Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage

is the thirteenth novel by Japanese writer Haruki Murakami. Published on 12 April 2013 in Japan, it sold one million copies in one month.

The novel is a Bildungsroman that tells the story of Japanese railroad engineer Tsukuru Tazaki. When his close-knit group of friends abruptly cuts all relationships with him, a young Tsukuru is left depressed and without answers. Years later, Tsukuru attempts to reconcile with his old friends, embarking on a quest for truth and a pilgrimage for happiness.

The English-language edition, translated by Philip Gabriel, was released worldwide on 12 August 2014. It topped the US bestsellers list of BookScan, NPR, and The New York Times in the "Hardcover Fiction" category.

Plot

Tsukuru Tazaki is a 36-year-old man whose defining features are his love of train stations and that his childhood friends collectively decided to end their friendship with him during his second year at university. He now lives in Tokyo and has started seeing a new girlfriend, Sara Kimoto, who works at a travel agency. As he explains to her over dinner, back in Nagoya his high-school friends were called Ao, Aka, Shiro, and Kuro (Japanese for Blue, Red, White, and Black), nicknamed after a color in their surname, unlike his "colorless" one. They used to do everything together like the five digits of a hand. One day, he received a phone call from his friends where they announced that they no longer wanted to see him or be associated with him, leaving him emotionally crushed.

After he overcame that loss and his suicidal impulses, Tsukuru befriended Haida (whose name contains "Gray") at university. They started doing everything together and listened to classical music such as Franz Liszt's Années de pèlerinage. One evening, Haida told him a strange story about his father: when he was a college student, he took a leave from his studies and worked in a secluded hot-springs inn where he met a man who called himself Midorikawa (whose name contains "Green"), a jazz pianist from Tokyo who was incredibly talented. Midorikawa also told Haida's father a strange story about himself: One month previously, he had willingly accepted a "death token" condemning him to die two months later unless he could pass it on to another volunteer, but despite his talent, he was tired of his life. This near-death experience opened for him "the doors of perception", making his last weeks more wonderful than the decades he was giving up, and it also made him able to see people's color auras. During these tales, Tsukuru sometimes felt a sort of confusion between himself, Haida, Haida's father, and Midorikawa. Later that night, while Haida slept over on his couch, Tsukuru had a strange erotic dream involving both Shiro and Kuro, who then merged and morphed into Haida before the climax. Tsukuru wondered for himself whether it was all a dream, then Haida didn't show up for the following semester. All he left behind was the boxed set of Years of Pilgrimage he had lent Tsukuru.

Sara states that if he wants to progress in his current relationship, he needs to find out what happened to move on emotionally. Since Tsukuru doesn't use the Internet, she agrees to help him start on his journey of closure. After using Google and Facebook to locate these former friends, she updates Tsukuru on their current whereabouts and even arranges for his travel tickets.

Tsukuru first travels to his hometown of Nagoya and meets Ao, the former football jock who is now a successful Lexus dealer. From an apologetic Ao, he learns that Shiro had accused Tsukuru of rape, prompting all communications between the friends to cease. Shiro eventually became a successful piano teacher, but six years ago she was found strangled in an unsolved murder case. The next day, Tsukuru arranges to meet Aka, now a corporate trainer. A successful but deeply unhappy man, Aka tells Tsukuru that Shiro's story did not stack up at the time, and that Shiro seemed to have lost her love for life long before she died. Aka himself has issues, having belatedly realized after a failed marriage that he is gay, and feeling rejection from the people of Nagoya, including Ao, who dislike his somewhat shady business, which uses some psychological methods used by the Nazis. Tsukuru reassures Aka that he still cares for him, and departs.

Back at work in Tokyo, Tsukuru and his colleague Sakamoto visit a stationmaster whose strange tale reminds him of Haida's story. After discussing his findings with Sara over dinner, Tsukuru decides that he has to know the rest of the story. To do so he must visit the only other surviving member of the friendship group, Kuro, who now lives in Finland with two daughters. While preparing for the visit, Tsukuru goes to buy presents for Kuro's children and sees Sara hand in hand with a middle-aged man, smiling in a way she never did with Tsukuru. Filled not with jealousy but with sadness, Tsukuru flies to Finland. In Helsinki, he enlists Sara's friend Olga to help him track down Kuro for an unannounced visit. The next day he drives in Hämeenlinna, the rural town where Kuro has a holiday cottage. He first meets Kuro's husband, potter Edvard Haatainen. When Kuro arrives with her daughters, Edvard takes the latter to do some shopping.

Tsukuru stays alone with Kuro, now a successful ceramacist. Eri prefers to dispense with nicknames and explains that Shiro was mentally ill. The rape accusation was a fabrication, but he was cut off as a way of not frontally contradicting Shiro to enable her to deal with her problems. Eri reveals that she was in love with Tsukuru, which could have played a role in the accusation, but also that Shiro was actually raped and had a miscarriage, then developed anorexia as a way of never being pregnant again. Eri told him nothing, feeling somewhat rejected for him never noticing her true feelings for her, but mostly to prevent a confrontation with Shiro. Tsukuru was sacrificed to protect Shiro because the group believed he was the strongest emotionally and could deal with the ban. These redemptive revelations give the lie to Tsukuru's own perception of himself as plain and colorless.

Tsukuru returns home a wiser man. He wonders whether Shiro had turned against him, as he was the one who first left the group of five friends, as a preemptive strike because she could not bear the thought that its members would inevitably drift apart anyway. Against Kuro's advice, he decides to press Sara on whether she is seeing someone else. Sara says she will need three days to reply. After a late-night confession of love by phone call, the novel ends with Tsukuru still waiting.

Characters Tsukuru Tazaki The protagonist, his given name is a homophone for "To make or build" and his family name doesn't contain any color symbol. The character's current age is 36. Single. Liked train stations since childhood, and now makes a living designing train stations at a railway company in Tokyo.

Eri Kurono Haatainen She was a high-school friend of Tsukuru, and nicknamed Kuro or "Black" (her family name means "Black Meadow"). Now a pottery artist, she married Edvard Haatainen, a Finn who came to Japan to learn pottery, then she moved to live in Finland as and now has two daughters.

Yuzuki Shirane She was a high-school friend of Tsukuru, and nicknamed Shiro or "White" (her family name means "White Root"). She became a private piano teacher and lived in Hamamatsu, before being strangled to death in an unsolved murder six years ago.

Kei Akamatsu He was a high-school friend of Tsukuru, and nicknamed Aka or "Red" (his family name means "Red Pine"). Now a seminar seller still in Nagoya, he has a successful business that offers employee training to big companies in the area. A closet homosexual, he feels stifled in Nagoya.

Yoshio Oumi He was a high-school friend of Tsukuru, and nicknamed Ao or "Blue" (his family name means "Blue Sea"). Now a car dealer still in Nagoya, he sells Toyota's luxury car Lexus.

Sara Kimoto Tsukuru's current love interest, her given name means "sal tree" and her family name "Under the tree" (or "tree base" as a non-name). Two years older than Tsukuru, she lives in Tokyo and works for a travel agency.

Fumiaki Haida Tsukuru's only meaningful friend from college, his family name means "Gray Paddy". Two years younger than Tsukuru, he disappeared from the university before the beginning of the new semester.

Haida's father Haida's father was a college teacher. In the 1960s, he took a leave of absence from school to travel Japan and worked odd jobs. While being employed as handyman at a small hot-springs inn, he met Midorikawa, whose strange tale he later told his son.

Midorikawa A jazz pianist from Tokyo, his family name means "Green River". According to the tale of Haida's father, he only played after placing a small bag on the piano, carried a deadly burden, and could see the color aura of people.

The stationmaster He explains to Tsukuru that a lot of strange things are lost and found in his train station. One was a formaldehyde jar containing two severed sixth fingers.

Sakamoto A young coworker of Tsukuru. Despite his job, his other passion is genetics.

Olga A younger friend and colleague of Sara. An energetic Finn who works in a Helsinki travel agency. She helps Tsukuru in Finland.

Edvard Haatainen The husband of Eri. A Finnish pottery artist. Tsukuru meets him while his wife and children are away.

The two daughters of Eri and Edvard About 3 and 6 years old. The oldest one was named Yuzu in memory of Eri's deceased friend.

Publishing history

Original publication Prepublication On 16 February 2013, the publishing company Bungeishunjū announced that Haruki Murakami's new novel was to be published in April. "Haruki Murakami's new work to be published in April", Yomiuri Shimbun, 18 February 2013. On 15 March, the title "Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage" and the release date of 12 April were disclosed. "Haruki Murakami's new novel, Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage, to be released April, 12" , MSN Sankei News, 15 March 2013.

Preorders were placed starting that day, and the sales reached 10 thousand copies on Amazon.co.jp within 11 days. It took one day fewer than its predecessor, 1Q84, to become the fastest selling book on Amazon.co.jp. "Murakami's new novel will be released April 12th! The mystery of 'Colorless' 'Tsukuru Tazaki' 'Pilgrimage' Special Feature" , on Bungeishunjū's weekly Bunshun website, 11 April 2013. The publisher prepared 300,000 copies, the largest number of first edition copies of a hardcover book in the company's history. Furthermore, the number of copies to be printed over the course of three more print runs before the release date was expected to reach 450,000 copies. "Frenzy over Haruki Murakami's new novel Colorless Tsukuru Tazaki and His Years of Pilgrimage" , MSN Sankei News, 10 April 2013. "Haruki Murakami's first new novel in three years, 500,000 copies already sold" , MSN Sankei News, 22 April 2013.

Prior to the book's release, statements such as Haruki Murakami's messages on 28 February "Haruki Murakami: 'While I was writing it became a novel.' A message about his new work" , MSN Sankei News, 28 February 2013. and 15 March, were issued to convey fragments of information over the course of seven statements. "Top secret mysterious contents of Haruki's new work, 500,000 copies sold before the release", Yomiuri Shimbun, 9 April 2013. However, details of the novel were not disclosed. Furthermore, galleys, usually given to other reviewers, newspapers, and bookstores before the publication, were not created. The knowledge of the content of the book was limited to a small number of people. "Bookstores bustling with copies of Haruki Murakami's mysterious new work", Post-Seven News, 11 April 2013, retrieved 25 April 2013.

Post-publication