Abdenbi Aït Menguellet known as Lounis Aït Menguellet ( or Lewnis At Mengellat, born 17 January 1950) is an Algerian singer born in Ighil Bouammas, Tizi Ouzou Province in the Kabylie region. Lounis Aït Menguellet sings in the Berber languages (Kabyle variant).
Discography Year Kabyle Title French Title English Translation 1975 Telt yam Trois jours Three Days 1976 Anida teğğam mmi Où avez-vous laissé mon fils Where you left my son 1977 AmjahedLe martyre the martyr 1978 Aεeṭṭar 1979 Ay agu Oh nuage O fogue1981 A lmus-iwMon sabre My sword 1982 Eṭes eṭes Dors, dors Sleep, sleep 1983 A mmi Oh Mon fils O my son 1984 Eğğet-iyi Laissez-moiLeave me 1986AsefruLe poème The Poem1988 Les années d'or (6 volumes The Golden Years (6 albums) 1989AcimiPourquoi ?Why? 1990Avriḍ n ṭemzi (tirga n ṭemzi)Chemin de jeunesse (rêves de jeunesse) The way of youth (dreams of youth)1992A kwen-ixḍeε RebbiQue Dieu vous maudisse Be Cursed1993AwalLe Mot The Word1995Iminig g-iḍ Le Voyageur de NuitTraveller of the Night1997Siwel-iyi-d tamacahutRaconte-moi une histoire Tell me a story1999Inagan (Tiregwa) Témoins (Ruisseaux)Witness (Streams)2001InasenDis leur Tell them2005Yenna-d wemγar Le sage a dit The wise-man said2010Tawriqt Tacevhant La Feuille Belle The Beautiful Sheet2014Isefra Les poemes Poems2017 Tudert nni Cette vie That life2024 Snitra-w Ma guitare My Guitar
References Tassadit Yacine, « Aït Menguellet chante », Préface de Kateb Yacine, Paris, la Découverte, 1989. Mohammed Djellaoui, « L’image poétique dans l’œuvre de Lounis Aït Menguellet - Du patrimoine à l’innovation » (Essai) - Éditions Les Pages Bleues, Alger, 2005.
External links