Gisbert Haefs (born 9 January 1950) is a German writer in several genres and translator. He has written historical novels such as Alexander, won both the Deutscher Science Fiction PreisDeutscher Science Fiction Preis page on "Gisbert Haefs" (German) and Kurd-Laßwitz-Preis in science fiction, and placed at the Deutscher Krimi PreisOfficial website of the Deutscher Krimi Preis, page for 1997 (German) for crime fiction. As a translator he worked on a much criticized effort at translating works of Jorge Luis Borges into German.
His sister is the writer and translator Gabriele Haefs."Haefs, Gabriele". dnb.de (in German). Retrieved 20 July 2025.
References
External links
Gisbert Haefs in: NRW Literatur im Netz