The newspaper industry in Judeo-Spanish language began in the 19th century, with the newspaper Sha'arei Mizrah in the city of Smyrna in 1845.Borovaya, Olga. Modern Ladino Culture. Press, Belles Letres and Theater in the Late Ottoman Empire. Indiana University Press, 2012. The following is a list of Ladino-language newspapers and periodicals.
Current newspapers and periodicals Israel Aki Yerushalayim (est. 1979)
Turkey Şalom (est. 1947)Ladino speakers dwindling, but newspaper reaches milestone: 200th issue. The Forward El Amaneser (est. 2005)Newspaper brings hope for dying language of Sephardic Jewish community in Turkey. Media Diversity Institute
Former newspapers and periodicals Austria El Koreo de Vyena (1869 - 1884)Studemund-Halévy, Michael; Collin, Gaëlle. SEFARAD SUR LES RIVES DU DANUBE. VIENNE ET LA LITTÉRATURE JUDÉO-ESPAGNOLE. Alliance Israélite Universelle, Paris. BIBLID [0544-408X (2008) 57; 149-211]
Belgium Los Muestros: La boz de los Sefardim (1990-2015)
Bulgaria El Amigo del Pueblo (1888-1893), first published in Belgrade, then in Sofia"La presse séfarade de Belgrade et Sarajevo de 1888 à 1941". sedardiweb.com La Boz de Israel
Egypt El Mitsraim
Former Yugoslavia Bosnia and Herzegovina La Alborada (1898–1901)לה אלבוראדה. The Ladino Press Section. National Library of Israel El Koriero (1928–1933)
Serbia Zemun (today part of Belgrade) El Amigo del Pueblo (1888-1892/1893), first Jewish and Ladino (Judaeo-Spanish) periodical published in Serbia, launched in Belgrade in 1888"La presse séfarade de Belgrade et Sarajevo de 1888 à 1941" Hashalom (1903 - 1906) Luzero (1905 - )
Greece Salonika El Lunar (1864-1865 - 1940) Salonik (1869 - 1874) La Epoka (1875 - 1912) El Luzero () El Avenir (1900 - 1918) La Libertad (1908) Journal del Labourador (1909) El Imparcyal (1909 - 1911) El Kirbatch (1909 - 1911) El Pountchon (1909 - 1913) La Nasion (1909 - 1932) La Tribuna Libera (1910 - 1914) La Solidaridad Ovradera (1911) Avanti! (1912 - 1923) El Macabeo (1913 - 1929) La Esperansa (1915) El Pouevlo (1917 - 1933) Aksion (1919 - 1940) Mesagero (1935 - 1941)
Israel El Tiempo La Verdad - later changed its name to La Luz de Israel
Romania El Luzero de la Pasiensia (1885-1889)Crispín, Eliyahu Mordejay. sedardiweb.com
Turkey Istanbul El Amigo de la Familiya (1881–1886)Abrevaya Stein, Sarah. Creating a Taste for News: Historicizing Judeo-Spanish Periodicals of the Ottoman Empire. Vol. 14, No. 1, The Press and the Jewish Public Sphere (2000), pp. 9-28 Or Israel (1853–1855) El Jurnal Israelit (1860–1873) El Tyempo (1872–1930)Birmizrahi, Rifat. The Judeo-Spanish (Ladino-Press) with translations. Foundation for the Advancement of Sephardic Studies and Culture El Telegrafo (1886–1930) El Djugeton (1908–1931)
Izmir Sha'arei Mizrah (1845–1846) La Buena Esperansa (1871 - 1912) Meseret (1904 - ) El Nuvelista ( - 1922) La Boz del Puevlo (1908 - 1919)
United States La Amerika (1910 - 1923)לה אמיריקה. The Ladino Press Section. National Library of Israel La Luz (1921 - 1922) La Boz del PuebloLadino (Judeo-Spanish) Press in the United States. Jewish Women's Archive איל פרוגריסו/לה בוז דיל פואיבלו/לה איפוקה די נו יורק. The Ladino Press Section. National Library of Israel La Vara (1922 - 1948) El Mesajero El Ermanado El Luzero Sefaradi
See also List of Jewish newspapers List of Yiddish newspapers and periodicals
References