The Saqqara Aramaic Stele, also known as the Berlin stele or the Egypto-Aramaean Stela of Ahatabu, is an Egyptian-Aramaic stele found in Saqqara in 1877.

It was held in the Neues Museum in Berlin which was destroyed in World War II.TM 91158Funerary Stela From Saqqarah (Berlin Gipsformerei 939 Formerly ÄM 7707 [destroyed WW II]) (2.62)

The Aramaic inscription is known as KAI 267, CIS II 122 and TAD C20.3. Its content according to KAI is:

{| cellpadding="5" style="border-style:none; border-collapse:collapse; font-family: 'ALPHABETUM Unicode', 'MPH 2B Damase', Aegean, Code2001, 'Free Sans'; font-size:120%;" |- |align="right"| || bryk ʾbh br ḥwr wʾḥtbw brt ʿdyh kl 2 zy ḥstmḥ qrytʾ |- |align="right"|||qdm ʾwsry ʾlhʾ ʾbsly br ʾbh ʾmh ʾḥtbw |- |align="right"|||kn ʾmr bšnt 4 yrḥ mḥyr ḥšyʾrš mlkʾ bzy m[lkyʾ] |- |align="right"|||byd pmn[...]

Bibliography

References