"Goodnite, Sweetheart, Goodnite" is a popular song that was a hit during the mid-1950s. It was written by Calvin Carter and James "Pookie" Hudson in 1951, and was first recorded by The Spaniels in 1953. It has also been released by some artists as "Goodnight, Well It's Time to Go".The Book of Golden Rock 'N' Roll, Columbia Pictures Publications, 1987
The Spaniels version The song was originally released by the R&B doo-wop group The Spaniels in March 1954. The original version peaked at No. 5 on Billboards "Rhythm and Blues Records" chart of "Best Sellers in Stores","The Billboard Music Popularity Charts – Rhythm and Blues Records", Billboard, June 5, 1954. p. 44. Retrieved April 28, 2018. No. 5 on Billboards "Rhythm and Blues Records" chart of "Most Played in Juke Boxes","The Billboard Music Popularity Charts – Rhythm and Blues Records", Billboard, July 17, 1954. p. 63. Retrieved April 28, 2018. and No. 3 on Cash Boxs Rhythm & Blues Top 15."Rhythm & Blues Top 15", Cash Box, June 19, 1954. p. 31. Retrieved April 29, 2018.
The Spaniels' version was ranked No. 20 on Billboards ranking of "1954's Top R&B Records according to Retail Sales" and No. 15 on Billboards ranking of "1954's Top R&B Records according to Juke Box Plays"."1954's Top R&B Records", Billboard, December 25, 1954. p. 17. Retrieved April 29, 2018. It was also ranked No. 16 in Cash Boxs ranking of "1954's Top R&B Records as Voted in the Cash Box Poll"."1954's Top R&B Records as Voted in the Cash Box Poll", Cash Box, December 25, 1954. p. 29. Retrieved April 29, 2018.
The McGuire Sisters version The best-selling version of the song was recorded by The McGuire Sisters in 1954. Under the title "Goodnight, Sweetheart, Goodnight", their version reached No. 8 on Billboards chart of "Best Sellers in Stores","The Billboard Music Popularity Charts – Popular Records", Billboard, August 14, 1954. p. 26. Retrieved April 28, 2018. No. 7 on Billboards chart of "Most Played in Juke Boxes", and No. 9 on Billboards chart of "Most Played by Jockeys"."The Billboard Music Popularity Charts – Popular Records", Billboard, August 21, 1954. p. 34. Retrieved April 28, 2018. A million copies of the McGuire Sisters' single were sold.Gugin, Linda C.; St. Clair, James E. (2015). Indiana's 200: The People Who Shaped the Hoosier State, Indiana Historical Society. p. 54. Retrieved April 29, 2018.
The McGuire Sisters' version was ranked No. 21 on Billboards ranking of "1954's Top Popular Records according to Juke Box Plays"."1954's Top Popular Records", Billboard, December 25, 1954. p. 17. Retrieved April 29, 2018. It was also ranked No. 33 in Cash Boxs ranking of "1954's Top Pop Records as Voted in the Cash Box Poll"."1954's Top Pop Records as Voted in the Cash Box Poll", Cash Box, December 25, 1954. p. 28. Retrieved April 29, 2018.
Johnnie & Jack version It was also recorded in 1954 by country music duo Johnnie & Jack, whose version reached No. 3 on Billboards "Country & Western Records" chart "Most Played by Jockeys","The Billboard Music Popularity – Country & Western Records", Billboard, September 11, 1954. p. 52. Retrieved April 28, 2018. No. 4 on Billboards "Country & Western Records" chart "Best Sellers in Stores", No. 4 on Billboards "Country & Western Records" chart "Most Played in Juke Boxes","The Billboard Music Popularity – Country & Western Records", Billboard, September 18, 1954. p. 36. Retrieved April 28, 2018. No. 4 on Cash Boxs chart of "The 10 Top Folk & Western Best Sellers","The 10 Top Folk & Western Best Sellers", Cash Box, August 28, 1954. p. 26. Retrieved April 29, 2018. No. 4 on Cash Boxs chart of "The Ten Folk and Western Disk Jockeys Played Most This Week","The Ten Folk and Western Disk Jockeys Played Most This Week", Cash Box, August 14, 1954. p. 29. Retrieved April 29, 2018. and No. 4 on Cash Boxs chart of "Hillbilly, Folk & Western Juke Box Tunes"."Hillbilly, Folk & Western Juke Box Tunes", Cash Box, September 25, 1954. p. 27. Retrieved April 29, 2018.
Johnnie & Jack's version was ranked No. 20 on Billboards ranking of "1954's Top C&W Records according to Retail Sales" and No. 21 on Billboards ranking of "1954's Top C&W Records according to Juke Box Plays"."1954's Top C&W Records", Billboard, December 25, 1954. p. 17. Retrieved April 29, 2018. It was also ranked No. 17 in Cash Boxs ranking of "1954's Top Country Records as Voted in the Cash Box Poll"."1954's Top Country Records as Voted in the Cash Box Poll", Cash Box, December 25, 1954. p. 36. Retrieved April 29, 2018.
Other versions Sunny Gale also released a version in 1954, which reached No. 27 on Billboards chart of "Best Sellers in Stores".
The song reached No. 8 on the Cash Box Top 50, in a tandem ranking of the McGuire Sisters, Sunny Gale, the Spaniels, Johnnie & Jack, Ella Mae Morse, and Gloria Mann & Carter Rays' versions, with the McGuire Sisters and Sunny Gale's versions marked as bestsellers,"The Nation's Top 50 Best Selling Records", Cash Box, July 24, 1954. p. 16. Retrieved April 29, 2018. while reaching No. 5 on Cash Boxs Top Ten Juke Box Tunes chart,"The Nation's Top Ten Juke Box Tunes", Cash Box, August 14, 1954. p. 4. Retrieved April 29, 2018. and No. 7 on Cash Boxs chart of "The Ten Records Disk Jockeys Played Most This Week", in a tandem ranking of the McGuire Sisters and Sunny Gale's versions."The Ten Records Disk Jockeys Played Most This Week", Cash Box, August 14, 1954. p. 7. Retrieved April 29, 2018. The song also reached No. 8 on Billboards "Honor Roll of Hits", with the McGuire Sisters, the Spaniels, and Sunny Gale's versions listed as best sellers."Honor Roll of Hits", Billboard, September 4, 1954. p. 20. Retrieved April 29, 2018.
Later use The Spaniels re-recorded the song in 1969 for Buddah Records; however, the title was shown as "Goodnight Sweetheart" and the songwriting misattributed to Ray Noble, Jimmy Campbell, Reg Connelly and Rudy Vallee, implying they covered the 1930s standard.The Spaniels - Goodnight Sweetheart / Maybe, 45cat.com. Retrieved July 20, 2019.The Spaniels Goodnight Sweetheart, YouTube. Retrieved July 20, 2019.
The song became well known again in the late 1970s as the closing song performed by Sha Na Na on their weekly variety show, as well as because of its appearance in the 1973 movie American Graffiti.
In 1975, Australian band Ol' 55 released a version as their debut single. The song peaked at number 95 on the Kent Music Report.
The song was sung by Marla Gibbs, Jackee Harry and Alaina Reed Hall in the season 4 episode of 227, titled “A Funny Thing Happened on the Way to the Pageant”.
In the late 1980s it was used again as a lullaby in the major hit film Three Men and a Baby.
For many years, Dick Biondi played the song at the end of every show on Chicago's 94.7 WLS-FM.Thanks Ted!, The Dick Biondi Film, November 14, 2016. Retrieved April 28, 2018.
The Johnnie & Jack version was used by NTV in Tokyo, Japan from 2000 to 2001 when the broadcasting in a day ended and not having the NNN24.
References