Holetschek is a German-language surname, a Germanized version of the Czech surname Holeček. People with that surname include: Johann Holetschek (1846–1923), Austrian astronomer Holetschek (crater), a lunar crater named after the astronomer Klaus Holetschek (born 1964), German politician Olaf Holetschek (1968), German former footballer