The Feast of the Black Nazarene, officially and liturgically referred to as the Feast of Jesús Nazareno (), is a devotional Catholic event originating in Manila, Philippines. The commemoration centers on the traslación () of the Black Nazarene, in which a 16th-century image of a black Jesus carrying the cross is carried in a mass procession. The event is observed on January 9 each year since its inception. Background History The Feast of the Jesús Nazareno marks the octave day of the Feast of Most Holy Name of Jesus (the original dedication of Quiapo Church), traditionally kept on 2 January or the Sunday after, and since 2002 on 3 January. The octave day is celebrated by the annual procession of the image of the Nazareno along the streets of Quiapo. It is now considered the image's national liturgical feast day.
Contrary to popular belief that the Traslación occurred on 9 January 1787, which became the basis of the annual Traslación, no extant historical record verifies the exact date of the image’s translation from Intramuros to Quiapo. There is no definite date of the arrival of the image either. The Augustinian Recollects assert how upon their arrival in the Philippines in 1606, the Nazareno was not among the sacred images they had brought with them. Their arrival was also the basis of the erroneous celebration of "400 years" of the Nazareno in 2006, which began the custom of starting the Traslación at Quirino Grandstand. The original image was enshrined in a church which once stood near the Quirino Grandstand, the Church of San Juan Bautista of the Augustinian Recollects in Bagumbayan, Luneta. Nevertheless, it can be assumed that the image was already in the Philippines before the mid-17th century, as Pope Innocent X authorized the formation of Cofradía del Nuestro Padre Jesús Nazareno (Confraternity of the Lord Jesus the Nazarene) on 20 April 1650.
Image
The image wears a braided wig made of dark, dyed abacá, along with a golden Crown of Thorns. Attached to the Crown are the traditional "Tres Potencias" ("three powers") halo, variously understood as symbolising the three powers of the Holy Trinity; the faculties of will, memory, and understanding in Christ's soul; or his exousia (authority), dunamis (power), and kratos (strength). These three rayos ("rays"), likely an angular variant of the cruciform halo, are used exclusively for and proper to images of Jesus Christ in traditional Filipino and Hispanic iconography to signify his divinity. The original image has lost several fingers over the centuries.
Jesus is shown barefoot and in a genuflecting posture, symbolising the agony and the weight of the Cross, along with the overall pain Christ endured during his Passion. The Cross itself is of black wood tipped with flat, pyramidal brass caps.
Debates on the proper feast date There are opposing views on whether to consider the Feast of the Jesús Nazareno as a proper fiesta since the January 9 observance has been thought of as a celebration of the transfer of the image and not the liturgical "feast day" of the image. The annual procession date has its roots in the observance of the traditional Feast of Holy Name of Jesus, the original dedication of Quiapo Church, with Saint John the Baptist as its actual patron saint. Msgr. José Abriol, a former Rector of Quiapo Church, stated the date was chosen as it ends a novena beginning January 1, which according to the pre-1969 General Roman Calendar is the Feast of the Holy Name of Jesus and the Circumcision of Our Lord. It has been argued that the proper liturgical commemoration of the Jesús Nazareno is on Good Friday, which became the basis of a separate procession conducted in the morning of the said day. In 2021, the Basilica's former parochial vicar Douglas Badong explained the term “Feast of the Black Nazarene” is proper in the sense of its similarity to a typical Filipino fiesta. on 6 September 2024, the 38th National Meeting of Diocesan Directors of Liturgy announced the feast would be observed nationwide starting in 2025, as part of the Philippines’ particular national liturgical calendar.
The event is colloquially referred to as "Nazareno" after the image itself, or Traslación after the January 9 procession. The word "Traslación" is often corrupted to the incorrect "translacion".
In October 2024, Quiapo Church officially dropped the word "Black" from its name. Material for the 2025 festivities also followed suit.
Activities Thanksgiving procession The festivities begin with a thanksgiving procession usually held in the late evening of December 30 before the start of its novena the following day, New Year's Eve.
Pahalík
The Pahalík ("kissing") rite is usually done a day or a few days before the actual start of the procession at the Quirino Grandstand, on which the official processional image is placed at the center alongside a replica, either one of the 5 officially sanctioned by Quiapo Church, for the actual veneration itself. Devotees form long lines outside the Grandstand, waiting for hours to be able to touch the image of the Nazareno.
The wiping of cloth on the image, which is also done during the actual procession itself, follows the folk belief that cloth can absorb the powers of a holy object, usually and specifically its curative abilities. This sanctity-through-contact descends from the ancient custom of ex brandea, cloth wiped on the bodies or tombs of the Twelve Apostles, itself part of the wider category of third-class relics.
Despite the name, kissing the image is prohibited due to health concerns. Devotees instead used handkerchiefs or small towels to touch the image. In 2021, Pahalík was renamed Pagpupugay ("paying tribute"), when devotees were only allowed to look at the image due to the COVID-19 pandemic. However, the latter is still used alternatively.
Traslación The main highlight of the Feast of the Jesús Nazareno is the Traslación, taken from the Spanish term for "passage" or "movement". It started in 2006 that marked the 400th year of the feast.
Every January 9, the Traslación of the Jesús Nazareno, commemorating the "solemn transfer" of the image's copy from San Nicolás de Tolentino in Intramuros to Quiapo, makes its way along the streets of Quiapo. Traslación is now the term used for the annual procession.
In recent years, the processional route was altered due to a rise in accidents, to afford other neighborhoods off the traditional route a chance to participate, and because of structural deficiencies in nearby bridges. It is normally only a school holiday for the schools near the processional route, but for the first time in the city's history, Manila Mayor Joseph Estrada in 2014 declared the day a special non-working holiday due to the impassability of some thoroughfares and projected congestion in others. His successors as City Mayor kept the practice. Since 2024, President Bongbong Marcos reaffirmed the status of the day as a city-wide holiday.
As per custom, the Nazareno leaves the Minor Basilica a day or two before the annual procession, either in a public fashion or clandestinely. Since 2020, the procession begins at around 04:30 AM PST (GMT+8) after a solemn midnight High Mass () at the Quirino Grandstand presided by the Archbishop of Manila or a high-ranking prelate followed hours later by the Morning Prayer of the Liturgy of the Hours. It ends in Quiapo in late night of the same day or early the following morning, depending on how long the image has travelled. Some participants choose to wait for the image inside the Minor Basilica to greet it, while most devotees walk throughout the whole processional route.
All devotees wear maroon and yellow like the image, and they walk barefoot as a form of penance and in emulation of Christ's walk to Golgotha. Attendees include families of devotees, tourists, and members of devotees' associations throughout the country and overseas, all carrying their long estandartes (religious gonfalon) usually coloured maroon or white and embroidered in gold and emblazoned with the image and the association name.
The Jesús Nazareno is processed upon the Ándas, and traditionally only men were permitted to be mamámasán ("bearers"), the devotees pulling the wheeled ándas by its two large ropes. In recent years, female mamámasán have been allowed to participate, with pregnant women barred for safety reasons. There is also the custom of vying to touch the Kanang Balikat, or the rope to the side of the image's right shoulder. Folk belief holds it to possesses great sanctity, as it is closer to imitating the image bearing the Cross.
Marshals from the Minor Basilica, known as the Hijos del Nazareno (), form an honor guard around the image, and are the only people permitted to ride the ándas for the duration of the Traslación. The Hijos – distinguishes from maroon-clad devotees by their yellow and white shirts – have the primary task of protecting the icon from damage and directing the mamámasán in front and behind using hand gestures, voice commands (sometimes through a megaphone), and whistle signals. In addition, they help devotees clamber up onto the ándas to briefly touch the icon's cross, and wipe the image with cloths tossed at them.
From 2021 to 2023, the annual Traslación was cancelled due to the COVID-19 pandemic, resorting instead to alternatives like Padungaw ("viewing") of the Black Nazarene and hourly Masses at Quiapo Church. However, in 2022, Masses were held behind closed doors due to a huge spike of COVID-19 cases brought by the SARS-CoV-2 Omicron variant, resorting devotees to attend online. An alternative procession, known as the "Walk of Faith", was held on January 8, 2023, with an estimated 88,000 devotees joining the procession. Virtual processions using online game platforms such as Roblox and Minecraft have also been held by youth ministries in lieu of in-person ceremonies due to the pandemic, the practice of which still continues in parallel with the actual ceremony after the return of the Traslación in 2024.
After a long hiatus, the Traslación resumed in 2024. A new design of the ándas, built by Sarao Motors, was unveiled for that year's procession, featuring the image enclosed in a thick tempered and laminated glass, onboard lights for illumination at night, a sound system, and a built-in CCTV camera. Organizers and authorities prohibited devotees from climbing the ándas, but many ignored, believing that climbing and touching the image would bring miracles.
The ándas was redesigned in 2025 to include an exhaust fan for ventilation and reduced moisture, as well as an overhead glass panel. Tires used on forklifts were also adopted, in addition to steel tires, and improvements were made to make it lightweight.
In 2026, the Misa Mayor at the Quirino Grandstand was presided over by Most Rev. Rufino Sescon Jr., fifth Bishop of Balanga in Bataan since March 1, 2025 and former Rector of Quiapo Church, in place of Cardinal Jose Advincula, Archbishop of Manila, who was in the Vatican for the Closing of the Holy Door of St. Peter’s Basilica on January 6 and the Extraordinary Consistory called by Pope Leo XIV on January 7–8. This year’s Misa Mayor marked a break from the tradition of the Archbishop of Manila presiding over the celebration. Instead, Advincula presided over one of the Novena Masses in preparation for the Feast. For that year, the andas was upgraded into a motorized one applying lessons from past editions, with a driver at the helm of the redesigned vehicle, which will still be human powered, and additional wheels, while additional ventilation measures were applied.
La Mirata or the Dungaw Rite