The Golden Horse Award for Best Original Screenplay () is presented annually at Taiwan's Golden Horse Film Awards.
It was first awarded in 1962 as Best Screenplay. Starting from the 16th Golden Horse Awards in 1979, it was split into two separate categories, the other being the Golden Horse Award for Best Adapted Screenplay.
Winners and nominees 1970s Year Recipient(s) English title Original title 1979(16th) Chang Yung-hsiang Story of a Small Town 小城故事 Love in Chilly Spring 春寒 Sung Hsiang-ju A Special Smile 歡顏
1980s Year Recipient(s) English title Original title 1980(17th) Sung Hsiang-ju To You with Love 候鳥之愛 Wang Chu-chin, Kuan Kuan The Legend of the Six Dynasty 六朝怪談 Chan Wan-man The Secret瘋劫 1981(18th) Wu Nien-jen Classmates 同班同學 Raymond Wong Pak-ming, Szeto Cheuk-Hon All the Wrong Clues for the Right Solution 夜來香 Lin Ching-chieh Student Days學生之愛
1990s Year Recipient(s) English title Original title 1990(27th) Wu Nien-jen Song of the Exile 客途秋恨 Eddie Fong Farewell China 愛在他鄉的季節 Sanmao, Yim Ho Red Dust滾滾紅塵 1991(28th) Edward Yang, Yen Hung-ya, Alex Yang, Lai Ming-tong A Brighter Summer Day 牯嶺街少年殺人事件 Chiu Kang-chien, Peggy Chiao Center Stage 阮玲玉 Ang Lee Pushing Hands推手 Chan Man-keung, Sin Gam-ching Dreams of Glory: A Boxer's Story 拳王 1992(29th) Wu Nien-jen Hill of No Return 無言的山丘 Tsai Ming-liang Rebels of the Neon God 青少年哪吒 Evans Chan To Liv(e) 浮世戀曲 Chou Tan The Noblest Way to Die 黃金稻田 1993(30th) Neil Peng, Ang Lee The Wedding Banquet 喜宴 Eddie Fong Autumn Moon 秋月 Derek Yee C'est la vie, mon chéri 新不了情 Eddie Fong, Lee Bik-wah Temptation of a Monk誘僧 1994(31st) Edward Yang A Confucian Confusion 獨立時代 Ang Lee, Wang Hui-ling Eat Drink Man Woman 飲食男女 Ma Wai-ho Over the Rainbow, Under the Skirt 記得香蕉成熟時II之初戀情人 Wu Nien-jen A Borrowed Life 多桑1995(32nd) Chen Yu-hsun Tropical Fish 熱帶魚 Ah Cheng Maiden Rose 一罈女兒紅 Chan Man-keung Summer Snow 女人四十 Liao Ching-sung, Wu Nien-jen, Wan Jen Super Citizen Ko 超級大國民 1996(33rd) Zhang Zeming Foreign Moon 月滿英倫 Khan Lee, Sylvia Chang Tonight Nobody Goes Home今天不回家 Eddie Fong, Clara Law Floating Life Chan Bo-wa, James Yuen, Aubrey Lam, Ivy Ho The Age of Miracles 鬼婆婆 1997(34th) Fruit Chan Made in Hong Kong 香港製造 Ivy Ho Comrades: Almost a Love Story 甜蜜蜜 Chen Yu-hsun Love Go Go 愛情來了 Wang Shaudi Yours and Mine 我的神經病 1998(35th) Mabel Cheung, Alex Law City of Glass 玻璃之城 James Yuen Your Place or Mine! 每天愛你八小時 Takkie Yeung The Pale Sky 沒有小鳥的天空 Szeto Kam-Yuen, Yau Nai-hoi The Longest Nite 暗花之殺人條件 1999(36th) Chang Tso-chi Darkness and Light 黑暗之光 Chan Kin Chung Ordinary Heroes千言萬語 Yeh Chin-sheng, Ko Shu-chin, Tseng Yu Wen March of Happiness天馬茶房 Wong Jing A Dumb Boy笨小孩
2000s Year Recipient(s) English title Original title 2000(37th) Fruit Chan Little Cheung 細路祥 Wong Kar-wai In the Mood for Love 花樣年華 Yeung Sin-ling, Au Shui Lin, Rat Spacked Out 無人駕駛 Su Chao-pin The Cabbie 運轉手之戀 2001(38th) Fruit Chan Durian Durian 榴槤飄飄 Wang Xiaoshuai, Tang Danian, Peggy Chiao, Hsu Hsiao-ming Beijing Bicycle 十七岁的单车 Tsai Ming-liang, Being Young What Time Is It There? 你那邊幾點 Tse Loh Sze Gimme Gimme 愛上我吧 2002(39th) Ivy Ho July Rhapsody 男人四十 Lam Wah Chuen The Runaway Pistol 走火槍 Chang Tso-chi The Best of Times 美麗時光 Fruit Chan Hollywood Hong Kong 香港有個荷里活 2003(40th) Yau Nai-hoi, Au Kin-yee PTU Pang Ho-cheung, Patrick Kong, Erica Li Men Suddenly in Black 大丈夫 Felix Chong, Alan Mak Infernal Affairs 無間道 Lee Rueg Shyun, Shyu Gong Ching, Huang Su Yu Black Dog Is Coming黑狗來了 2004(41st) Yau Nai-hoi, Yip Tin-shing, Au Kin-yee Throw Down 柔道龍虎榜 Lu Chuan Kekexili: Mountain Patrol 可可西里 Cheng Wen-tang, Cheng Jin Fen The Passage 經過 Liming Huang, Wang Shaudi Bear Hug 擁抱大白熊 2005(42nd) Yau Nai-hoi, Yip Tin-shing Election 黑社會 Pang Ho-cheung, Wong Wing-Si Beyond Our Ken 公主復仇記 Yim Ho, Zheng Xiao A West Lake Moment 抹茶之戀味 Chu Tʽien-wen, Hou Hsiao-hsien Three Times 最好的時光 2006(43rd) Ning Hao Crazy Stone 疯狂的石头 Patrick Tam, Tian Koi-leong After This Our Exile父子 Pan Zi-yuan, Liu Hsueh-jung The Touch of Fate 指間的重量 Su Chao-pin Silk 詭絲 2007(44th) Tony Ayres The Home Song Stories Bon Sek Yieng, Tan Wei Lyn Just Follow Law 我在政府部門的日子 Derek Yee, Chun Tin-nam, Loong Man Hong, Go Sun Protégé 門徒 Singing Chen, Lou Yi-an God Man Dog 流浪神狗人 2008(45th) Tom Lin Shu-yu, Henry Tsai Tsung-han Winds of September 九降風 Yang Ya-che Orz Boyz 囧男孩 Xu Lan, Chun Tin-nam, Aubrey Lam, Huang Jianxin, Jojo Hui Yuet-chun, Ho Kei Ping, Guo Junli, James Yuen The Warlords 投名狀 Ivy Ho Claustrophobia 親密 2009(46th) Leon Dai, Akira Chen Cannot Live Without You 不能沒有你 Cui Siwei, Xing Aina, Wang Hongwei, Wang Yao, Zhou Zhiyong, Yue Xiaojun, Zhang Cheng Crazy Racer疯狂的赛车 Eddie Fong, Clara Law Like a Dream如夢 Cheng Wen-tang, Cheng Jin Fen, Chang Yi-feng The Tears眼淚
2010s Year Recipient(s) English title Original title 2010(47th) Liu Jie, Gao Shan Judge 透析Chang Tso-chi When Love Comes 當愛來的時候Hou Chi-jan One Day 有一天Chung Mong-hong, Steven Tu The Fourth Portrait 第四張畫 2011(48th) Yang Nan-chian, Teng Yung-shing, Qin Hailu, Ge Wen-zhe, Xi Ran Return Ticket 到阜陽六百里Lin Yu-hsien, Wang Kuo-kuang, Wang Li-wen Jump Ashin! 翻滾吧！阿信 Susan Chan A Simple Life 桃姐Zhang Meng The Piano in a Factory 钢的琴 2012(49th) Milkyway Creative Team, Au Kin-yee, Wong King fai Life Without Principle 奪命金Yang Yi-chien Cha Cha for Twins 寶米恰恰Dai Yan, Gao Qunshu Beijing Blues 神探亨特张Mei Feng, Yu Fan, Lou Ye Mystery 浮城谜事Yang Ya-che Girlfriend, Boyfriend 女朋友。男朋友 2013(50th) Anthony Chen Ilo Ilo 爸媽不在家Jia Zhangke A Touch of Sin 天注定 Arthur Chu To My Dear Granny 親愛的奶奶Wai Ka-fai, Yau Nai-hoi, Ray Chan, Yu Xi Drug War 毒戰Zhou Zhiyong, Zhang Ji, Aubrey Lam American Dreams in China 中国合伙人 2014(51st) Yee Chih-yen Meeting Dr. Sun 行動代號：孫中山Diao Yinan Black Coal, Thin Ice 白日焰火 Xin Yukun, Feng Yuanliang The Coffin in the Mountain 心迷宫Wang Xiaoshuai, Fang Lei, Li Fei Red Amnesia 闯入者Li Qiang The Golden Era 黃金時代 2015(52nd) Jia Zhangke Mountains May Depart 山河故人Chang Tso-chi Thanatos, Drunk 醉‧生夢死Tom Lin Shu-yu, Liu Wei-jan Zinnia Flower 百日告別Guan Hu, Dong Runnian Mr. Six 老炮儿Philip Yung Port of Call 踏血尋梅 2016(53rd) Loong Man Hong, Thomas Ng Ki Wai, Mak Tin-shu Trivisa 樹大招風Laha Mebow Hang in There, Kids! 只要我長大Xue Xiaolu, Jiao Huajing Finding Mr. Right 2 北京遇上西雅图之不二情书Zhang Dalei The Summer Is Gone 八月Midi Z The Road to Mandalay 再見瓦城 2017(54th) Zhou Ziyang Old Beast 老獸Liu Jian Have a Nice Day 大世界Sylvia Chang, You Xiao Ying Love Education 相愛相親Wang Yu-lin, Hsu Hua-chien, Hua Bai Rong, Juliana Hsu, Ann Chen Alifu, the Prince/ss 阿莉芙Yang Ya-che The Bold, the Corrupt, and the Beautiful 血觀音 2018(55th) Han Jianv, Zhong Wei, Wen Muye Dying to Survive 我不是药神Lu Shih-yuan, Mag Hsu Dear Ex 誰先愛上他的Ho Wi-ding Cities of Last Things 幸福城市Shunji Iwai Last Letter 你好，之华Dong Yue The Looming Storm 暴雪将至 2019(56th) Yeo Siew Hua A Land Imagined 幻土Chung Mong-hong, Chang Yao-shengA Sun陽光普照Ray YeungSuk Suk叔．叔Anthony ChenWet Season热带雨Wu Ke-xi, Midi ZNina Wu灼人秘密
2020s Year Recipient(s) English title Original title 2020(57th) Chen Yu-hsun My Missing Valentine 消失的情人節 Chong Keat Aun The Story of Southern Islet 南巫 Chung Mong-hong, Chang Yao-sheng A Leg 腿 Cheng Yu-chieh Dear Tenant 親愛的房客 Ko Chen-nien, Lin Pin-jun The Silent Forest 無聲 2021(58th) Chung Mong-hong, Chang Yao-sheng The Falls 瀑布 Fiona Roan Feng-i, Li Bing American Girl 美國女孩 Lou Yi-an, Singing Chen Goddamned Asura 該死的阿修羅 Fruit Chan, Jason Lam Kee-to Coffin Homes 鬼同你住 Ko Shu-chin Echo 高山上的熱氣球 2022(59th) Lau Kok Rui The Sunny Side of the Street 白日青春 He Shuming, Kris Ong Ajoomma 花路阿朱媽 Chan Ching-lin Coo-Coo 043 一家子兒咕咕叫 Willie Chang, Kevin Ko Incantation 咒 Laha Mebow, Hsieh Hui-ching Gaga 哈勇家 2023(60th) Sun Jie The Mountain Is Coming 大山來了 Yan Xiaolin Carp Leaping Over Dragon's Gate 菠蘿，鳳梨 Huang Ji, Otsuka Ryuji Stonewalling 石门 Nick Cheuk Time Still Turns the Pages 年少日記 Chin Chia-hua Trouble Girl 小曉 2024(61st) Huang Xi Daughter's Daughter 女兒的女兒 Yeo Siew Hua Stranger Eyes 默視錄 Geng Jun Bel Ami 漂亮朋友 John Hsu, Vincent Tsai Dead Talents Society 鬼才之道 Tom Lin Shu-yu Yen and Ai-Lee 小雁與吳愛麗 2025(62nd) Chen Yu-hsun A Foggy Tale 大濛 Lau Kek-huat The Waves Will Carry Us 人生海海 Shih-Ching Tsou, Sean Baker Left-Handed Girl 左撇子女孩 Zhuo Kailuo Poor Taxi 遼河的士 Jun Li Queerpanorama 眾生相
See also Academy Award for Best Original Screenplay Asian Film Award for Best Screenplay BAFTA Award for Best Original Screenplay Blue Dragon Film Award for Best Screenplay Hong Kong Film Award for Best Screenplay Japan Academy Film Prize for Screenplay of the Year
References
External links