"Để Mị nói cho mà nghe" () is a song by Vietnamese singer Hoàng Thùy Linh in her third studio album, Hoàng (2019). It was released by The Leader Entertainment on June 19, 2019 as the lead single from the album. The song was written by Thịnh Kainz, Kata Trần, T-Bass, and is produced by Kainz himself. "Để Mị nói cho mà nghe" has a pop soundtrack, blending world music, folktronica, and future bass. In the lyrics, the main character, Mị, expresses a desire to enjoy her youth by partying, inspired by the short story Vợ chồng A Phủ (1952).
"Để Mị nói cho mà nghe" received praise from both the public and professionals. The song won "Song of the Year" and "Music Video of the Year" from the Dedication Music Award 2020, and won a record six awards from Làn Sóng Xanh, as well as three awards from giải Mai Vàng (Golden Plum Award) and one award from WebTVAsia Awards 2019.
The music video of "Để Mị nói cho mà nghe" was officially released on YouTube on June 19, 2019. The video is directed by Nhu Đặng, who previously directed the winning video of the Dedication Music Award.
Live performances ABU TV Song Festival 2019 in Japan Lễ Trao Giải Elle Style Award 2019 V-Heartbeat Live 2019 Sóng 20 HTV2 2020
Awards NameAwardCategoryResultReferences2020Làn Sóng XanhTop 10 Favorite Song Song of the Year Bài hát hiện tượng Best Collaboration Hòa âm phối khí Music Video of the Year Dedication Music AwardsMusic Video of the Year Song of the Year
Charts Chart (2022) Peakposition Vietnam (Vietnam Hot 100) 96
Contributors Hoàng Thùy Linh — lead vocals Đoàn Hân — backing vocals Thịnh Kainz, Kata Trần — composers Thịnh Kainz, Kata Trần and T-Bass — lyricists Thịnh Kainz — producer Thịnh Kainz, Tùng Cedrus — arrangers Minh Maximum — mixing and mastering Đinh Nhật Minh — sáo mèo
Release history CountryDateFormatRecord labelVietnamJune 24, 2019Digital downloadThe Leader Entertainment
References