Patrick Roche (* 26. August 1989 in Gräfelfing) ist ein deutscher Synchronsprecher und Musiker, der unter anderem als deutsche Stimme von Kit Harington, Jeremy Allen White, Austin Butler, Sam Claflin, Dane DeHaan und Joe Jonas bekannt ist.Patrick Roche – Interview mit der Stimme von Kit Harington, Dane Dehaan, Justin Chon auf YouTube, abgerufen am 21. August 2019.
Lebenslauf Patrick Roche wuchs im Raum München auf. Sein Vater ist US-Amerikaner. Roche war schon im Alter von sechs Jahren als Sprecher tätig. Diese Tätigkeit konnte er nach einer zwischenzeitlichen Unterbrechung bis ins spätere Jugendlichen-Alter immer weiter ausbauen und machte nach der Schule die Synchronisation zu seiner Haupteinkommensquelle neben seiner Musik und der 2009 angefangenen Ausbildung zum Tontechniker.
Patrick Roche synchronisierte anfangs viele Rollen in Jugendserien, zum Beispiel den Part von David Henrie in Die Zauberer vom Waverly Place und Chris Warren Jr. in High School Musical, High School Musical 2 und High School Musical 3: Senior Year. Er ist bekannt für seine Synchronisation von Christopher Massey in der Serie Zoey 101. In den letzten Jahren ist er hauptsächlich als Synchronstimme von Jon Schnee in Game of Thrones bekannt.
Als Musiker agiert Roche als Sänger und Gitarrist der Münchner Bands Black Pudding und Trails (ehemals El Rancho). Für das Album Desert Lullabies, das 2017 erschien, flog die Band nach Texas, um mit Produzent Rick Del Castillo zu arbeiten.Amazon: Desert Lullabies – Trails Des Weiteren war er als Gitarrist in der Gruppe One Cold Night tätig.
Patrick Roche begann im Alter von 18 Jahren professionell zu singen und ist seitdem auch als Studiosänger tätig.
Synchronisation (Auswahl) Alex Pettyfer 2011: Beastly als Kyle Kingson / Hunter 2011: Ich bin Nummer Vier als John Smith / Daniel Jones / Nummer Vier 2011: In Time – Deine Zeit läuft ab als Fortis 2012: Magic Mike als Adam 2014: Endless Love als David Elliot
Dane DeHaan 2010: Patricia Cornwell – Undercover als Cal Tradd 2013: Kill Your Darlings – Junge Wilde als Lucien Carr 2014: Life After Beth als Zack Orfman 2016: Two Lovers and a Bear als Roman 2017: Tulpenfieber als Jan van Loos
Austin Butler 2016: Yoga Hosers als Hunter Calloway 2019: Once Upon a Time in Hollywood als Charles „Tex“ Watson 2022: Elvis als Elvis Presley 2024: Dune: Part Two als Feyd Rautha
Sam Claflin 2013: Die Tribute von Panem – Catching Fire als Finnick Odair 2014: Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 1 als Finnick Odair 2015: Die Tribute von Panem – Mockingjay Teil 2 als Finnick Odair 2016: Ein ganzes halbes Jahr als William „Will“ Traynor 2020: 3 Engel für Charlie als Alexander Brock 2020: Enola Holmes als Mycroft Holmes
Filme
Serien
2025: David Jonsson in The Long Walk als Peter McVries
Gesang 2008: Div. Rollen in Bunnytown 2008: Phineas und Ferb 2008: David Henrie in Studio Disney Channel: Beinah Live! seit 2008: Butters; div. Rollen in South Park 2009: Snowflake in Prinzessin Lillifee (Deutsch und Englisch) 2017: Captain Hook in Once Upon a Time – Es war einmal … („Das Lied in deinem Herzen“) 2018: Solist in World of Warcraft – Kriegsbringer: Jaina 2019: Skimble von der Eisenbahn in Cats (2019)
Musik 2005: Black Pudding; Sick Sad World 2007: El Rancho; Strangeland EP 2008: Black Pudding; A World Without You EP 2008: One Cold Night; To Revenge and Torture EP 2009: One Cold Night; Requiem EP 2012: El Rancho; The Black and White Sessions 2017: Trails; Desert Lullabies
Literatur Die Narbe. (Hörbuch) Psychothriller GmbH, 2012. Licht. In: Dron, htkac, Luca, Thomas Peters, Patrick Roche: In der Weihnachtsmetzgerei. Morisken Verlag, München 2014, ISBN 978-3-944596-09-9, S. 14 ff. Santas Helfer. In: Dron, htkac, Luca, Thomas Peters, Patrick Roche: In der Weihnachtsmetzgerei. Morisken Verlag, München 2014, ISBN 978-3-944596-09-9, S. 57 ff.
Hörbücher und Hörspiele (Auswahl) 2012 Arthur Conan Doyle: Der Ring des Thot (Gruselkabinett-Hörspielfolge 61 mit u.a. Christian Weygand), Titania Medien, ISBN 978-3-7857-4638-7 (Hörspiel) 2017 Xenia Jungwirth: Pforte der Finsternis (Hörbuch, gemeinsam mit Werner Uschkurat und Christoph Jablonka), Audible 2018 Agatha Christie: Das krumme Haus, der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-2817-6 (Hörbuch) 2019 Tommy Krappweis und Sabine Bohlmann: Das Pummeleinhorn (Hörspiel), AudiblePummeleinhorn Cast – Die Stimmen der Glitzerwelt abgerufen am 26. Mai 2026.
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Deutscher Kategorie:Geboren 1989 Kategorie:Mann