Die 49. Vuelta a España wurde in 21 Abschnitten und 3531 Kilometern vom 25. April bis zum 15. Mai 1994 ausgetragen und vom Schweizer Tony Rominger gewonnen. Laurent Jalabert gewann die Punktwertung, Luc Leblanc die Bergwertung, Mauro Radaelli die Meta Volantes-Wertung, Alessio Di Basco die Sprint Especiales-Wertung und Banesto die Mannschaftswertung. Bei seinem Sieg konnte sich Rominger bereits beim Auftaktzeitfahren das Führungstrikot sichern und gab es bis zum Ende der Rundfahrt nicht mehr ab. Er konnte außerdem noch weitere fünf Etappen für sich entscheiden, der Franzose Jalabert sieben. Damit gingen über die Hälfte der Etappen an diese beiden Fahrer.
Diese Ausgabe der Vuelta war die letzte, die im Frühjahr ausgetragen wurde. Seit dem Jahr 1995 findet die Rundfahrt im September statt (Stand: 2008).
Etappen Etappe von nach km Gewinner 20px|Gelbes Trikot Maillot amarillo Prolog Valladolid Valladolid 9 (EZF) Tony Rominger Tony Rominger 1 Valladolid Salamanca 178,4 Laurent Jalabert 2 Salamanca Cáceres 239 Laurent Jalabert 3 Almendralejo Córdoba 235,6 Endrio Leoni 4 Córdoba Granada 166,9 Laurent Jalabert 5 Granada Sierra Nevada 151,7 Tony Rominger 6 Baza Alicante 256,5 Simone Biasci 7 Benidorm Benidorm 39,5 (EZF) Tony Rominger 8 Benidorm Valencia 166 Jean-Paul van Poppel 9 Igualada Andorra 205 Ángel Yesid Camargo 10 Andorra Cerler 195,3 Tony Rominger 11 Benasque Saragossa 226,7 Laurent Jalabert 12 Saragossa Pamplona 201,6 Laurent Jalabert 13 Pamplona Valdezcaray 174 Tony Rominger 14 Santo Domingo de la Calzada Santander 209,3 Alessio Di Basco 15 Santander Lagos de Covadonga 147,7 Laurent Jalabert 16 Cangas de Onís Alto del Naranco 150,4 Bart Voskamp 17 Ávila Ávila 189 Giuseppe Calcaterra 18 Ávila Segovia 171 Marino Alonso 19 Segovia Segovia 53 (EZF) Tony Rominger 20 Segovia Madrid 165,7 Laurent Jalabert
Endstände 20px|Maillot amarillo Sieger Tony Rominger 92:07:48 h Zweiter Mikel Zarrabeitia + 7:28 min Dritter Pedro Delgado + 9:27 min Vierter Alex Zülle + 10:54 min Fünfter Oliverio Rincón + 13:09 min Sechster Luc Leblanc + 15:27 min Siebter Vicente Aparicio + 15:48 min Achter Luis Pérez + 16:46 min Neunter Fernando Escartín + 16:54 min Zehnter Alberto Camargo + 20:35 min 20px|Maillot azul Punktewertung Laurent Jalabert 243 P. Zweiter Tony Rominger 227 P. Dritter Alex Zülle 121 P. 20px|Maillot verde Bergwertung Luc Leblanc 158 P. Zweiter Michele Coppolillo 148 P. Dritter Tony Rominger 136 P. 20px|Rotes Trikot Meta Volantes-Wertung Mauro Radaelli 44 P. 20px|Oranges Trikot Sprints Especiales-Wertung Alessio Di Basco Teamwertung Banesto 276:42:43 h
Kategorie:Radrennen 1994 #1994