Alois Bernhard "Alec" Eisenträger (16 July 1927 – 10 August 2017) was a German footballer who played as an inside forward.Football League career stats at Neil Brown – Bristol City players
Career Eisenträger was made a prisoner of war aged 16, spending the rest of World War II at various different POW camps, up to 1949. Ending finally at a POW camp near Trowbridge, England. He started playing for Trowbridge Town and then in 1949 moved to Bristol City, scoring four goals against Newport County in September of that year. Thus, he was the first German to sign professional papers and play for a British team after World War II. Becoming an integral part of a professional British football team, even before the famous Bert Trautmann moved to Manchester City, who had written to Alois asking him to get him a job as a goalkeeper at Bristol City, with the club declining as they had three goalkeepers already. He gained promotion with the Robins to the Second Division in 1955. Until he left for Merthyr Tydfil in 1958 he had appeared in 246 games for Bristol City, netting 57 times. In 1959, Eisenträger signed for Chelmsford City, making his debut in a 2–2 home draw against Worcester City on 22 August 1959, becoming the joint 250th player to represent the club. Whilst at Chelmsford, Eisenträger scored 23 goals in 54 appearances in all competitions across two seasons.Steven Garner & David Selby (2001) Wheel 'em in: The Official History of Chelmsford City Football Club Following his spell at Chelmsford, despite numerous offers from other non-league clubs, Eisenträger retired."City may be unable to meet Germans", Bristol Evening Post, 29 July 1961, p. 27"Hamborn match is £100 loss", Bristol Evening Post, 14 April 1962, p. 34
Personal life After being surrendered by his commanding officer, previously a World War II officer, on an airfield in Breda, the Netherlands, Eisenträger came to England as a teenager. In the early 1950s, Eisenträger married Olwyn Kenna from Pembroke Dock, Wales, having four children with her. After his football career, they moved to Clevedon, where Eisenträger remained until his death in 2017.Streppelhoff, R. (2009). Zwei Deutsche in England: Die Fußballkarrieren von Bernd Trautmann und Alois Eisenträger. SportZeiten. Sport in Geschichte, Kultur und Gesellschaft, p. 44.
References
Further reading