Die Bill Cosby Show (Originaltitel: The Cosby Show) ist eine US-amerikanische Sitcom, die von 1984 bis 1992 auf dem Sender NBC ausgestrahlt wurde. Die Serie kam auf insgesamt 201 Folgen in acht Staffeln. Von 1987 bis 1990 liefen 39 Folgen beim ZDF unter dem Titel Bill Cosbys Familienbande. Später wurden auch die restlichen Folgen für ProSieben synchronisiert und von 1989 bis 1993 wurde die Serie erstmals vollständig in Deutschland ausgestrahlt.
Inhalt Die Serie handelt von den Huxtables, einer afroamerikanischen Familie der oberen Mittelschicht, die gemeinsam im New Yorker Bezirk Brooklyn lebt. Die Hauptpersonen sind der Vater Heathcliff „Cliff“ Huxtable, Geburtshelfer und Gynäkologe, seine Frau Claire, eine Anwältin, und ihre fünf Kinder Sondra, Denise, Theodore (Theo), Vanessa und Rudy.
Episodenliste
Hintergrund mini|St. Luke’s Place 10, Manhattan In der Serie wurden wohlhabende Afroamerikaner dargestellt, die alltägliche Dinge erleben, was in der Mitte der 1980er noch keine Selbstverständlichkeit im US-amerikanischen Fernsehen war. Bill Cosby wollte eine Fernsehsendung produzieren, die für jedes Alter geeignet sein sollte, ohne dass negative Auswirkungen auf Kinder zu befürchten wären.
Nach Ende der dritten Staffel beschloss NBC im Zuge des Erfolges ein Spin-off der Serie zu produzieren. Der Ableger College Fieber (Originaltitel: A Different World) ging 1987 auf Sendung und begann damit, dass Denise, die zweitälteste Tochter der Huxtables, auszieht, um ihr Studium am Hillman College aufzunehmen.
Die in der Serie oft gezeigte Fassade des Huxtable-Hauses, das in der fiktiven Stigwood Avenue steht, gehört in Wirklichkeit einem Wohnhaus am St. Luke’s Place (nähe 7th Avenue in Greenwich Village in Manhattan). Dabei handelt es sich, anders als in der Serie dargestellt, nicht um ein Einfamilienhaus, sondern um vier kleine Einzimmerwohnungen. Diese Immobilie wurde in erster Linie aufgrund der guten Ausleuchtung gewählt, denn der Wohnsitz befindet sich direkt gegenüber einer großen Freifläche. Typische Häuserschluchten hätten eine zu dunkle Atmosphäre geschaffen.
mini|Erdgeschoss mini|Obergeschoss
Besetzung Am Anfang der Serie hatten die Huxtables nur vier Kinder, drei Töchter und einen Sohn. So fragt Claire ihren Mann in der ersten Folge: „Warum haben wir vier Kinder?“, worauf Cliff antwortet: „Weil wir ein fünftes irgendwie nicht wollten!“ Mit der Einführung der ältesten Tochter Sondra einige Wochen später wurde die Familienstruktur der eigenen Familie Bill Cosbys genau angepasst. Ab der sechsten Staffel wurde die Familie mit Olivia, der vierjährigen Stieftochter von Denise, und ab der siebten Staffel mit Pam, der 17-jährigen Cousine Claires, ergänzt.
Hauptdarsteller Darsteller Rolle Synchronsprecher ZDF (1987) Pro7 (1990) Bill Cosby Dr. Heathcliff „Cliff“ Huxtable Joachim Kemmer Engelbert von Nordhausen Phylicia Rashād Claire Olivia Hanks-Huxtable Marianne Groß Sabrina Le Beauf Sondra Huxtable-Tibideaux Sabine Jaeger Lisa Bonet Denise Huxtable-Kendall Christina Plate Christina Plate &Janina Richter Malcolm-Jamal Warner Theodore Aloysius „Theo“ Huxtable Oliver Rohrbeck Tempestt Bledsoe Vanessa Huxtable Caroline Ruprecht Keshia Knight Pulliam Rudith Lillian „Rudy“ Huxtable Antje Primel Giuliana Jakobeit,Olivia Moll (2.20)
Nebendarsteller Darsteller Rolle Synchronsprecher Anmerkung ZDF (1987) Pro7 (1990) Earle Hyman Russell Huxtable Friedrich Schoenfelder Eric Vaessen,Achim Petry (Staffel 8) Cliffs Vater Clarice Taylor Anna Huxtable Hannelore Minkus Cliffs Mutter Joe Williams Al Hanks Claires Vater Ethel Ayler Carrie Hanks Claires Mutter Geoffrey Owens Elvin Tibideaux Dieter Landuris (Staffel 2–7)Markus Hoffmann (8.01–8-16)Johannes Berenz (8.17–8.25) Sondras Ehemann Joseph C. Phillips Martin Kendall Roman Kretschmer Denises Ehemann Raven-Symoné Pearman Olivia Kendall Olivia Moll (Staffel 6)Daniela Reidies (Staffel 7)Berenice Weichert (Staffel 8) Martins Tochter Erika Alexander Pam Tucker Anke Reitzenstein Claires Cousine Allen Payne Lance Rodman Pams Freund Karen Malina White Charmaine Brown Pams Freundin William Thomas Jr. Dabnis Brickey Rainer Doering Vanessas Verlobter Pam Potillo Janet Meiser Vanessa Petruo,Natascha Rybakowski (3.17) Vanessas Freundin Adam Sandler Smitty Frank Schröder &Michael Deffert Theos Freund Deon Richmond Kenny (Bud) Marius Clarén Rudys Freund Carl Anthony Payne II Walter Bradley (Cockroach) Sven Plate Theos Freund
Auftritte von Prominenten und Nachwuchstalenten Darsteller Rolle Folgentitel Folge Nr. Staffel John Amos Cliffs Hausarzt Die besten Ärzte sind die schlimmsten Patienten 100 5 Anthony Quinn Vermieter Surfen im Saale 126 6 Stevie Wonder Stevie Wonder Zusammenstoß mit Stevie Wonder 42 2 Robert Culp Scott Kelly Eine glänzende Frisur 72 3 Plácido Domingo Alberto Santiago Kleine Grausamkeiten zum Geburtstag 120 5 S. Epatha Merkerson Buchklub-Mitglied 5 Der literarische Narr 88 4 Angela Bassett Paula Der literarische Narr 88 4 Patricia Richardson Mrs. Schrader Wer raucht denn da 66 3 Mario van Peebles Garvin Heiraten will gelernt sein 33 2 Red Buttons Jake, Eigentümer von Jakes Elektroladen Zehn Jahre Fehde 174 7 Audrey Landers Cookie Bennett Zehn Jahre Fehde 174 7 Elaine Stritch Mrs. McGee Cliff sitzt nach 135 6 Lena Horne Lena Horne Geburtstag mit verbundenen Augen 24 1 Victoria Rowell Paula Kendall Geh’ nochmal, Cliff 133 6 Moses Gunn Joe Kendall Falsch zitiert und falsch verstanden 134 6 Nancy Wilson Lorraine Kendall Falsch zitiert und falsch verstanden 134 6 Betty Carter Amanda Woods Der Weg zum Ruhm 107 5 Blair Underwood Denise’ Freund Das Loch im Ohr 16 1 Tony Orlando Tony Castillo Enrique der Schweiger 23 1 Angela Bassett Mrs. Mitchell Enrique der Schweiger 23 1 Elaine Stritch Mrs. McGee Tanzstunden 143 6 Sônia Braga Anna Maria Westlake In Mathe eine Fünf? 36 2 Sammy Davis junior Ray Palomino Wie schreibt man „Tom“? 114 5 B. B. King Riley Jackson Der Heirats-Blues 141 6 Valerie Brisco-Hooks Valerie Brisco-Hooks Rennen mit Rückenwind 49 2 Miriam Makeba Miriam Makeba Die Kleine im Kleiderschrank 186 8 Pam Grier Samantha Hamburger für Gourmets 73 3 Dizzy Gillespie Mr. Hampton Die Königin des Swing 8 1 Tito Puente Timba-Spieler Spiel’s nochmal, Russell 41 2 Christopher Plummer Professor Jonathan Lawrence Grillparty mit Shakespeare 79 4 Roscoe Lee Browne Dr. Foster Kartenhaie 47 2 Roscoe Lee Browne Dr. Foster Grillparty mit Shakespeare 79 4 Elaine Stritch Mrs. McGee Der erste Flirt 131 6 Alicia Keys Maria Gäste zur Nacht 22 1 Naomi Campbell Julia Nelson und Winnie I + II,Neun Herzen in meiner Brust 104–106 5 Dave DeBusschere Cliffs Teamkollege Nr.2 Nie wieder Basketball 117 5 Bill Bradley (US-Senator) Cliffs Teamkollege Nr.1 Nie wieder Basketball 117 5 Nancy Lieberman Gegenspieler Nr.1 Nie wieder Basketball 117 5 Teresa Edwards Gegenspieler Nr.2 Nie wieder Basketball 117 5 Danny Kaye Dr. Burns Wer hat Angst vorm Zahnarzt? 40 2 Dick Vitale Dan Vicente Auszug aus dem gelobten Haus 193 8 Jim Valvano John Velarde Auszug aus dem gelobten Haus 193 8 Leslie Uggams Kris Temple Rudys erstes Rendezvous 169 7 Iman Mrs. Montgomery Der Joint im Schulbuch 17 1 Robin Givens Susanne Verknallt bis über beide Ohren 29 2 Blair Underwood Mark Verknallt bis über beide Ohren 29 2 Tichina Arnold Delores Ein Kuß aus Versehen 119 5 Frank Robinson Frank Potter Wohnzimmercricket 173 7 Amy Yasbeck Alicia Evans Alles unter Kontrolle 166 7 John Ritter Ray Evans Alles unter Kontrolle 166 7 Melba Moore Patricia Abbott Freuden der Hausmusik 89 4 Erica Gimpel Jennifer Ein begnadeter Handwerker 92 4 Rita Moreno Mrs. Granger Akrobaten im Kinderzimmer 67 3 Sônia Braga Anna Maria Westlake Der Streber 45 3 Terry Farrell Nicki Phillips Eine sehr junge Freundin 21 1 Sinbad Davis Sarrette Kleine Tricks beim Autokauf 64 3 Gilbert Gottfried Mr. Babcock Kleine Tricks beim Autokauf 64 3 Carmen Finestra Andy Witherspoon Eine langweilige Vorstellung? 87 4 Adam Sandler Smitty Der Tanz mit Tina? 85 4
Figuren Hauptfiguren Dr. Heathcliff Huxtable
Der fünffache Vater und Frauenarzt ist stets der Vermittler der Kinder, wenn es um Ausgehwünsche oder chronischen Taschengeldmangel geht. Allerdings werden Heathcliff, der meist nur Cliff genannt wird und nicht mehr glaubt, Chef des Hauses zu sein, Sturheit und das Erzählen unsinniger Geschichten nachgesagt. Er hat eine große Schwäche für unnützes Elektronikzubehör, das er nach Meinung seiner Ehefrau Claire meist nicht mehr als ein Mal benutzt. Er erreicht in der Serie das Alter von 50 Jahren, erleidet aber keineswegs die Midlifecrisis, sondern begegnet den Problemen der Kinder mit Humor und Verständnis. Eine gute Ausbildung für seine Kinder ist ihm wichtig. Seiner Meinung nach kommt als Universität jedoch nur ein College in Frage, das Hillman College, auf das auch er ging. Da seine Kinder dies öfter anders sehen, gibt es einige Konflikte. Die gibt es auch, wenn es um das Thema Haustier geht, denn Cliff ist gegen jede Art von Haustieren, ausgenommen Goldfische, weil er sich als Junge auf seinen Kanarienvogel Charlie gesetzt hat. Weiters ist Cliff dafür bekannt, sich in jeder Disziplin als Meister zu sehen, sei es beim Sport, bei Spielen oder bei seiner geliebten Betätigung als Heimwerker. Obwohl er einen Profi-Werkzeuggürtel hat, schafft er es kaum einmal, etwas zu reparieren, ohne dabei noch größeren Schaden anzurichten.
Claire Hanks-Huxtable
Die Ehefrau und Mutter ist Teilhaberin einer Anwaltskanzlei in New York. Sie ist sehr engagiert und prägend für ein neues Bild der schwarzen Frau, das im Amerika der damaligen Zeit keine Selbstverständlichkeit war. Genau wie Cliff weiß sie geschickt mit Problemen umzugehen, ohne dabei Gewalt anzuwenden oder laut zu werden. Neben Englisch beherrscht sie auch die spanische Sprache perfekt, hat jedoch keinen spanischen Migrationshintergrund. Mit Theos Lehrerin spricht sie Portugiesisch. Wie auch Heathcliff studierte sie in Hillman und war dort, Zitat eines Professors, eine außergewöhnliche Studentin.
Sondra Huxtable-Tibideaux
Die älteste Tochter studiert am Princeton-College und hat immer hervorragende Zensuren. Nach dem Abschluss will sie erst Jura studieren und in die Fußstapfen ihrer Mutter treten. Ihr Freund ist Elvin, mit dem sie zunächst eine On-Off-Beziehung führt und jedes Mal unausstehlich ist, wenn sie sich gerade von ihm getrennt hat. Doch mit der Zeit raufen sich die beiden zusammen, heiraten und kommen auf ihrer Hochzeitsreise auf die Idee, nicht weiterzustudieren, sondern einen Wildnisladen zu eröffnen. Auch dieser Plan ist hinfällig, als Sondra schwanger wird und schließlich die Zwillinge Nelson und Winnie bekommt. Später bewirbt sich Sondra doch für ein Jurastudium.
Denise Huxtable-Kendall
Die zweitälteste Tochter hat das Problem, dass sie sehr sprunghaft ist und schnell die Begeisterung verliert. Sie geht, sehr zur Freude von Vater und Großvater, aufs Hillman-College, ist jedoch im Gegensatz zu Sondra alles andere als eine Bilderbuch-Studentin. Bald bricht sie ab mit der Begründung, den Leistungsdruck nicht auszuhalten. Danach hat sie mehrere Jobs, die sie immer sehr schnell wieder kündigt, wenn es nicht so läuft, wie sie es sich vorstellt. Schließlich geht sie mit einer Fotografin nach Afrika, um Pygmäen zu fotografieren. Dort lernt sie Martin kennen, den sie bereits nach wenigen Wochen heiratet. Ihre Eltern, die darauf hoffen, dass Denise nach ihrer Reise reifer geworden ist und wieder studieren will, sind geschockt, nicht nur wegen der heimlichen Hochzeit. Martin ist geschieden und hat auch noch ein Kind, das Denise nun versorgen muss. Doch sie legt ihre Sprunghaftigkeit ab und wird eine engagierte Mutter und Ehefrau. Nachdem in ihr der Wunsch erwacht, Lehrerin für Kinder mit Lernschwächen zu werden, nimmt sie sogar ihr Studium wieder auf. Doch wieder wird nichts daraus, weil sie mit Martin nach Asien geht. In der letzten Folge erfährt man, dass sie schwanger ist.
Theodore Aloysius „Theo“ Huxtable