Voice foley is the non-talking "Foley" or sound effects, that a voice actor makes to enhance a performance. Such sounds include grunts, gasps growls, groans, roars, breaths, wheezing, humming and many more, usually in animals and other creatures.
See also Count Cutelli Michael Winslow Foley (filmmaking) Voice acting in Japan
References