The 5th Lo Nuestro Awards ceremony, presented by the Univision and Billboard magazine, honored the best Latin music of 1992 and 1993 and took place on May 20, 1993, at a live presentation held at the James L. Knight Center in Miami, Florida. The ceremony was broadcast in the United States and Latin America by Univision.
During the ceremony, twenty categories were presented. Winners were announced at the live event and included Cuban-American singer Jon Secada and Tejano performer Selena, each receiving three awards, and Juan Luis Guerra y 440, La Mafia and Jerry Rivera, each receiving two awards. Among its honors, Secada won the award for "Pop Album of the Year," La Mafia and Selena shared the award for "Regional Mexican Album of the Year," and Rivera won the award for "Tropical/Salsa Album of the Year." Mexican singer-songwriter Armando Manzanero received the Excellence Award.
Background In 1989, the Lo Nuestro Awards were established by Univision, to recognize the most talented performers of Latin music. The nominees were selected by Univision and Billboard magazine, and the winners chosen by the public. The categories included are for the Pop, Tropical/Salsa, Regional Mexican and Rap genres, and Music Video. The trophy awarded is shaped like a treble clef. The 5th Lo Nuestro Awards ceremony was held on May 20, 1993, in a live presentation held at the James L. Knight Center in Miami, Florida. The ceremony was broadcast in United States and Latin America by Univision.
Nominees and winners
Winners were announced before the live audience during the ceremony. Cuban singer Jon Secada was the most nominated performer, with five nominations, including Pop Album (Jon Secada), Male Artist, New Artist, Pop Song ("Angel"), and Video of the Year ("Otro Día Más Sin Verte"). Secada was awarded in the first three categories, with Mexican singer Luis Miguel winning for Pop Song for the single "No Sé Tú", and Spanish band Mecano receiving the accolade for Video of the Year for "Una Rosa es Una Rosa". All the songs nominated for Pop Song of the Year, Secada's "Angel", "El Centro de Mi Corazón" by Chayanne, "Castillo Azul" by Ricardo Montaner, "Evidencias" by Ana Gabriel, and Miguel's "No Sé Tú", reached number-one at the Billboard Top Latin Songs chart. Tejano performer Selena dominated the Regional Mexican field winning all her nominations, including Album of the Year (Entre a Mi Mundo), Regional Mexican Song ("Como La Flor") and Female Artist. Jerry Rivera and Juan Luis Guerra y 440 were awarded two prizes at the Tropical/Salsa field, Rivera for his album Cuenta Conmigo and Male Artist of the Year, and Guerra y 440 earning the awards for Song ("El Costo de la Vida") and Group of the Year.
+ Nominees and winners of the 5th Annual Lo Nuestro Awards (winners listed first) Pop Album of the Year Pop Song of the YearJon Secada – Jon Secada Luis Miguel – Romance Magneto – Magneto Pandora – Ilegal Álvaro Torres – Nada Se Compara ContigoLuis Miguel – "No Sé Tú" Chayanne – "El Centro de Mi Corazón" Ana Gabriel – "Evidencias" Ricardo Montaner – "Castillo Azul" Jon Secada – "Angel" Male Artist of the Year, Pop Female Artist of the Year, PopJon Secada Chayanne Luis Miguel Ricardo MontanerAna Gabriel Daniela Romo Paulina Rubio Gloria Trevi Pop Group of the Year New Pop Artist of the YearPandora Los Bukis H2O Magneto Jon Secada Bachata Magic Cristian Paulina Rubio Regional Mexican Album of the Year Regional Mexican Song of the YearLa Mafia – Estas Tocando Fuego Selena – Entre a Mi Mundo Alejandro Fernández – Alejandro Fernández Los Temerarios – Mi Vida Eres Tú Vicente Fernández – Qué de Raro TieneSelena – "Como La Flor" Bronco – "Adoro" La Mafia – "Estás Tocando Fuego" Los Temerarios – "Mi Vida Eres Tú" Los Yonics – "Pero Te Vas a Arrepentir" Male Artist of the Year, Regional Mexican Female Artist of the Year, Regional MexicanVicente Fernández Alejandro Fernández Flaco Jiménez Emilio NavairaSelena Ana Gabriel Lucero Linda Ronstadt Regional Mexican Group of the Year New Regional Mexican Artist of the YearLa Mafia Bronco Mazz Los TemerariosBanda Machos Alejandro Fernández Banda Vallarta Show Zeus Tropical/Salsa Album of the Year Tropical/Salsa Song of the YearJerry Rivera – Cuenta Conmigo Oscar D'León – El Rey de los Soneros Tito Rojas – Tito Rojas Gilberto Santa Rosa – Perspectiva Olga Tañón – SolaJuan Luis Guerra y 440 – "El Costo de la Vida" Angela Carrasco – "Tu Amor Es Una Rueda" Luis Enrique – "Lo Que Es Vivir" Linda Ronstadt – "Perfidia" Frankie Ruiz – "Bailando" Male Artist of the Year, Tropical/Salsa Female Artist of the Year, Tropical/SalsaJerry Rivera Tito Rojas Frankie Ruiz Gilberto Santa RosaAngela Carrasco India Linda Ronstadt Olga Tañón Tropical/Salsa Group of the Year New Tropical/Salsa Artist of the YearJuan Luis Guerra y 440 Caña Brava Los Sabrosos del Merengue Zona RojaRey Ruiz Caña Brava Olga Tañón Zona Roja Rap Artist of the Year Video of the YearEl General Kid Power Posse Miami Band Ruben DJMecano – "Una Rosa es Una Rosa" Bronco – "El Sheriff de Chocolate" Café Tacuba – "María" Emmanuel – "Magdalena" Juan Luis Guerra y 440 – "El Costo de la Vida" La Mafia – "Me Estoy Enamorando" Luis Miguel – "América, América" Ricardo Montaner – "Castillo Azul" Presuntos Implicados – "Llovió" Jon Secada – "Otro Día Más Sin Verte"
Honorary awards Excellence Award: Armando Manzanero.
See also 1992 in Latin music 1993 in Latin music Grammy Award for Best Latin Pop Album
References