Escupiré sobre sus tumbas (English title: Until You Burn) is a Colombian telenovela based on the 1946 French novel I Spit on Your Graves written by Boris Vian. It aired on Caracol Televisión from 28 October 2024 to 7 February 2025. The series stars Essined Aponte, Cristian Gamero and María Elisa Camargo.
Plot The telenovela follows Brian O'Connor, who wants to avenge the death of his brother Sonny, found dead by apparent suicide on the Caribbean Coast. Brian goes in the guise of renowned ship captain Vinicio Gallo to uncover the truth and face the Obregón Martelli family, one of the most powerful and prestigious families on the Caribbean Coast, whose members are suspects in his brother's death.
Cast Main Essined Aponte as Victoria Iguarán Cristian Gamero as Brian O'Connor / Vinicio Gallo María Elisa Camargo as Katherine Obregón Rita Bendek as Gina Martelli Cristina García as Nicole Obregón Melanie Dell'Olmo as Melissa Slevi Carolina Serrano as Danna Mendosa Isa Mosquera as Marisol Lizcano Carlos Aguilar as Javier Fernández Ramses Ramos Simón Savi Manolo Alzamora as Dylan Jaisson Jeack Key de la Hoz Mario Camacho as Sonny O'Connor
Recurring and guest stars Leonardo Acosta as Raymundo Obregón Juan Fernando Sánchez as Federico Pumarejo José Narváez as Antonio Miranda Sonia Cuesta Rodolfo Silva Carlos Esteban Martínez Quintana Santiago Suárez Jhon Narváez Larry Quiñones Rostyslav Kalatsynskyi Ángela Duarte Valeria Emiliani Paola Acevedo
Production Filming began on 21 April 2024 and concluded in July 2024.
Episodes
Reception Ratings Season Timeslot (COT) Episodes First aired Last aired Avg. viewers(in points) Date Viewers(in points) Date Viewers(in points) 1 MonFri 9:30 p.m. 58 7.2 8.41}}
Awards and nominations Year Award Category Nominated Result Ref 2025 Produ Awards Best Superseries Escupiré sobre sus tumbas Best Lead Actress - Superseries Essined Aponte Best Lead Actor - Superseries Cristian Gamero Best Supporting Actress - Superseries María Elisa Camargo Melanie del Olmo Best Supporting Actor - Superseries José Narváez Best Directing - Superseries or Telenovela Mónica Botero & Carlos Mario Urrea Best Producer - Superseries or Telenovela Asier Aguilar
References
External links