Archibald Colquhoun may refer to: Archibald Colquhoun (politician) (1756–1820), Scottish politician and lawyer Archibald Colquhoun (translator) (1912–1964), translator of modern Italian literature into English A. R. Colquhoun (Archibald Ross Colquhoun, 1848–1914), British explorer