Zhonghua Book Company

Zhonghua Book Company (), formerly spelled Chunghwa or Chung-hua Shu-chü, and sometimes translated as Zhonghua Publishing House, are Chinese publishing houses that focuses on the humanities, especially classical Chinese works. Currently it has split into a few separate companies. The main headquarters is in Beijing, while Chung Hwa Book Company (Hong Kong) is headquartered in Hong Kong. The Taiwan branch is headquartered in Taipei.

History The company was founded in Shanghai on 1 January 1912 as the Chung Hwa Book Co., Ltd. () by Lufei Kui, a former manager of the Commercial Press, another Shanghai-based publisher that had been established in 1897. From the year of its foundation to the birth of the People's Republic of China in 1949, it published about 5,700 titles, excluding reprints.

The Chung Hwa Book Co., Ltd. was one of the companies that printed banknotes for the Central Bank of China from 1931 to 1949.

Zhonghua's punctuated editions of the Twenty-Four Histories have become standard. The publishing project, which started in 1959 on a suggestion by Mao Zedong, was completed in 1977. A revised edition of the entire set integrating the most recent scholarship on the Histories is being prepared.

On December 19, 2011, The China Publishing and Media Holdings Company () was founded to become the parent company of the Zhonghua Book Company.

Subsidiaries Shanghai Zhonghua Printing Co., Ltd. (): Originally established in 1912 as Chung Hwa Book Co., Shanghai (). In 1966, it was renamed to Zhonghua Printing Factory (). In 1988, it was changed into a limited liability company according to the Company Law of the People's Republic of China in 1998. In 2008, Shanghai Zhonghua Printing Co., Ltd. was moved to Qingpu Industrial Park.

Former subsidiaries Chung Hwa Book Company, Limited (): Originally established in 1945 in Taipei, Taiwan. In August 1949, the Chung Hwa Book's Shanghai headquarter was relocated to Taipei. Chung Hwa Book Company, Limited () was registered in Hong Kong in 1949-01-20. The Taiwan headquarters was officially separated from the Chung Hwa Book operations in PRC in 1950-10-08. The Taiwanese company was later registered in 1951 in Taiwan, and renamed to Chung Hwa Book Company, Limited () in 1952-09-19. The Hong Kong registration was renewed in 1984-08-31 under the old registered names, but with location set to People's Republic of China. Chung Hwa Book Company (Hong Kong) Limited (): Originally established in 1927 in Queen's Road Central, Hong Kong. In 1988, it was renamed to Chung Hwa Book Company (Hong Kong) Limited () and re-registered as a subsidiary of Sino United Publishing (Holdings) Limited (), with incorporation on 1988-06-16. Enjoy Time (): A branch of Chung Hwa Book Co. (H.K.) Ltd., located in Hong Kong Central Library. Manga Shop (): A branch of Chung Hwa Book Co. (H.K.) Ltd. specializing in Japanese comic books and a dealer of the Japanese chain Animate, located in Mong Kok. Established in 2012, the name was changed to Manga Shop when a prior Animate shop had opened in Hong Kong over a decade ago. Chung Hwa Book Company (Singapore) Pte Limited (): Originally established in 1923, it was incorporated on 27 October 1989 as a limited private company.CHUNG HWA BOOK COMPANY (SINGAPORE) PTE LIMITED (198904699R) As of 2016, it is a subsidiary of Sino United Publishing (Holdings) Limited. Shanghai Lexicographical Publishing House (): Founded in August 1958 as Ci Hai Editing Institute () under the Beijing company. In January 1978, it was renamed to the current name. As of 2016, it is owned by Shanghai Century Publishing(Group) Co., Ltd. ? (): Originally established in 1916 within the Zheng An road factory. In 1925, it was renamed to its current name (). In 1935, it was moved into the 4th floor of the newly built Macau factory. Between April and June 1978, it was moved to the Ci Hai Editing Institute building at Shanxi North Road, which was later owned by Shanghai Lexicographical Publishing House. ? (): Originally established in 1933 in Pak Tai Street, To Kwa Wan, Kowloon as a printer for CHBC's Hong Kong branch. In 1980, it was merged with ? () and ? () into C & C Joint Printing Co., (H.K.) Ltd. ().

Representative publications Zizhi Tongjian (1956) Guwen Guanzhi (1959) Twenty-Four Histories (1959–1977) The Analects of Confucius, Annotated and Translated (by Yang Bojun, 1980) Records of the Grand Historian (1982) The Classic of Poetry, Annotated and Analyzed (by Cheng Junying 程俊英 and Jiang Jianyuan 蔣見元, 1991) Wang Li Character Dictionary of Ancient Chinese (2000)

Book series Er tong wen xue cong shu, gu shi [= Children's literature story series]Shui lou (Sleeping chamber), worldcat.org. Retrieved 11 February 2026. Er tong wen xue cong shu, xiao shuo [= Children's literature fiction series]Xiao shi zi he ye niu, worldcat.org. Retrieved 11 February 2026. Er tong yi shu cong shu [= Children's art series]Xiao gong yi, di 2 ji (Little crafts, volume 2), worldcat.org. Retrieved 11 February 2026. Xinzhì zhonghua xiushen jiaokeshu [= New Chung Hwa Ethical Readers; Newly Compiled Chinese Moral Education Textbooks] (1913- )新制中華修身教科書. 第四,五,六册 = New Chung Hwa Ethical Readers / Xin zhi Zhonghua xiu shen jiao ke shu. Di si, wu, liu ce / =New Chung Hwa Ethical Readers, worldcat.org. Retrieved 11 February 2026. Shanghai shi zheng fu she hui ju lao gong tong ji kan wu [= Shanghai labor statistics series]Shanghai shi lao zi jiu fen tong ji : min gu 19 nian, worldcat.org. Retrieved 11 February 2026. Shi jie shao nian wen xue ming zhu [= World youth literature series]Jie hou ying xiong (Ivanhoe), worldcat.org. Retrieved 11 February 2026. Student's English LibrarySome more stories from the Liao Chai Chih I, worldcat.org. Retrieved 11 February 2026. Sulian er tong wen xue cong kan [= Russian children's literature series]Xiao lao shu Pike (Little mouse Pike), worldcat.org. Retrieved 11 February 2026. Wu cai xin tu hua gu shi cong kan [= Five-color picture story books series] (1951-)Wu cai xin tu hua gu shi cong kan (Color Picture Story Books Series), worldcat.org. Retrieved 11 February 2026.se:Wu cai xin tu hua gu shi cong kan, worldcat.org. Retrieved 11 February 2026. Xiao peng you wen ku [= Literary treasure for little friends (also referred to as: Children's library)]Di guo zhu yi (On imperialism), worldcat.org. Retrieved 11 February 2026. Xue sheng cong shu [= Student's series]Tan di (About the earth), worldcat.org. Retrieved 11 February 2026. Ying wen xue sheng cong shu [=Ying Wen student series]聊齋誌異補譯 / Liao zhai zhi yi bu yi, worldcat.org. Retrieved 11 February 2026.

References Citations

Sources Works cited

Zhonghua Book Company

Bron en licentie