Tainaron: Mail From Another City (orig. Fin. ) is a science fiction/fantasy novel written in 1985 by Finnish author Leena Krohn. The book is regarded as the author's breakthrough novel. Tainaron was nominated for the Finlandia Prize in 1985, The Nordic Council Literature Prize in 1988, the World Fantasy Award and the International Horror Guild Award in 2005. It won the Thanks for the Book Award in 1986.
Tainaron consists of 30 letters sent beyond the sea from a city of insects.
The U.S. edition was nominated for the World Fantasy Award and the International Horror Guild Award in 2005. This edition, published by Prime Books in 2004 and edited by Kathleen Martin, adds to the original Finnish publication by adding original illustrations by the author's sister, Inari Krohn, a Finnish painter.
Reviewed in glowing terms by Matthew Cheney, the writing was described as "lyrical and deep, metaphysical, philosophical, poetic". Jeff VanderMeer praised its "scenes of startling beauty and strangeness" and listed it as one of the best novels of 2004.
Translations English (2004): Tainaron: Mail from Another City, translator Hilda Hawkins, publisher Prime Books. Estonian (1994): , translator Ele Süvalep, publisher Aniara Kirjastus Hungarian (1992): Tainaron, translator Csilla Varga, publisher Európa. Part of the compilation Japanese (2002): , translator Hiroko Suenobu, publisher Shinhyoron Publishing Latvian (1998): , translator Ingrida Peldekse, publisher Preses nams Polish (2008): , translator Sebastian Musielak, publisher Świat Książki. Spanish (2017): , translator Luisa Gutiérrez Ruiz, publisher Nórdica Libros. Swedish (1987): , translator Thomas Warburton, publisher Fripress Bokförlag.
References
External links Author's website
Tainaron available online in multiple formats Author Interview after US Publication