Friede sei mit dir ist eine gängige, religiös belegte Grußformel und die deutsche Übersetzung für folgende Grußformeln:
Esalamu Alaikum in der arabischen Sprache, siehe Salām#Salām als Begrüßungsformel Schalom in der hebräischen Sprache Pax tecum im Lateinischen
Friede sei mit dir steht weiterhin für: Friede sei mit Dir, Skulptur von Peter Lenk Der Friede sei mit dir, Bachkantate