Milo De Angelis (born 1951) is an Italian language poet. He is the author of several books of poetry, as well as a volume of stories and one of essays. He has also published translations of several modern French authors and Greek classics. He was born in Milan in 1951.De Angelis, Milo. Between the Blast Furnaces and the Dizziness: A Selection of Poems: 1970-1999. Trans. Emanuel di Pasquale. New York: Chelsea, 2003. His first collection of poetry was entitled Somiglianze (1976).
Works Poetry Somiglianze (Resemblances), Guanda, Parma, 1975 (new ed. 1990) Millimetri (Millimetres), Einaudi, Torino, 1983 Terra del viso (Face's Land), Mondadori, Milano, 1985 Distante un padre (An Aloof Father), Mondadori, Milano, 1989 Biografia sommaria (Concise Biography), Mondadori, Milano, 1998 Dove eravamo già stati. Poesie 1970-2001 (Where We Had Already Been. Poems 1970-2001), Donzelli, Rome, 2001 Tema dell’addio (Farewell Theme), Mondadori, Milano, 2005 (Viareggio Prize, San Pellegrino Prize, Cattafi Prize)
Prose La corsa dei mantelli (The Cloaks Race), Guanda, Parma, 1979 Poesia e destino (Poetry and Fate), Cappelli, Bologna, 1982
Translations Milo De Angelis, Terre du visage, trans. I. N. Para, Chopard, Paris, 1988. Milo De Angelis, Ce que je raconte aux chaises, trans. A. Pilia and J. Demarcq, Luzarches, Les Cahiers de Royaumont, 1989. Milo De Angelis, Finite Intuition. Selected Poetry and Prose, trans. Lawrence Venuti, Sun and Moon, New York, 1995. Milo De Angelis, Between the Blast Furnaces and the Dizziness: A Selection of Poems: 1970-1999, trans. Emanuel di Pasquale, Chelsea, New York, 2003. Milo De Angelis, Theme of Farewell and After-Poems: A Bilingual Edition, ed. and trans. by Susan Stewart and Patrizio Ceccagnoli, University of Chicago Press, Chicago, 2013.
References