William Melville (died 1613) was a Scottish lawyer and diplomat. He was Commendator of Tongland Abbey, and a Lord of Session.William Fraser, The Melvilles, 1 (Edinburgh, 1890), p. 168.
Career William Melville was a son of John Melville of Raith and Helen Napier. An older brother James Melville of Halhill wrote that William was fluent in Latin, High Dutch, Flemish, and French, and suitable to be a diplomat.Memoirs of his own life by James Melville (Edinburgh, 1827), p. 364. In the 1580s he worked for William the Silent and Maurice, Prince of Orange. James Melville enlisted the support of an English diplomat, his "auld friend" Henry Killigrew, to get him better treatment in this employment. William returned to Scotland in 1586.William K. Boyd, Calendar State Papers Scotland, 6 (Edinburgh, 1910), p. 650 no. 689: William Fraser, The Melvilles, 1 (Edinburgh, 1890), pp. 151, 168
In July 1587, Guillaume de Salluste Du Bartas came to Falkland to hunt deer and hare with James VI and advance proposals that he would marry Catherine of Bourbon, the sister of Henry of Navarre.Clare Jackson, The Mirror of Great Britain: A Life of James VI and I (Allen Lane, 2025), p. 84: Peter Auger, Du Bartas' Legacy in England and Scotland (Oxford, 2019), p. 44: Samuel F. Will, "An Unpublished Letter of Du Bartas", Modern Language Notes, 49:3 (March 1934), pp. 150–152.Lily Bess Campbell, Divine Poetry and Drama in Sixteenth-Century England (Cambridge, 1959), pp. 81–82. In September 1587, the king's marriage was discussed at Falkland.Edmund Lodge, Illustrations of British History, vol. 2 (London, 1791), pp. 350–1. George Douglas was suggested as an ambassador to go to Navarre to discuss the plans. However, James Melville was chosen to travel with Du Bartas because Douglas was not considered "a friend to that alliance". King James rode from Falkland to Halhill to discuss the mission. As James Melville was reluctant, his younger brother William Melville went to Navarre. Expected to return to Scotland in January or February 1588, William Melville brought back Catherine's portrait and "a good report of her rare qualities".Steven Veerapen, The Wisest Fool: The Lavish Life of James VI and I (Birlinn, 2023), p. 111.Extract from the Despatches of M. Courcelles: French Ambassador at the Court (Edinburgh: Bannatyne Club, 1828), p. 79: Memoirs of his own life (Edinburgh, 1827), p. 364.Edmund Lodge, Illustrations of British History, 2 (London, 1791), p. 43.
Catherine was not inclined to wed James, and there were political objections to the alliance in Scotland.Maurice Lee, John Maitland of Thirlestane and the Foundation of the Stewart Despotism in Scotland (Princeton, 1959), p. 196: Henry Dwight Sedgwick, Henry of Navarre (Indianapolis, 1930), p. 173. Instead, James married Anne of Denmark in 1589. In 1594, William Melville was involved in schemes to finance the baptism of Prince Henry by taxation and profits of the royal mint, and he attended the events at Stirling Castle with his brothers James and Andrew as companions to the visiting diplomats.William Fraser, The Melvilles, 1 (Edinburgh, 1890), p. 170.Memoirs of his own life by James Melville (Edinburgh, 1827), pp. 411–412.
William Melville died on 3 October 1613. His wife was Anna or Annas Lindsay, the widow of James Murray of Pardewis (died 1592). Pardewis had challenged Bothwell in 1567.Chronicles of the Atholl and Tullibardine families, p. 15. Their children were Frederick (died 1614) and Agnes (died 1615).William Fraser, The Melvilles, 1 (Edinburgh, 1890), p. 171.
References