CEV-Pokal 2001/02 (Männer)

Die Saison 2001/02 im CEV-Pokal begann mit der ersten Runde am 3. November 2001 und endete mit dem Finale am 10. März 2002. Für Deutschland waren der SCC Berlin und Dürener TV am Start. Österreich wurde durch Uniqa Salzburg, Wasserkraft Innsbruck und Zadruga Aich/Dob vertreten. Für die Schweiz waren Chênois Genf und Lausanne UC dabei. Teilnehmer Studenti Tirana Teuta Durrës Uniqa Salzburg Wasserkraft Innsbruck Zadruga Aich/Dob Azeroil Baku Amber Antwerp Go Pass Brabant Lennik Bosna Sarajevo OK Kakanj Sinpos Sarajevo Kamunalnik Hrodna Zapadny Bug Brest ZSKA Sofia Anorthosis Famagusta Dionysos Strombiou Paphos New Salamis Famagusta Pafiakos Pafos Chance Odolena Voda Fatra Zlin HK Aalborg Holte IF Middelfart VK CS Gran Canaria Telekom Málaga ESS Falck Pärnu Piivolley Salo Montpellier UC Stade Poitevin Potiers Tourcoing Lille Métropole Volley-Ball VC Tbilisi Dürener TV SCC Berlin AC Orestias Aris Thessaloniki Panathinaikos Athen Dunaferr Dunaújváros Papiron Szeged Vegyesz Kazincbarcika Hapoel Yoav Kfar Saba Maccabi Tel Aviv Asystel Volley Casa Modena Unibon Noicom Cuneo Ozolnieki Poliurs VC Mamer Volley 80 Petange Lirija Zerovjane Speranța Chișinău Alcom Capelle Nesselande Rotterdam Brostadbotn Jastrzębie Borynia Esmoriz GC Nacional Funchal Deltacons Tulcea VK Iskra Odinzowo VK Lokomotiv-Belogorje Neftjanik Jaroslawl OK Maribor OK Varaždin Vojvodina Novolin Novi Sad Chênois Genf Lausanne UC Spartak Myjava VK PU Prešov Hylte VBK Erdemirspor Ereğli Galatasaray SK Ziraat Bankası Ankara Law Academy Charkiw Zarevo Makiyivka

Spielplan Erste Runde In der ersten Runde vom 18.–25. Oktober 2001 trafen 40 Mannschaften aufeinander Wasserkraft Innsbruck : CS Gran Canaria 3:2 (25:21; 30:28; 19:25; 15:10) 0:3 (21:25; 22:25; 22:25)

Holte IF : Azeroil BakuBeide Spiele fanden in Dänemark statt 3:0 (25:17; 25:18; 25:8) 3:0 (25:17; 25:12; 25:20)

VC Mamer : Dunaferr DunaújvárosBeide Spiele fanden in Ungarn statt 1:3 (11:25; 17:25; 27:25; 13:25) 1:3 (14:25; 10:25; 25:22; 17:25)

OK Maribor : Anorthosis FamagustaBeide Spiele fanden auf Zypern statt 3:0 (25:12; 25:14; 25:16) 3:2 (25:20; 21:25; 24:26; 25:20; 15:12)

Hapoel Yoav Kfar Saba : Vegyesz Kazincbarcika 3:2 (27:25; 26:29; 25:21; 10:25; 22:20) 3:0 (25:18; 25:22; 25:20)

OK Varaždin : Bosna Sarajevo 3:1 (25:22; 25:22; 21:25; 26:24) 2:3 (18:25; 25:18; 18:25; 25:21; 9:15)

Papiron Szeged : Ziraatbankasi AnkaraBeide Spiele fanden in der Türkei statt 0:3 (18:25; 18:25; 10:25) 0:3 (12:25; 12:25; 10:25)

Lokomotive Belgorod : OK KakanjBeide Spiele fanden in Russland statt 3:0 (25:10; 25:15; 25:19) 3:0 (25:23; 25:17; 25:23)

Brostadbotn : Deltacons TulceaBeide Spiele fanden in Rumänien statt 0:3 (8:25; 8:25; 12:25) 0:3 (17:25; 23:25; 10:25)

Dionysos Strombiou Paphos : ESS Falck Pärnu 0:3 (19:25; 11:25; 8:25) 0:3 (9:25; 10:25; 8:25)

Maccabi Tel Aviv : ZSKA Royal Cake SofiaBeide Spiele fanden in Bulgarien statt 1:3 (25:20; 21:25; 20:25; 18:25) 0:3 (14:25; 20:25; 15:25)

Ozolnieki Poliurs : Zarevo Makiyivka 3:1 (12:25; 25:20; 25:21; 25:21) 2:3 (17:25; 26:24; 27:25; 21:25; 12:15)

Lausanne UC : VC TbilisiBeide Spiele fanden in der Schweiz statt 3:0 (25:14; 25:11; 25:22) 3:0 (25:15; 28:26; 25:12)

New Salamis Famagusta : Law Academy Charkiw 0:3 (13:25; 19:25; 16:25) 0:3 (17:25; 22:25; 9:25)

Kamunalnik Hrodna : HK Aalborg 3:0 (25:14; 25:17; 25:19) 3:0 (26:24; 25:23; 25:15)

Studenti Tirana : Lirija ZerovjaneBeide Spiele fanden in Albanien statt 3:1 (25:18; 19:25; 25:15; 25:17) 3:0 (25:15; 25:18; 25:18)

Paphiakos Paphos : Hylte VBK 2:3 (23:25; 21:25; 25:20; 17:25) 0:3 (16:25; 12:25; 27:29)

Speranța Chișinău : Stade Poitevin PotiersBeide Spiele fanden in Frankreich statt 0:3 (13:25; 9:25; 20:25) 0:3 (16:25; 18:25; 17:25)

Nacional Funchal : Teuta DurrësBeide Spiele fanden in Portugal statt 3:0 (25:16; 25:14; 25:14) 3:0 (25:18; 25:22; 25:17)

Aris Thessaloniki : Middelfart VK 3:0 (25:18; 25:11; 25:21) 3:0 (25:21; 25:18; 28:26)

Vorrunde Die zwölf Turniere der Vorrunde wurden vom 6. bis 8. Dezember 2002 ausgetragen. Die Gruppensieger erreichten die nächste Runde. Turnier 1 in Málaga 07.12.01 Telekom Málaga – Kamunalnik Hrodna 3:0 Platz Team Sätze Punkte 07.12.01 Nesselande Rotterdam – Amber Antwerp 2:3 1. Amber Antwerp 9:6 6 08.12.01 Telekom Málaga – Nesselande Rotterdam 3:0 2. Telekom Málaga 8:3 5 08.12.01 Kamunalnik Hrodna – Amber Antwerp 2:3 3. Kamunalnik Hrodna 5:6 4 09.12.01 Amber Antwerp – Telekom Málaga 3:2 4. Nesselande Rotterdam 2:9 3 09.12.01 Nesselande Rotterdam – Kamunalnik Hrodna 0:3

Turnier 2 in Montpellier 07.12.01 Dürener TV – Montpellier UC 0:3 Platz Team Sätze Punkte 07.12.01 Nacional Funchal – CS Gran Canaria 0:3 1. CS Gran Canaria 9:3 6 08.12.01 Montpellier UC – Nacional Funchal 3:1 2. Montpellier UC 8:4 5 08.12.01 CS Gran Canaria – Dürener TV 3:1 3. Dürener TV 4:7 4 09.12.01 Nacional Funchal – Dürener TV 1:3 4. Nacional Funchal 2:9 3 09.12.01 CS Gran Canaria – Montpellier UC 3:2

Turnier 3 in Istanbul 07.12.01 Law Academy Charkiw – VK Iskra Odintsovo 1:3 Platz Team Sätze Punkte 07.12.01 Galatasaray SK – Deltacons Tulcea 0:3 1. VK Iskra Odintsovo 9:1 6 08.12.01 Deltacons Tulcea – VK Iskra Odintsovo 0:3 2. Law Academy Charkiw 7:4 5 08.12.01 Galatasaray SK – Law Academy Charkiw 1:3 3. Deltacons Tulcea 3:6 4 09.12.01 Law Academy Charkiw – Deltacons Tulcea 3:0 4. Galatasaray SK 1:9 3 09.12.01 VK Iskra Odintsovo – Galatasaray SK 3:0

Turnier 4 in Genf 07.12.01 Tourcoing Lille Métropole – OK Varaždin 3:0 Platz Team Sätze Punkte 07.12.01 Chênois Genf – Uniqa Salzburg 1:3 1. Tourcoing Lille Métropole 9:2 6 08.12.01 Tourcoing Lille Métropole – Uniqa Salzburg 3:0 2. Uniqa Salzburg 6:4 5 08.12.01 OK Varaždin – Chênois Genf 1:3 3. Chênois Genf 6:7 4 09.12.01 Uniqa Salzburg – OK Varaždin 3:0 4. OK Varaždin 1:9 3 09.12.01 Chênois Genf – Tourcoing Lille Métropole 2:3

Turnier 5 in Petange 07.12.01 VK PU Prešov – Stade Poitevin Poitiers 0:3 Platz Team Sätze Punkte 07.12.01 Volley 80 Petange – Lausanne UC 0:3 1. Stade Poitevin Poitiers 9:0 6 08.12.01 Lausanne UC – VK PU Prešov 3:0 2. Lausanne UC 6:3 5 08.12.01 Stade Poitevin Poitiers – Volley 80 Petange 3:0 3. VK PU Prešov 3:6 4 09.12.01 Volley 80 Petange – VK PU Prešov 0:3 4. Volley 80 Petange 0:9 3 09.12.01 Lausanne UC – Stade Poitevin Poitiers 0:3

Turnier 6 in Capelle 07.12.01 Lokomotive Belgorod – Esmoriz GC 3:0 Platz Team Sätze Punkte 07.12.01 Ozonieki Poliurs – Alcom Capelle 0:3 1. Lokomotive Belgorod 9:0 6 08.12.01 Ozonieki Poliurs – Lokomotive Belgorod 0:3 2. Alcom Capelle 6:3 5 08.12.01 Alcom Capelle – Esmoriz GC 3:0 3. Esmoriz GC 3:8 4 09.12.01 Esmoriz GC – Ozonieki Poliurs 3:2 4. Ozonieki Poliurs 2:9 3 09.12.01 Lokomotive Belgorod – Alcom Capelle 3:0

Turnier 7 in Myjava 07.12.01 Chance Odolena Voda – AC Orestias 0:3 Platz Team Sätze Punkte 07.12.01 Spartak Myjava – ESS Falck Pärnu 1:3 1. ESS Falck Pärnu 9:1 6 08.12.01 ESS Falck Pärnu – AC Orestias 3:0 2. Spartak Myjava 7:4 5 08.12.01 Spartak Myjava – Chance Odolena Voda 3:1 3. AC Orestias 3:6 4 09.12.01 Chance Odolena Voda – ESS Falck Pärnu 0:3 4. Chance Odolena Voda 1:9 3 09.12.01 AC Orestias – Spartak Myjava 0:3

Turnier 8 in Sarajevo 07.12.01 Sinpos Sarajevo – Holte IF 3:0 Platz Team Sätze Punkte 07.12.01 Erdemirspor Ereğli – ZSKA Royal Cake Sofia 3:2 1. Erdemirspor Ereğli 9:2 6 08.12.01 Sinpos Sarajevo – Erdemirspor Ereğli 0:3 2. ZSKA Royal Cake Sofia 8:3 5 08.12.01 Holte IF – ZSKA Royal Cake Sofia 0:3 3. Sinpos Sarajevo 3:6 4 09.12.01 Erdemirspor Ereğli – Holte IF 3:0 4. Holte IF 0:9 3 09.12.01 ZSKA Royal Cake Sofia – Sinpos Sarajevo 3:0

Turnier 9 in Novi Sad 07.12.01 SCC Berlin – Aris Thessaloniki 0:3 Platz Team Sätze Punkte 07.12.01 Vojvodina Novolin Novi Sad – Ziraatbankasi Ankara 1:3 1. Aris Thessaloniki 6:3 5 08.12.01 SCC Berlin – Vojvodina Novolin Novi Sad 2:3 2. Ziraatbankasi Ankara 6:4 5 08.12.01 Aris Thessaloniki – Ziraatbankasi Ankara 0:3 3. SCC Berlin 5:6 4 09.12.01 Vojvodina Novolin Novi Sad – Aris Thessaloniki 0:3 4. Vojvodina Novolin Novi Sad 4:8 4 09.12.01 Ziraatbankasi Ankara – SCC Berlin 0:3

Turnier 10 in Yaroslavl 07.12.01 Panathinaikos Athen – Jastrzębie Borynia 3:2 Platz Team Sätze Punkte 07.12.01 Neftianik Yaroslavl – Studenti Tirani 3:0 1. Panathinaikos Athen 9:2 6 08.12.01 Studenti Tirani – Jastrzębie Borynia 0:3 2. Neftianik Yaroslavl 6:4 5 08.12.01 Neftianik Yaroslavl – Panathinaikos Athen 0:3 3. Jastrzębie Borynia 6:6 4 09.12.01 Panathinaikos Athen – Studenti Tirani 3:0 4. Studenti Tirani 0:9 3 09.12.01 Jastrzębie Borynia – Neftianik Yaroslavl 1:3

Turnier 11 in Zlin 07.12.01 OK Maribor – Zadruga Aich/Dob 0:3 Platz Team Sätze Punkte 07.12.01 Hapoel Yoav Kfar Saba – Fatra Zlin 3:1 1. Hapoel Yoav Kfar Saba 9:2 6 08.12.01 Zadruga Aich/Dob – Fatra Zlin 3:1 2. Zadruga Aich/Dob 7:4 5 08.12.01 OK Maribor – Hapoel Yoav Kfar Saba 0:3 3. Fatra Zlin 5:7 4 09.12.01 Hapoel Yoav Kfar Saba – Zadruga Aich/Dob 3:1 4. OK Maribor 1:9 3 09.12.01 Fatra Zlin – OK Maribor 3:1

Turnier 12 in Brest 07.12.01 Dunaferr Dunaújváros – Piivolley Salo 3:1 Platz Team Sätze Punkte 07.12.01 Zapadny Bug Brest – Hylte VBK 3:2 1. Zapadny Bug Brest 9:3 6 08.12.01 Hylte VBK – Piivolley Salo 0:3 2. Dunaferr Dunaújváros 7:4 5 08.12.01 Zapadny Bug Brest – Dunaferr Dunaújváros 3:1 3. Piivolley Salo 4:6 4 09.12.01 Dunaferr Dunaújváros – Hylte VBK 3:0 4. Hylte VBK 2:9 3 09.12.01 Piivolley Salo – Zapadny Bug Brest 0:3

Play-offs Die zwölf Sieger der Gruppenphase trafen im Achtelfinale auf die vier gesetzten Mannschaften Casa Modena Unibon, Asystel Volley Mailand und Noicom Cuneo (alle Italien) sowie Go Pass Brabant Lennik (Belgien).

Weblinks Informationen der CEV (englisch)

#2001/02 Kategorie:Volleyballsaison 2001/02 Kategorie:Männervolleyball-Wettbewerb für Vereinsmannschaften