Auge um Auge steht für: Fehlübersetzung eines Rechtssatzes der Tora, siehe Auge für Auge
Film- und Fernsehtitel: Auge um Auge (1957) (Œil pour œil), französisch-italienisches Filmdrama von André Cayatte Auge um Auge (1975) (La città sconvolta: caccia spietata ai rapitori), italienischer Kriminalfilm von Fernando Di Leo Auge um Auge (1992), deutsches Filmdrama von Mansour Ghadarkhah Auge um Auge (1996) (Eye for an Eye), US-amerikanischer Thriller von John Schlesinger Ein starkes Team: Auge um Auge, deutscher Fernsehfilm von Martin Weinhart (1998) Auge um Auge (Spielshow), deutsche Fernsehsendung (2002) Auge um Auge (2011) (Another Silence), argentinisches Filmdrama von Santiago Amigoréna Auge um Auge (2013) (Out of the Furnace), US-amerikanisches Filmdrama von Scott Cooper Auge um Auge (2014) (Haider), Indisches Politdrama von Vishal Bhardwaj Auge um Auge (2019) (Quien a hierro mata), spanischer Thriller von Paco Plaza Tatort: Auge um Auge, deutscher Fernsehfilm von Franziska Meletzky (2017) Tod am Rennsteig – Auge um Auge, deutscher Fernsehfilm von Maris Pfeiffer (2023)