Lisa Ortiz is an American voice actress and voice director. She is best known for her roles in English anime adaptations, such as Lina Inverse in Slayers and Amy Rose in Sonic X. She voiced the latter character in the mainline and spin-off Sonic the Hedgehog video games from 2005 to 2010.
Ortiz has served as voice director for the English dub of Pokémon since 2016, in addition to having performed several voice roles during the anime's first season. In 2021, she reprised Tao Jun in the Netflix anime Shaman King.
Career Lisa has appeared in titles for SDI Media, NYAV Post, 4Kids Entertainment, Central Park Media, Headline Studios, TAJ Productions, and DuArt Film and Video. Her first major voice acting role was the Gym Leader Sabrina in the long running Pokémon anime series.
At the 2002 Katsucon in Baltimore, Maryland, Lisa admitted that her start in voice overs came from her brother stealing her car, which led to her meeting a friend to retrieve the car, who then invited her to a casting call for Record of Lodoss War.
Ortiz is the President of Noise of O Productions, LLC, an audio post house and has directed for games and animation, including Modern Combat 5 and Super 4.
Personal life Ortiz resides in Los Angeles, California, and frequently travels to New York City for business. In terms of political views, she is an open critic of Immigration and Customs Enforcement.
Filmography Anime dubbing Year Title Role Notes 1986Gall Force: Eternal StoryEluza, Pony1990–1991Record of Lodoss War (OVA)Deedlit1991–1992Gall Force: New EraGarnet1994–1996The Irresponsible Captain TylorAzalyn, Emi, Yumi Hanner1996Battle Arena ToshindenEllis1995Battle SkipperSaori Tachibana1995–2009The SlayersLina Inverse1996Twin SignalKris Sign1997Rayearth OVAFuu HououjiRevolutionary Girl UtenaShiori Takatsuki1998GeobreedersSanaeVirgin FleetHatsuki Fujiwara, Mari Sakisaka1998–2024PokémonVarious including: Daisy, Sabrina, Flannery, Korrina, Oakley, Oshawott.1998–1999Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic KnightDeedlitHis and Her CircumstancesTsubasa Shibahime1999Legend of HimikoKoranMagic User's ClubNanaka NakatomiSpace Pirate MitoMito, Ranban in Exo-suitTo HeartTomoko Hoshina1999–2000Now and Then, Here and ThereLaLa Ru1999–2003One PieceTony Tony Chopper4Kids dub1999–2004Magical DoReMiPatina, Penny2000Blue GenderAlicia WhistleBoogiepop Never Laughs: Boogiepop PhantomSaki YoshisawaDescendants of DarknessMaria Wong2000–2001Yu-Gi-Oh! Duel MonstersSerenity Wheeler2001Animation Runner KuromiMikiko "Kuromi" OguroComic PartyChisa Tsukamoto, Minami MakimuraFighting FoodonsCocoTama and FriendsChopin2002Arcade Gamer FubukiChizuruSamurai Deeper KyoMikaShaman King (2001 TV series)Jun Tao, Soumei Tao2002–2003Ultimate Muscle: The Kinnikuman LegacyRoxanne2003Shadow Star NarutaruJun EzumiThe World of NarueKiriri Kaibashira, Kyouko Kudo, Manaka Oatari/Magical Girl #42003–2005Sonic XAmy Rose2004–2006Yu-Gi-Oh! GXMindy, Linda, Yasmin, Maiden in Love, Elemental HERO Burstinatrix2005Kujibiki UnbalanceKaoruko Yamada2005–2006G.I. Joe: Sigma 6JinxAriaAi Aino2007–2010Ikki TousenKaku Bunwa2009Yu-Gi-Oh! 5D'sPatty, Claire, Barbara2009–2012Queen's BladeMelona, EchidnaFor the role of Melona:
As Darla Chaney Seasons 1–2 and the OVA As Trina Hilbe Season 32012Yu-Gi-Oh! ZEXAL IILotus HanazoeZetmanTomomi, Swim TeacherEpisode 52017Mobile Suit Gundam SEEDNatarle BadgiruelNYAV Post dub2018Muhyo & Roji's Bureau of Supernatural InvestigationImai2020ArteDaphne2021Battle Game in 5 SecondsMionFull Dive: This Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier Than Real Life!Queen GovernJoJo's Bizarre Adventure: Stone OceanPrisonerNumberblocksTenUS VersionShaman King (2021 TV series)Jun Tao, Soumei TaoThat Time I Got Reincarnated as a SlimeFrey2021–2024My Hero AcademiaBurnin2022That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Scarlet BondFrey
Animation Year Title Role Notes 2001Cubix: Robots for EveryoneBabysixEnglish dub2003Teenage Mutant Ninja TurtlesJhanna2003–2004Funky CopsMiss Lee4Kids dub2004–2007Winx ClubMusa, Icy, Digit, Mitzi4Kids dub; Season 1–32006Padre PioAdditional voices2006–2009Viva PiñataMrs. Whirlm, Betty Bunnycomb2006–2010ChaoticLulu, Unda, Servant of Water2007The Little Cars 2: Rodopolis AdventuresCris CrashRatatoingCarol2008The Little Cars 3: Fast and FuriousCris Crash2008–2011Angel's FriendsMiki, Cabiria2009Little & Big MonstersAmanda2018–202144 CatsJumpy, Gaby, Astricat, Sandy, Ginny, others2019Winx Club (Nickelodeon revival) Griselda3Beep dub, season 8
Movies Year Title Role Notes 1998Galaxy Express 999: The Eternal FantasyMaetelEnglish dub1999Adolescence of UtenaShiori Takatsuki, Shadow Girl E-koEnglish dub1999Pokémon: The First MovieMirandaEnglish dub2001Pokémon: Spell of the UnownLisaEnglish dub2003Pokémon HeroesOakleyEnglish dub2005Pokémon: Destiny DeoxysRebeccaEnglish dub2006Impy's IslandPing2007Exte: Hair ExtensionsYuko MizushimaEnglish dub2008Impy's WonderlandPing2010Time of EveRinaEnglish dub2011Kikoriki. Team InvincibleRosaEnglish dub2019The Fairy Princess & the UnicornOphira2022One Piece Film: RedSunny-kunEnglish dub
Video games Year Title Role Notes 2002Grand Theft Auto: Vice CityPedestrian, Commercial Announcer2004Shaman King: Power of SpiritTao JunEnglish dub2005–2010Sonic the HedgehogAmy Rose2006Winx Club: Video Game (PC/PS2)Icy, Musa2014SmiteIzanami, Divine Dragon Bellona (voice)2011PokéPark 2: Wonders BeyondOshawottEnglish dub2016Street Fighter VNoembeluEnglish dub2017Fire Emblem HeroesEremiyaEnglish dub2022Fire Emblem Warriors: Three HopesAdditional voicesEnglish dubPath to NowhereBai Yi, JoanEnglish dubGoddess of Victory: NikkeEther, DollaEnglish dub
Live action Adventures in Voice Acting – Herself
Production credits Voice director Asphalt Overdrive Brothers in Arms 3: Sons of War Dragon Mania Legends Dungeon Hunter 5 Modern Combat 5: Blackout Norm of the North Pokémon (Season 19+/Movie 18+) Psychic School Wars
References
External links Website