Saray-Jük or Saraishyq (Turki/Kypchak and Persian: سرایجوق, Sarāyjūq; , Saraishyq, Kışı Sarai; Russian: Сарайчик; , Sarayçıq) was a medieval city on the border between Europe and Asia. It is located 50 km north Atyrau on the right bank of the lower Ural River, near the modern village of Saraishyq, Atyrau Region, Kazakhstan. The city lay on an important trade route between Europe and China and flourished between the 10th and 16th centuries.
The name Saray-Jük means "Little Sarai" or "Little Palace". The word saray comes from Persian sarāy (سرای), meaning palace, court, or residence, while -shyq conveys a diminutive sense, giving the meaning "small/little palace".
The territory of the medieval settlement of Saray-Jük is protected as a site of historical and cultural heritage by the "Saraishyq" State Historical and Cultural Museum-Reserve.https://saraishyq.kz/kk/murajai-turaly The museum-reserve carries out the preservation, study, and promotion of the monument, while also conducting archaeological, scientific, and restoration work.
Since 2025, it has been designated as a monument of history and culture of Kazakhstan of republican significance.
History Archaeologist S. P. Tolstov proposed that Saray-Jük was founded in the 11th or even the 10th century by colonists from Khwarazm.S. P. Tolstov Хорезмская археолого-этнографическая экспедиция Академии наук СССР 1950 г. (Khorezm Archaeological and Ethnographic expedition of the USSR Academy of Sciences in 1950)
Archaeological excavations indicate that the city could have been founded as early as the 10th or 11th century.
The Golden Horde period According to the historian Abu al-Ghazi Bahadur, the city was founded by Batu Khan. Until the end of the 14th century, it was not surrounded by a wall.Trepavlov V. V. Золотая Орда By the 13th century, Saray-Jük became an important trade center, and was one of the biggest cities of the Golden Horde. In the 14th century, it flourished due to its strategic location on routes connecting the capitals of the Golden Horde with Khwarazm, linking the countries of Europe with Central Asia (including Sogdiana) and East Asia (China). Coins were minted in the city.Pachkalov A. V. Монеты города Сарайчук (Coins of the city of Saraishyq) // The Eighth All-Russian Numismatic Conference. Abstracts of reports and messages. — М., 2000. — 82—84 pp.Muktar, A., Akhmetova, U., Petrov, P., Turaruly, A., Zhumabayev, A. Ortaǵasyrlyq Saraıshyq: tarıh derekteri, arheologıa, nýmızmatıka, kartografıa (Medieval Saraishyk: Historical Sources, Archaeology, Numismatics, Cartography). Almaty: “Qazaq tili”, 2024. 368 p. [in Kazakh]
Saray-Jük was the center of an urban agglomeration. There are a number of settlements destroyed by economic activity in the 20th century, one of them is the Aktobe-Laeti settlement located on the outskirts of Atyrau. Judging by the archaeological finds, in particular, vessels with inscriptions, Saray-Jük was a city with a developed culture.Pachkalov A. V. Новые книги по археологии и нумизматике городища Сарайчик (New books on archeology and numismatics of the Saraichik settlement) // Questions of history and archeology of Western Kazakhstan. Uralsk, 2007, No. 1, pp. 308-331. Archived on July 16, 2021 The city had a unique water supply and sewerage system made of ceramic pipes.Volkov I. V. Saraichik There was a metallurgical and pottery production.Pachkalov A. V. Монеты города Сарайчук (Coins of the city of Saraichuk)// The Eighth All-Russian Numismatic Conference. Abstracts of reports and communications. Moscow, 2000, pp. 82-84. Its inhabitants were also engaged in crafts, melon cultivation, gardening, and fishing. Its strategic location, linking the East and the West, made the city a major center of trade.
The Arab traveler and geographer Ibn Battuta, passed through the town in around 1333 on his way from New Sarai to Delhi. In his chronicles, A Journey to the Kipchak Steppe, he noted that the river Uly-su was spanned by a bridge of boats, which reminded him of Baghdad. The city's surroundings served as a sort of resort center, where nobles from across the Golden Horde came to hunt and fish. While in the town Ibn Battuta sold his horses and purchased camels to draw his wagons on the next stage of his journey to Konye-Urgench.
The city was situated on the northern branch of the Great Silk Road. The Florentine financier Francesco Balducci Pegolotti, in his commercial handbook Pratica della mercatura (compiled between 1338 and 1342), mentions Saray-Jük (as Saracanco) while describing the vital trade route from Tana to Khwarezm.
According to Abu al-Ghazi Bahadur, Khans Berdibek and Janibek both ascended the throne and were buried in Saray-Jük.Tasmagambetov I., Samashev 3. Saraychik. Almaty: Berel Publishing House, 2001. 320 p.
After the disintegration of the Golden Horde in the 14th century the city fell into decay: in 1395 it was ruined by Timur.The Saraichik/ / Remen — Safi. - M.: Soviet Encyclopedia, 1975. - (The Great Soviet Encyclopedia : [in 30 volumes] / chief editor N. A. N. M. N. Prokhorov; 1969-1978, vol. n. 22).Volkova I. V.Saraichik / / Romania — Saint-Jean-de-Luz [Electronic resource]. - 2015. -p. 413. — (Great Russian Encyclopedia. There are no precise data on the number of surviving residents. In the wake of this devastation, the settlement was relocated southeast toward the Sorochinka channel.
The Nogai Horde period The city was rebuilt in 1430–1440, and became the capital and the only authentic city of the Nogai Horde until its destruction in 1580.
In the 16th century, natural exchange prevailed in Saray-Jük. Uncovered coins suggest that the city retained commercial significance throughout the 16th century.
During the campaign of Nechai and Bogdan Barbosha in 1580, the city was conquered and burned,Saraychik // Brockhaus and Efron Encyclopedic Dictionary: in 86 volumes (82 volumes and 4 supplements). — St. Petersburg, 1900. — Vol. XXVIIIa. — pp. 399-400. completely defeated by "thieves", that is, Cossacks beyond the control of Moscow. The city was so devastated that the inhabitants moved to Khiva.About the ruins of the Tatar city of Sarail-Jadita // Ural military Gazette. — 1867. — July 23 (No. 30). — pp. 2-7. Archived on July 16, 2021.
In 1640, with the permission of the rulers of Saray-Jük, 2 kilometers upstream of the ruins of Saray-Jük, the Saray-Jük fortress was founded by Russian settlers, marking the beginning of a new history of the settlement. Saraychik's stanitsa appeared on the site of the fortress, then the village of Saraychik in the Makhambet district of the Guryev region of the Kazakh SSR, now the village of Old Saraishyq in the Makhambet district of the Atyrau region of the Republic of Kazakhstan.
The Kazakh Khanate period Saray-Jük was part of the Kazakh Khanate under the rule of Janibek Khan,V. Trepavlov, V. N. The history of the Nogai Horde // Kazan: publishing house "Kazanskaya real estate", 2016. - 764 p. Burunduk Khan,Isin A. The Kazakh Khanate and the Nogai Horde in the second half of the XV - XVI century / ed. Zhmailova V. I. — Semipalatinsk: Tengri Publishing House, 2002. 57. — 139 p. — Kasym Khan.
The headquarters of the first rulers of the Kazakh Khanate was located here.Trepavlov V. V. Nogai Horde// Nikolai Kuzansky — Okean. — M. : Great Russian Encyclopedia, 2013. — pp. 255-256.
The significance of Saray-Jük reached its peak under Kasym Khan. It was during his reign that the Kazakh Khanate significantly expanded its territories, and Saray-Jük emerged as one of the primary centers of administration and diplomacy and the de facto residence of the khan. Due to its strategic location on the banks of the Zhaiyk (Ural) River, the city played a vital role in the administration of the state's western territories. According to historical data, Kasym Khan was buried in Saray-Jük.
Ruins The remains of buildings, workshops and others are situated at the bank of Ural River, which is washing away the ruins. In 1999 a memorial complex was established on the site by Kazakhstani authorities.
See also Khan's Grave in Saraishyq
Footnotes
References
Saraishyk at the Crossroads of East and West: History and Culture of the Great Steppe. Collection of materials of the International Scientific Symposium (November 17–18, 2025). Atyrau: Saraishyk State Historical and Cultural Museum-Reserve, Atyrau Regional Museum of History and Local Lore, 2025. 296 p. [in Kazakh] Akhmetova, U., Ivanova, G., Muktar, A., Imashev, E., Ismailov, S., Zhumabayev, A., Abilseituly, Z. Lagernaya sistema v Prikaspiyskom regione Kazakhstana (1932–1953 gg.) (The Camp System in the Caspian Region of Kazakhstan, 1932–1953). Almaty: "Arys", 2022. 376 p. Akhmetova, U., Muktar, A., Kasenov, M., Turaruly, A., Zhumabayev, A. Batys Qazaqstan qalalary, kerýen saraılary jáne kerýen joldary (XIII–XVI ǵǵ.) (Golden Horde Cities, Caravanserais and Caravan Routes of Western Kazakhstan, 13th–16th Centuries). Almaty: "Bolat Media", 2023. 158 p. [in Kazakh] Akhmetova, U., Muktar, A., Kasenov, M., Turaruly, A., Zhumabayev, A. Jaıyq boıy Altynorda qalalary (XIII–XVI ǵǵ.) (Golden Horde Cities along the Ural River, 13th–16th Centuries). Almaty: "Bolat Media", 2023. 148 p. [in Kazakh] Abdeshev, B., Sagynbayeva, O., Baigaliev, Zh. Saraıshyq jádigerleri (Artifacts of Saraishyk). Almaty: "Arys", 2021. 96 p. + 8 p. ill. [in Kazakh] Kozha, M. Ortaǵasyrlyq Saraıshyq. Srednevekovyi Saraichik (Medieval Saraishyk). Saraishyk: Saraishyk State Historical and Cultural Museum-Reserve, 2023. 8 p. Mustafin, Zh. Ortaǵasyrlyq Saraıshyq (Medieval Saraishyk). Atyrau: "Agatai" Publishing House, 2015. 177 p. [in Kazakh] Mustafin, Zh. Ábilǵazy Bahadúrdiń "Túrik shejiresi" saqynda (1603–1664 jj.) (On Abulghazi Bahadur's "Genealogy of the Turks", 1603–1664). Atyrau: Kh. Dosmukhamedov Atyrau University Publishing House, 2024. 172 p. [in Kazakh] Mustafin, Zh. Saraıshyq tarıhyndaǵy ańyzdar (Legends in the History of Saraishyk). Saraishyk: Saraishyk State Historical and Cultural Museum-Reserve, 2023. 12 p. [in Kazakh] Mustafin, Zh. Taq. Saraıshyqty jerlengen tarıhı tulǵalar. (Throne. Historical Figures Buried in Saraishyk). Saraishyk: Saraishyk State Historical and Cultural Museum-Reserve, 2023. 8 p. [in Kazakh] Muktar, A. Birinshiler (1938–2019 jyldardaǵy Atyraý oblysy tarıhynan) (The First Ones: From the History of Atyrau Region, 1938–2019). Almaty: "Arys", 2020. 328 p. + 16 p. ill. [in Kazakh] Muktar, A., Akhmetova, U., Atygaev, N., Akhmet, A., Zhumabayev, A. Qazaq Handyǵy qurylymyn bıler, batyrlar, qojalar, jasaýlar, atalyqtar jáne tarhandar ınstıtýttary: olardyń qyzmeti jáne jolýy (XV–XIX ǵǵ.) (Institutions of Biys, Batyrs, Kozhas, Zhasauyls, Atalyks and Tarkhans in the Structure of the Kazakh Khanate: Their Functions and Abolition, 15th–19th Centuries). Almaty: "Arys", 2020. 248 p. [in Kazakh] Muktar, A., Akhmetova, U., Akhmet, A. Ólke tulǵalary tarıhynan (XVIII–XIX ǵǵ.) (From the History of Regional Figures, 18th–19th Centuries). Almaty: "Arys", 2020. 112 p. [in Kazakh] Muktar, A., Akhmetova, U., Mustafin, Zh., Diyarova, Zh., Turaruly, A., Zhumabayev, A. Saraishyk and the Medieval World of Eurasia. Collection of materials of the Republican scientific and practical conference. Atyrau: Kh. Dosmukhamedov Atyrau University Publishing House, 2024. 236 p. [in Kazakh] Muktar, A., Akhmetova, U., Petrov, P., Turaruly, A., Zhumabayev, A. Ortaǵasyrlyq Saraıshyq: tarıh derekteri, arheologıa, nýmızmatıka, kartografıa (Medieval Saraishyk: Historical Sources, Archaeology, Numismatics, Cartography). Almaty: "Qazaq tili", 2024. 368 p. [in Kazakh] Muktar, A., Diyarova, Zh. "Saraıshyq" murajaı-qoryǵy tarıhy (1963–2019) (History of the Saraishyk Museum-Reserve, 1963–2019). Almaty: "Arys", 2019. 192 p. [in Kazakh] Muktar, A., Sydykov, E. XVII–XIX ǵasyrlardaǵy Qazaq handyǵy (The Kazakh Khanate in the 17th–19th Centuries). Almaty: "Mereke" Publishing House, 2015. 688 p. [in Kazakh]