Muellamués is an extinct Barbacoan language of Colombia, possibly a dialect of Pasto. According to Sergio Elías Ortiz (1965), there was historically never a "Muellamués language" and is an "arbitrary name" given to a vocabulary of Kechwa-Kwaiker.
Vocabulary +Muellamués vocabularyglossMuellamuéssunindemooncuaquillaboypasswaterjuelamsaltyamcandleinhorsepatacuardogcuesanépigincochinéhenatahualnébananapalnapusnémaize, barley, grain in generalpiarstonepegrané
References