Ortenburg may refer to: Ortenburg, Bavaria, a market town in Bavaria, Germany Ortenburg-Neuortenburg, state of the Holy Roman Empire Counts of Ortenburg, comital dynasty in the Duchy of Carinthia Burgruine Ortenburg, castle ruin in Carinthia, Austria Château de l'Ortenbourg, castle ruin in Alsace, France