Aztekisch steht für:
im engeren Sinne die als klassisches Nahuatl bezeichnete Sprache der Azteken, im weiteren Sinne alle Varianten der Nahuatl-Sprache
Das Adjektiv aztekisch bezieht sich auf:
Azteken, ein mittelamerikanisches Indianervolk im engeren Sinne die als klassisches Nahuatl bezeichnete Sprache der Azteken, im weiteren Sinne alle Varianten der Nahuatl-Sprache