List of Glagolitic manuscripts (1800–1899)

This is a list of manuscripts written in the Glagolitic script in the 19th century.

List Light red represents manuscripts with Glagolitic only in inclusions or paratext.Pale red represents mixed manuscripts with Glagolitic as a main script.

TypeAbbreviationDateDesignationLibraryPlace of originFoliaDimensionsColumns and rowsNotesScansnote1800Vrgada (sakristija)VrgadaGlagolitic note by Marko Hrastin in the 2nd copy of the 1640 Ritual on Vrgada.ledger1800–1862Brbinj (župni ured)Brbinj192 p28.1 x 19.5 cmKvateran crikve s. Kuzme i Damijana. Glagolitic to 1815 inclusive then Latinic, with Italian in 1836 and 1837.1801–1818br. 16Vrbnik (župni ured)Vrbnik15031.5 x 22.5 cmKapitulska knjiga instrumenata. Glagolitic and Italian.1801Arhiv obitelji Garanjin-Fanfonja, GlagolitikaDržavni arhiv u SplituVeli Iž1519 x 13.5 cmŠtima od maslina.matricula1802 – after 1957Arhiv Zadarske nadbiskupijeOlib18231 x 22.2 cmMadrikula Bratovštine sv. Petra i Pavla. Begins with an 1802 transcription of a previous codex that began in 1727. Glagolitic to 1818 then Latinic. One of the last manuscripts with Glagolitic to be in use for records.marriages1803–1812, 1821–1837br. 1039DaZdSestrunj36 p26.7 x 9.1 cmGlagolitic to 1810 inclusive then Latinic.DaZd, FS1803inv. br. 12Poljica (župni ured)Poljica2029 x 11 cmPolica vječnih obaveza poljičkog klera. Completely Glagolitic except for some notes on first folio.receipts and expenditures1803–1814inv. br. 17Bogovići (župni ured)Dubašnica6631.2 x 21.5 cmKapitulska knjiga: primici i izdaci. Completely Glagolitic with one Italian note 1803.receipts and expenditures1803–1814Bogovići, KrkDubašnica, Krkreceipts and expenditures1804–1840Monastery of Saint Mary Magdalene in Porat, KrkDubašnica, Krk28030.8 x 21.6 cmBlagajnička knjiga primitaka i izdataka. Completely Glagolitic. Last entry end of November 1840.masses served1804–1809Arhiv obitelji Garanjin-Fanfonja, glagolitikaDržavni arhiv u SplituZadar3029 x 10 cmPopis služenih misa.deaths1805–1812, 1821–1837br. 1041DaZdSestrunj52 p28.2 x 9.9 cmGlagolitic to 1812, no deaths 1813–1820, Latinic from 1821.DaZdledger1805–1810Registro nuovoDobrinj (župni ured)Dobrinj11630.5 x 22 cmKapitulska knjiga: godišnji računi. Italian with Glagolitic f. 96.christenings1806–1815IX 29Arhiv HAZUOmišalj13434.5 x 21 cmGlagolitic to 1812 then Latinic.FSchristening1807IV a 80/53Arhiv HAZUTribanj (Novigrad)127 x 9.5 cmZapisi krštenja. Begins 1 June 1807. Glagolitic and Latinic. Scribe: parish priest don Mate Gačić.1807Arhiv obitelji Garanjin-Fanfonja, GlagolitikaDržavni arhiv u SplituZverinac628 x 19.5 cmNota od pohištva Fanfoničovih. Scribe: Pave Pavin.1807Arhiv obitelji Garanjin-Fanfonja, GlagolitikaDržavni arhiv u SplituVeli Iž828 x 9.5 cmŠtima od trsov Fanfunićev u Ižu Velikom od štimadura Blasula Mičića od Sutomišćice.1808–1821Galevac (Samostan sv. Pavla)Galevac37 p34.1 x 11.7 cmKnjiga zadušnica za pok. Bartola da Milano. Completely Glagolitic.homily1808IV a 50/8Arhiv HAZU4+119.7 x 14 cmOdlomci dviju propovijedi.1808, 1810, 1812Arhiv obitelji Garanjin-Fanfonja, GlagolitikaDržavni arhiv u SplituVeli Iž1036.7 x 11.2 cmNota od štime trsja i grozja u Ižu Velikome. Scribe: štimadur Jere Masar of Lukoran.legal1809Kukljica (Ljubo Martinović Lonićev library)Scribe: don Lovre Peštić of Lukoran, parish priest of Kukljica.1809Garanjin-Fanfonja fond, GlagolitikaDržavni arhiv u SplituVeli Iž435.2 x 23.7 cmNota od maslin Fanfonićevih u Ižu Velikomu.1809Garanjin-Fanfonja fond, GlagolitikaDržavni arhiv u SplituVeli Iž433.4 x 23.7 cmNota od štime od trsjev i grozja Fanfonićeva u Ižu Velomu. Scribe: štimadur Ante Košte od Preka.inventory1809, 1810Garanjin-Fanfonja fond, GlagolitikaDržavni arhiv u SplituBibinje40Štima od maslin Sv. Marije u Bibinjama, 1809. i 1810.inventory1809, 1810Garanjin-Fanfonja fond, GlagolitikaDržavni arhiv u SplituPašman, Ugljan, Poljana.635.3 x 23.6 cmNote od štime od maslin u Pašmanu i Ugljanu i Poljani od štimadura Jere Masara od Lukorana. Scribe: Jere Masar of Lukoran. Begins 20 October 1808.inventory1810, 1811, 1812Garanjin-Fanfonja fond, GlagolitikaDržavni arhiv u SplituDobropoljana536.7 x 23 cmNote od maslin u Poljani, Banju, Ugljanu. Begins 15 October 1810.1809, 1811, 1812Garanjin-Fanfonja fond, GlagolitikaDržavni arhiv u SplituVeli Iž833.2 x 10.8 cmŠtime od maslin i od trsjev u Ižu. First entry 17 June 1809 by Jere Masara of Lukoran. Glagolitic with Latinic notes on 1v and 8r.1810–1812Garanjin-Fanfonja fond, GlagolitikaDržavni arhiv u SplituVeli Iž, Bibinje, Pašman, Gaženica, Mali Iž, Sv. Marija oko grada, Sukošan2036.7 x 23.2 cmNota od štime maslin Fanfonićevih.1810IX E 24Prague (National Museum)13124.5 x 17.5 cmBukvar Pavla Solarića. Cyrillic with some Glagolitic. Manuscript for the printed book. Scribe: Pavel Solarić.christenings1810–1828, 1840Diklo (župni ured)Diklo40 p22.7 x 10.7 cmGlagolitic to 1824 inclusive then Latinic.notebook1810–1832IV a 80/41Arhiv HAZUSali619 x 12.4 cmKomad bilježnice Mate Puhova. Glagolitic with last entry 1832. Scribe: Mate Puhov, with handwriting identical to hand B of IV a 80/17.annerversaries1810 (about) – 1862Arhiv Zadarske nadbiskupijeBanj86 p22.3 x 15.4 cmLibar godova prepisan oko god. 1810. Glagolitic to 1845, Latinic from 1839 to end. Scribe: parish priest Mate Dunatov and successors. Attached is a 57.5 x 47 cm decree of the Zadar knez Ivan More in Italian with Glagolitic translation.GL, PBannerversaries1811–1895Arhiv Zadarske nadbiskupijeBibinje28.6 x 10 cmKnjiga godova Bibinje. Glagolitic to 1823 then Latinic. Includes 1811 transcription by parish priest Marko Lovrović of Olib of earlier book. Cover is marriages register from 1714 (otherwise lost).GUZ, PB1811–1814Zagreb (Sv. Ksaver)GlavotokKnjiga primitaka i izdataka 1811–1814. But begins "1711" with note by Anton Bogović "prešident mostira svete Marie od Glavotoka".1811, 1812Arhiv obitelji Garanjin-Fanfonja, glagolitikaDržavni arhiv u SplituZadar436.7 x 23.2 cmNota od hrane Sv. Marije oko grada. Begins 5 June 1811.christenings1812–1844br. 1331DaZdTkon112 p32 x 11 cm1 coLatinic with Glagolitic for 1816–1819 (pp. 7–18) and 1820 (p. 19, 20–22). Facsimile published 2013.DaZddeaths1812–1844br. 1336DaZdTkon76 p31.5 x 11.5 cmLatinic with Glagolitic for 1816–1819 (pp. 6–18).DaZd1812VII 48Arhiv HAZU1719 x 14.5 cmLibrić fra Bartula Tomašića. Written by Franciscan monk Bartul Tomašić of Draga Bašćanska while in Krk. Acquired by Milčetić after 1911, loaned to Vinko Premuda. Acquired by JAZU with Premuda library.1812inv. br. 13Poljica (župni ured)Poljica3029 x 11 cmPolica vječnih obaveza poljičkog klera. Glagolitic with some Italian notes.marriages, deaths1815-Poljica (župni ured)PoljicaŠtefanić 1960: "MATICA VJENČANIH I UMRLIH, vođena od g. 1815 (isp. citirane Statuse) zametnula se g. 1949."masses served1815, 1816Arhiv obitelji Garanjin-FanfonjaDržavni arhiv u SplituZadar430 x 10.5 cmNota od mis koje je govorio don Mate Šimarina.ledger1815–1816IV a 80/48Arhiv HAZUTkon328 x 10 cmRačuni don Pere Pletikose. Scribe: Pere Pletikosa.1816–1850b. 99Krk (arhiv samostana trećoredaca)Krk14146 x 15 cmKnjiga evidencije zajmova. Completely Glagolitic.receipts and expenditures1816–1861br. 07Krk (arhiv samostana trećoredaca)Krk26730.5 x 20.5 cmKnjiga primitaka i izdataka. Glagolitic to 1848 then Latinic but last entry in 1861 Glagolitic (with Latinic ductus).receipts and expenditures1816–1827br. 98Krk (arhiv samostana trećoredaca)Krk4731.7 x 21.8 cmKonceptna knjiga primitaka i izdataka. Completely Glagolitic.1817–1832Zagreb (arhiv samostana sv. Ksaver)Dubašnica101Registar odsluženih misa kao obavezanih kapitulskih legata.matricula1819–1935Arhiv Zadarske nadbiskupijeKukljica15732 x 11 cmMarikula Bratovštine Svetog Duha 1819–1935. Latinic except for ff. 1v, 11-13r.1819, 1820, 1825VIII 124Arhiv HAZUDubašnica29+25+3627.5 x 9.5 cm"Police od služab" dubašljanskog klera. Mostly Latinic but partially Glagolitic to 1825.ledger1820–1846Dubašnica (župni ured)126Kaptolska knjiga 1820.-1846. Discovered in a private home and given to the Župni ured of Dubašnica. A 1986 photocopy (F 244) is housed at the Staroslavenski institut.facsimile manuscript1820–1826R 6637NSKCroatia10826.3 x 20 cmCodices Slavici Vaticani. Latinic with Glagolitic and Cyrillic facsimiles and transcriptions. By M. Strandman and Mihail Kirillovič Bobrovskij.NSK, GHRannerversaries and masses1821–1840Monastery of Saint Mary Magdalene in Porat, KrkDubašnica, Krk10631.5 x 10.5 cmKnjiga anniversarija i vječnih misa crkve sv. Marije. For the church of Saint Mary. Completely Glagolitic.annerversaries1823–1875Galevac (Samostan sv. Pavla)Galevac18 p44 x 16.5 cmAnniversarij po Reguli 1823–1875. Glagolitic with some Latinic and Italian notes. The year 1863 is completely Glagolitic except for December.ledger1823–1860Galevac (Samostan sv. Pavla)Galevac187 p32.7 x 23.2 cmBlagajnički dnevnik 1823–1860. Glagolitic to 1 September 1853 then Italian.1823–1861Galevac (Samostan sv. Pavla)Galevac16 p29.8 x 10.8 cmKnjiga intrade Samostana sv. Pavla na Školjiću (Galevac). Glagolitic and Latinic with some Italian notes.1823Glagolitica I-12Croatian State Archives620 x 12.7 cmPismenstvo jezika slovinskago illiriceskago ve drevnih vrimenih. Given by Lene widow Karlić to HDA in 1948.IzSt (2008)receipts and expenditures1823–1826Zagreb (Sv. Ksaver)GlavotokKnjiga primitaka i izdataka 1823–1826. But "1723" written.debts1823–1841Monastery of Saint Mary Magdalene in Porat, KrkDubašnica, Krk6834 x 26.3 cmKnjiga dužnika. Almost completely Glagolitic to 1840 with some Latinic.register1824–1832Glagolitica I-10Croatian State ArchivesPorozina2228.7 x 19.5 cmIzdaci i primici samostana sv. Mikule na Porozini. Acquired by HDA from Fanfogna-Garagnin library.IzSt christenings, marriages, deaths1825–1830, 1840–1855br. 1339DaZdTkonItalian and Latinic with some Glagolitic.DaZd1826–1830Zagreb (Sv. Ksaver)GlavotokKonceptna knjiga primitaka i izdataka 1826–1830. Glagolitic title but Latinic.curses1826 (about)IV a 80/26Arhiv HAZUNorth Dalmatia2Zaklinjanja sv. Sisina. Scribe: Mate Puhov of Sali, who also wrote IV a 80/10, 17 and 41. Intended to be worn as an amulet by the children of Antun Puhov (Matina sina): first his daughter who was born January 1826 but died in December, then his son who was born 1827.Photograph made by Arhiv JAZU by 1977 with copy housed as F 117 at Staroslavenski institut. Bibliography:IzSt (2008)intended masses served1827–1874Monastery of Saint Mary Magdalene in Porat, KrkDubašnica, Krk17827.8 x 9.5 cmKnjiga odsluženih misnih intencija. Glagolitic to 26 December 1840 then Latinic.receipts and expenditures1827–1849br. 100Krk (arhiv samostana trećoredaca)Krk15726.8 x 18.6 cmKonceptna knjiga primitaka i izdataka. Completely Glagolitic (with Latinic form). Scribe: Pavao Molinari.1828inv. br. 8Poljica (župni ured)Poljica1029.5 x 10.3 cmPolica vječnih obaveza poljičkog klera. Completely Glagolitic. Begins 23 April 1828.lexicon1800s (beginning)GlavotokGlavotok1836 x 22.8 cmLatin-Slavic Lexicon (Latinsko-slavenska leksička građa). Glagolitic and Latinic. Possibly educational exercise.1800s (beginning)Garanjin-Fanfonja fond, GlagolitikaDržavni arhiv u SplituDračevac Zadarski3127.5 x 9.5 cmPopis osoba koje daju dohodak od šenice od Dračevca, Gruhov, Visočane, Poličnika, Radovina, Rupan, Bibinja, kod Gospe poviše Arbanas. Completely Glagolitic.notebook1800s (beginning)IV a 80/17Arhiv HAZUSali2918.3 x 14.2 cmKomad bilježnice Mate Puhova. Glagolitic with hand A f. 1-7 and 29 and hand B the rest. Hand A was Mate Puhov the younger and hand B was Mate Puhov the elder (Mate Šimoncin). Latest entry dated 1828. Photographs and microfilms in Zagreb by 1977. Bibliography:IzSt 1800s (beginning)IV a 80/49Arhiv HAZU219 x 14 cmIz oficija imenu Marijinu. Only first folio written on, by same hand as IV a 80/1, 4, 12 and others.homily1800s (beginning)IV a 80/6Arhiv HAZU620 x 14.5 cmPropovijed o paklenim mukama. Scribe: don Ive Vlahić. Written certainly after 20 February 1803 because the last page of the homily is written on a paper used for a circular lette