Yes, Sir. Sorry, Sir! is a television drama produced by TVB.
Qiqihar Association Lam Tin Kwong Memorial Secondary School
Teaching Staff
Cast Role Description Lee Hung-kit Tam Siu Hing譚紹興 SupervisorHonorary member of Hong Kong Police Anti-Crime Committee Joseph Lee Ko Sun高新 Age 57Principal Yeung Ying-wai Mo Yau Lim毛孝廉 Vice-principal Moses Chan Law Yiu Wah羅耀華 Age 35Law SirA Chinese Language teacher5C class teacherAn undercover cop disguised as a school teacherKoo Ka Lam's boyfriend, finally broke upLoved Ho Miu Suet, later her boyfriendChing Man Lik's love rival Tavia Yeung Ho Miu Suet何妙雪 Age 27Miss HoA General Studies and Physical Education teacherLaw Yiu Wah and Ching Man Lik's love interestLaw Yiu Wah's girlfriendKoo Ka Lam's love rival Linda Chung Koo Ka Lam, Carman古嘉嵐 Age 25Miss KooA bowling coachLaw Yiu Wah's girlfriend, finally broke upHo Miu Suet's love rival Kwong Chor-fai Lo Ping Chan勞炳燦 Lo Sir Mandy Lam Chan Mei Mei陳美美 Miss Chan ChanA Chinese History teacher Candy Chu Lee Heung Sin李向善 Miss Lee Lam Ying-hung So Pik Lai蘇碧麗 Miss So Cheung Tat-lun Lok Cheuk Man駱卓文 Lok Sir Ho Wai-yip Chu Wing Kuen朱永權 Chu Sir Ron Ng Ching Man Lik, Nick程文力 Age 30Ching SirSerious Crime Bureau InspectorDirector of Community Relations SchoolLoved Ho Miu SuetLaw Yiu Wah's love rivalTransferred to CID in Episode 19 Stephen Wong Ka-lok Kong Tung Leung江棟樑 Kong SirDirector of Community Relations School, to replace Ching Man LikTransferred to disciplined forces in Episode 30 Rachel Kan Miss Yu A bowling coach, to replace Koo Ka Lam Yu Tsz-ming Lo Sir A Chinese Language teacher, to replace Law Yiu Wah Mok Wai-man Uncle Tat達叔 A janitor
Class 5C
Cast Role Description Law Kwan-moon Cheung Pak Chuen張柏全 A studentLeader of "Killer-4"Member of Bowling TeamPointed against Law Yiu Wah and Chiang Chun, but later made upBullied Chu Tin Yan Chu Man-hon Mok Chak Kei莫澤基 A studentA drug addictMember of "Killer-4"Member of Bowling TeamPointed against Law Yiu Wah and Chiang Chun, but later made upBullied Chu Tin Yan Wong Tak-san Fan Tai范泰 A studentMember of "Killer-4"Member of Bowling TeamPointed against Law Yiu Wah and Chiang Chun, but later made upBullied Chu Tin Yan Cilla Kung Chung Ka Bo, Bowie鍾嘉寶 A studentA "part-time" prostituteMember of "Killer-4"Leader of Bowling TeamFung On Dik's ex-girlfriendPointed against Law Yiu Wah and Chiang Chun, but later made upBullied Chu Tin Yan Calvin Chan Chiang Chun蔣進 A transfer studentMember of Bowling TeamMember of a triad society "Tung Sing"Chiang Hung's sonPointed against Cheung Pak Chuen, Mok Chak Kei, Fai Tai, Chung Ka Bo, but later made upPointed against Yau Ho-cheung Sham Oi-lam Tong Sze-nga唐思雅 A studentCheung Man Kit's girlfriend Yeung Chiu Hoi Ng Ka Yi伍家義 Helped Law Yiu Wah to collect school's secret information Leo Lee Chu Tin Yan朱天恩 Bullied by Cheung Pak Chuen, Mok Chak Kei, Fan Tai, Chung Ka Bo
Law Family Cast Role Description Chow Chung Law Chun Pong羅振邦 A retired soldierLaw Tai Kwai's uncleCheung Yuen Ngor's father-in-lawChoi Kiu's uncle-in-lawLaw Yiu Wah's grandfatherLaw Yiu Cho's granduncle Ching Hor-wai Cheung Yuen Ngor張婉娥 Suffered from brain strokeLaw Chun Pong's daughter-in-lawLaw Yiu Wah's motherDeceased in Episode 1 Peter Lai Law Tai Kwai羅大貴 Law Chun Pong's nephewLaw Yiu Cho's fatherLaw Yiu Wah's uncle Lily Li Choi Kiu蔡嬌 Law Chun Pong's niece-in-lawLaw Tai Kwai's wifeLaw Yiu Cho's motherLaw Yiu Wah's aunt Moses Chan Law Yiu Wah羅耀華 Law SirA Chinese teacherAn undercover cop disguised as a school teacherLaw Chun Pong's grandsonLaw Tai Kwai and Choi Kiu's nephewLaw Yiu Cho's cousinHo Miu Suet and Koo Ka Lam's boyfriend, finally broke upChing Man Lik's love rival Jones Lee Law Yiu Cho, Joe羅耀祖 Law Chung Pong's grandnephewLaw Tai Kwai and Choi Kiu's sonLaw Yiu Wah's cousin
Ho Family Cast Role Description Jason Lau Ho Nin Fat何年發 A retired restaurant cookFong Choi Fun's husbandHo Miu Suet and Ho Yat Sing's fatherYeung Tsz Ching's father-in-law Alice Fung So-bor Fong Choi Fun方彩芬 Ho Nin Fat's wifeHo Miu Suet and Ho Yat Sing's motherYeung Tsz Ching's mother-in-law Tavia Yeung Ho Miu Suet何妙雪 Ho Nin Fat and Fong Choi Fun's daughterHo Yat Sing's sisterLaw Yiu Wah's girlfriend, finally broke up Cheung Wing Hong Ho Yat Sing何日昇 Ho Nin Fat and Fong Choi Fun's sonHo Miu Suet's brotherYeung Tsz Ching's husband Doris Chow Yeung Tsz Ching楊梓晴 Ho Nin Fat and Fong Choi Fun's daughter-in-lawHo Yat Sing's wife
Yau Family Cast Role DescriptionKo Chun-man Yau Chi-kit游志傑 Ching Man Sze's husbandYau Ho-cheung's father Wendy Hon Ching Man Sze程文詩 A solicitorYau Chi-kit's wifeChing Man Lik's sisterYau Ho-cheung's mother Ron Ng Ching Man Lik, Nick程文力 Ching Man Sze's brotherYau Ho-cheung's uncleYuen Wing Yan's boyfriend, but broke up in Episode 16 Max Choi Yau Ho-cheung, Andrew游浩翔 A student of Ko But CollegeA drug addictYau Chi-kit and Ching Man Sze's sonChing Man Lik's nephewPointed against Chiang Chun
Koo Family Cast Role Description Yu Yang Koo To Yeung古道洋 Tung Sau Lan's husbandKoo Ka Sin and Koo Ka Lam's fatherNgai Fung's father-in-law Angelina Lo Tung Sau Lan董秀蘭 Koo To Yeung's wifeKoo Ka Sin and Koo Ka Lam's motherNgai Fung's mother-in-law Savio Tsang Ngai Fung, Charles倪鋒 Age 40A triad leaderKoo To Yeung and Tung Sau Lan's son-in-lawKoo Ka Sin's husbandKoo Ka Lam's brother-in-lawBeaten by drug youngsters into paralysis and mental disorder in Episode 30(Main villain) Queenie Chu Koo Ka Sin, Ceci古嘉倩 Ngai Fung's wifeKoo Ka Lam's sisterAssisted Ngai Fung to manage Chun Hing TriadImprisoned in Episode 28(Semi-Villain) Linda Chung Koo Ka Lam, Carmen古嘉嵐 Koo Ka Sin's sisterNgai Fung's sister-in-law
CID Cast Role Description Ram Chiang Poon Kwok Shing潘國誠 A superintendentLaw Yiu Wah's supervisor Sin Ho-ying Wong Cham Kwan黃湛堃 A superintendentChing Man Lik, Lee Cheuk Ho, Chan Shek, Kong Tung Leung's supervisor Tai Chi-wai Cho Wing Yan曹永仁 A superintendentChing Man Lik's ex-subordinateKnocked down by a car by triad members and seriously injured, and finally resigned Ron Ng Ching Man Lik程文力 An inspectorWong Cham Kwan's subordinateLee Cheuk Ho, Chan Shek, Kong Tung Leung's supervisor Moses Chan Law Yiu Wah羅耀華 An undercoverPoon Kwok Shing's subordinate Henry Lee Lee Cheuk Ho李卓豪 An officerChing Man Lik's subordinate Lee Kai-kit Chan Shek陳碩 An officerChing Man Lik's subordinate Stephen Wong Ka-lok Kong Tung Leung, Mountain江棟樑 An officerChing Man Lik's subordinate Kau Cheuk-nang Wong Tsz Tong王之堂 An officerChing Man Lik's subordinate Casper Chan Yuen Sau Wai阮秀慧 An officer Jack Wu Yam Tak Kwong任德廣 An officer
"Chun Hing" Triad Society Cast Role Description Savio Tsang Ngai Fung, Charles倪鋒 A triad leaderShing Sai Long, Ho Chit Shun, Glasses Fu, Little Hammer, Biscuit, Stanley Yip's leaderBeaten by drug youngsters into paralysis and mental disorder in Episode 30(Main villain) Queenie Chu Koo Ka-sin古嘉倩 Ngai Fung's wifeAssisted Ngai Fung to manage Chun Hing TriadImprisoned in Episode 28(Villain) Eric Li Shing Sai Long盛世龍 A triad memberNgai Fung's subordinateGlasses Fu's leaderArrested in Episode 27(Main villain) Bond Chan Ho Chit Shun, Terrence賀哲信 A triad memberNgai Fung's subordinate, later broke up(Villain) Daniel Kwok Glasses Fu眼鏡富 A triad memberShing Sai Long's subordinate, later broke up with Ngai FungArrested by police in Episode 20(Villain) Yeung Ching Wah Little Hammer鎚仔 A triad memberGlasses Fu's subordinate(Villain) Dai Yiu Ming Biscuit餅乾 A triad memberGlasses Fu's subordinate(Villain) Joseph Yeung Stanley Yip Ngai Fung's legal consul(Villain)
Others Cast Role Description Law Lok Lam Chiang Hung蔣洪 Age 55A businessmanA former leader of a triad society "Tung Sing"Chiang Chun's father Jess Shum Yuen Wing Yan, Michelle袁穎欣 Ching Man Lik's girlfriend, but broke up in Episode 16 Lui Hei Fung On Dik, Eddie馮安迪 Winsor Secondary School studentChung Ka Po's ex-boyfriend Fred Cheng Cheung Hau Ming張孝明 A studentUsed by Chun Hing Triad to smuggle drugsSentenced to correctional services centre in Episode 11 Kenneth Ma Jack Koo Ka Lam's boyfriendA single fatherAppeared in Episode 30 Skye Chan Macy Ching Man Lik's girlfriendAppeared in Episode 30
See also Yes, Sir. Sorry, Sir!
References