Denkmaal mit „Hermann un Dorothea“.

Na de eerste Swiezer Reis wuur he as Prinzenupteher an den Weimarer Hoff beropen, wo he laterhen enen hogen Posten in de Verwaltung innehm. In disse Tiet wurr he en Fründ van Karl August un van Fro van Stein, de em veel Anregen för siene Dichterarbeiten geev.

1786 reist Goethe na Italien un schrifft dar „Iphigenie“, „Egmont“ un „Tasso“. He drifft nu ok naturwetenschapliche Studien, socht na de Urplant un süht in ehre Gestalt de egentliche Wahrheit, ut de sik de ganze Kosmos afleiten lett. An dat Enn van siene Forschen steiht aver ümmer de Ehrforcht vör dat Unbegriepliche, vör dat göttliche Wesen, so as sik dat in de Natur apenkunnig maakt.

As Goethe ut Italien trüchkamen weer, wurr he Leiter van dat Weimarer Theater. In dat sülve Jahr nimmt he de junge, schöne Christiane Vulpius, de he laterhen heiraat hett, in sien Huus. 1794 dröppt he to'n eersten Maal mit Friedrich von Schiller tosamen un blifft mit em fründlich verbunnen bit an Schillers Doot. De beiden Dichters röögt sik gegensietig to fruchtbare Arbeiden an. Goethe schrifft in disse Tiet de röömschen Elegien, vele Balladen, „Wilhelm Meisters Lehrjahren“ un den eersten Deel van „Faust“. In sien Öller kaamt de groten Romane „De Wahlverwandtschaften“, „Wilhelm Meisters Wanderjahren“, „De westöstliche Diwan“ un de tweete Deel van „Faust“ herut.

Neven siene Dichtungen steiht ok noch dat, wat he in de Naturwetenschap tostann brocht hett: de Farvenlehre un de Morphologie.

Warken (Utwahl) Dat weer een vun de besünner Egenheiden vun Goethe, anfungen Dichtwarke faken johrenlang, af un to johrteihntenlang liggen to laten, al druckt Warken düchtig ümtoarbeiten un wat deelwies all fardigstellt weer, eerst na een lang Tied n Druck to geven. Dat Dateren vun sienen Warken na de Tied, in de se schreven wurrn, daarrüm af un to düchtig stuur. De List orienteert sik an den (vermoden) Tiedpunkten.

mini|hochkant|Johann Wolfgang von Goethe in’n 62. Levensjohr (na de Schilleree vun Louise Seidler, Weimar 1811)

Warkuutgaven Sämtliche Werke. Briefe, Tagebücher und Gespräche. Frankforter Uutgaav in 40 Bänn, (de vullstännigste un aktuellste Samtuutgaav vun Goethe siene Warken). Deutscher Klassiker Verlag, Frankfort an’n Main 1985 ff., ISBN 3-618-60213-8.

Goethes Werke. Hamborger Utgaav in 14 Bänn, mit Kommentar un Registern, ruutgeven vun Erich Trunz. Christian Wegner Verlag, Hamborg 1948–1960. Neeuutgaav: C. H. Beck, Mönken 1982–2008, ISBN 978-3-406-08495-9. Band 1: Gedichte und Epen. Bd. 1. 1948. Band 2: Gedichte und Epen. Bd. 2. 1949. Band 3: Dramatische Dichtungen. Bd. 1. 1949. Band 4: Dramatische Dichtungen. Bd. 2. 1953. Band 5: Dramatische Dichtungen. Bd. 3. 1952. Band 6: Romane und Novellen. Bd. 1. 1951. Band 7: Romane und Novellen. Bd. 2. 1950. Band 8: Romane und Novellen. Bd. 3. 1950. Band 9: Autobiographische Schriften. Bd. 1. 1955. Band 10: Autobiographische Schriften. Bd. 2. 1959. Band 11: Autobiographische Schriften. Bd. 3. 1950. Band 12: Schriften zur Kunst, Schriften zur Literatur, Maximen und Reflexionen. 1953. Band 13: Naturwissenschaftliche Schriften. Bd. 1. 1955. Band 14: Naturwissenschaftliche Schriften. Bd. 2. 1960.

Sämtliche Werke nach Epochen seines Schaffens. Mönkener Uutgaav in 20 Bänn, ruutgeven vun Karl Richter. Hanser, Mönken 1986–1999. Taschenbooktuutgaav: btb, Berlin 2006. Band 1: Der junge Goethe. 2 Delen. 1985, 1987. Band 2: Erstes Weimarer Jahrzehnt. 2 Delen. Ruutgeven vun Hartmut Reinhardt. 1987. Band 3: Italien und Weimar. 2 Delen. Teil 1: Ruutgeven vun Norbert Miller un Hartmut Reinhardt. 1990. Teil 2. Ruutgeven vun Hans J. Becker. 1990. Band 4: Wirkungen der Französischen Revolution. 2 Delen. 1988. Band 5: Wilhelm Meisters Lehrjahre. 1988. Band 6: Weimarer Klassik. 2 Delen. 1986. Band 7: Leben des Benvenuto Cellini, Diderots Versuch über die Malerei, Rameaus Neffe. 1991. Band 8: Briefwechsel zwischen Schiller und Goethe in den Jahren 1794 bis 1805. Teil 1: Text. 1990. Teil 2: Kommentar. 1990. Band 9: Epoche der Wahlverwandschaften. 1987. Band 10: Zur Farbenlehre. 1989. Band 11: Divan. Teil 1. Divan-Jahre. 1994, 1998. Teil 2: West-östlicher Divan. 1998. Band 12: Zur Naturwissenschaft überhaupt, besonders zur Morphologie. 1989. Band 13: Die Jahre 1820–1826. 2 Delen. 1992. Band 14: Autobiographische Schriften der frühen Zwanzigerjahre. 1986. Band 15: Italienische Reise. 1992. Band 16: Aus meinem Leben. 1985. Band 17: Wilhelm Meisters Wanderjahre, Maximen und Reflexionen. 1991. Band 18: Letzte Jahre. 2 Delen. 1997, 1996. Band 20: Briefwechsel zwischen Goethe und Zelter in den Jahren 1799 bis 1832. Teil 1: Text 1799–1827. Ruutgeven vun Hans-Günter Ottenberg un Edith Zehm tohoop mit Anita Golz. 1991. Teil 2: Text 1828–1832, Dokumente, Register. 1998. Teil 3: Einführung, Kommentar. 1998. Band 21: Register sämtlicher Werke. 1998. sünner Bandangaav: Register. Namen. Werke. Orte. 2014. Poetische Werke. Kunsttheoretische Schriften und Übersetzungen. Berliner Uutgaav in 22 Bänn, ruutgeven vun een Bearbeider-Kollektiv ünner de Opsicht vun Siegfried Seidel u. a. Aufbau-Verlag, Berlin, Weimar 1961–1978. Band 1: Gedichte und Singspiele I. 1964, 1047 Sieden. Band 2: Gedichte und Singspiele II. Gedichte Nachlese und Nachlaß. 1966, 965 Sieden. Band 3: Gedichte und Singspiele III. West-östlicher Divan, Epen. 1965, 859 Sieden. Band 4: Gedichte und Singspiele IV. Singspiele, Opernfragmente, Theaterreden, Maskenzüge. 1968, 1087 Sieden. Band 5: Dramatische Dichtungen I. Kleine Dramen (1767-1788), Dramatische Fragmente (1765-1787). 1964, 712 Sieden. Band 6: Dramatische Dichtungen II. Kleine Dramen (1791-1815), Dramatische Fragmente (1793-1823), Bearbeitungen. 1964, 777 Sieden. Band 7: Dramatische Dichtungen III. Götz von Berlichingen, Egmont, Iphigenie auf Tauris, Torquato Tasso. 1963, 993 Sieden. Band 8: Dramatische Dichtungen IV. Faust. 1965, 987 Sieden. Band 9: Romane und Erzählungen I. Die Leiden des jungen Werther, Wilhelm Meisters theatralische Sendung. 1961, 701 Sieden. Band 10: Romane und Erzählungen II. Wilhelm Meisters Lehrjahre. 1962, 699 Sieden. Band 11: Romane und Erzählungen III. Wilhelm Meisters Wanderjahre. 1963, 677 Sieden. Band 12: Romane und Erzählungen IV. Die Wahlverwandtschaften, Unterhaltungen deutscher Ausgewanderter, Novelle, Kleine Prosa. 1963, 627 Sieden. Band 13: Autobiographische Schriften I. Aus meinem Leben Dichtung und Wahrheit. 1960, 1065 Sieden. Band 14: Autobiographische Schriften II. Italienische Reise. 1961, 1037 Sieden und 1 Karte. Band 15: Autobiographische Schriften III. Briefe aus der Schweiz 1779, Kampagne in Frankreich, Belagerung von Mainz, Reise in die Schweiz 1797, Aus einer Reise am Rhein, Main und Neckar. 1962, 813 Sieden. Band 16: Autobiographische Schriften IV. Tag- und Jahreshefte, Biographische Einzelheiten, Reden, Testamente und Verfügungen. 1964, 979 Sieden. Band 17: Kunsttheoretische Schriften und Übersetzungen. Schriften zur Literatur I. Aufsätze zu Schauspielkunst und Musik, Aufsätze zur deutschen Literatur. 1970, 1063 Sieden. Band 18: Kunsttheoretische Schriften und Übersetzungen. Schriften zur Literatur II. Aufsätze zur Weltliteratur, Maximen und Reflexionen. 1972, 1093 Sieden. Band 19: Schriften zur Bildenden Kunst I. 1973, 1047 Sieden. Band 20: Schriften zur Bildenden Kunst II. 1974, 815 Sieden. Band 21: Übersetzungen I: 1977, 969 Sieden. Band 22: Übersetzungen II. 1978, 685 Sieden. Band 23: Abbildungen zu den Schriften zur Bildenden Kunst. 1978 (Supplementband).

Gedenkausgabe der Werke, Briefe und Gespräche in 24 Bänn un 3 Extrabänn. Ruutgeven vun Ernst Beutler. Artemis, Zürich 1948–1971 (Groot Artemis-Utgaav). Up Grundlaag vun disse Utgaav keem 1961/1962 en vun Peter Boerner besörgt Utwahl vun de Warken in 10 Bänn herut (Lütt Artemis-Utgaav). Band 1: Gedichte. 1950. Band 2: Gedichte. 1953. Band 3: Epen, Divan, Theatergedichte. 1948. Band 4: Der junge Goethe. 1953. Band 5: Faust-Dichtungen. 1950. Band 6: Weimarer Dramen. 1954. Band 7: Wilhelm Meisters Lehrjahre. 1948. Band 8: Wanderjahre Urmeister. 1949. Band 9: Wahlverwandschaften, Novellen, Maximen. 1949. Band 10: Dichtung und Wahrheit. 1948. Band 11: Italienische Reise, Annalen. 1950. Band 12: Biographische Einzelschriften. 1949. Band 13: Schriften zur Kunst. 1954. Band 14: Schriften zur Literatur. 1950. Band 15: Übertragungen. 1953. Band 16: Naturwissenschaftliche Schriften. 1949. Band 17: Naturwissenschaftliche Schriften II. 1952. Band 18: Briefe 1764-1786. 1951. Band 19: Briefe 1786-1814. 1949. Band 20: Briefe Goethe-Schiller. 1950. Band 21: Briefe 1814-1832. 1951. Band 22: Gespräche 1752-1817. 1949. Band 23: Gespräche 1817-1832. 1950. Band 24: Gespräche mit Eckermann. 1948. Extraband 1: Briefe aus dem Elternhaus. 1960. Extraband 2: Tagebücher. 1964. Extraband 3: Registerband. 1971.

Goethes Werke. Weimarer Uutgaav (oder Sophienuutgaav) in 143 Bänn. Hermann Böhlau, Weimar 1887–1919. Fotomechanisch Nadruck: Deutscher Taschenbuch Verlag, Mönken 1987, ISBN 3-423-05911-7. I. Abteilung (55 Bänn in 63 Delen): Werke im engern Sinne II. Abteilung (13 Bänn in 14 Delen): Naturwissenschaftliche Schriften III. Abteilung (15 Bänn in 16 Delen): Tagebücher IV. Abteilung (50 Bänn): Briefe Goethe’s Werke. Vullstännige Ausgabe letzter Hand in 60 Bänn + Registerband. J. G. Cotta, Stuttgart, Tübingen 1827–1842. Die Bänn 1–40 ruutkamen, zu Lebzeiten Goethes, bis 1830. Die Schriften zur Naturwissenschaft. (Im Auftrage der Deutschen Akademie der Naturforscher Leopoldina begründet von K. Lothar Wolf und Wilhelm Troll.) Vullstännige, mit Erläuterungen versehene Ausgabe von Dorothea Kuhn, Wolf von Engelhardt und Irmgard Müller. Weimar 1947 ff., ISBN 3-7400-0024-4 (.

Enkelt Warken Dramen Die Laune des Verliebten (Schäperspeel), verfaat 1768, in’n Druck 1806 Die Mitschuldigen (Lustspeel), anfungen 1769, in’n Druck 1787 Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand (Schauspeel), 1773 Ein Fastnachtsspiel vom Pater Brey (Posse), 1774 Das Jahrmarktsfest zu Plundersweilern (Farce), 1774 Hanswursts Hochzeit (Farce), 1775 Götter, Helden und Wieland (Farce), 1774 Clavigo (Trauerspiel), 1774 Egmont (Truurspeel), anfungen 1775, in’n Druck 1788 Erwin und Elmire (Schauspeel mit Sang), 1775 Die Geschwister. En Schauspeel in enen Akt, 1776 Claudine von Villa Bella (Singspeel), 1776 Stella. En Schauspeel för Verleevte 1776 Der Triumph der Empfindsamkeit. Eine dramatische Grille, verfaat 1777 Lila (Singspeel), 1777 Proserpina (Monodram), 1778/1779 Iphigenie auf Tauris (Drama), Prosafaten 1779, in’n Druck 1787 Torquato Tasso (Drama), af 1780, in’n Druck 1790 Faust. Ein Fragment, 1790 Der Groß-Cophta (Lustspeel), 1792 Der Bürgergeneral (Lustspeel), 1793 Die Aufgeregten (Politisch Drama in fiev Optögen, Fragment), 1793 Faust. Eine Tragödie, af 1797, in’n Druck ünner dissen Titel toeerst 1808 ruutkamen Mahomet der Prophet, översett un bearbeidt na ene Tragödie vun Voltaire, 1802