Charlotte Lyne (* 1965 in Berlin) ist eine deutsche Schriftstellerin, Übersetzerin und Lektorin.
Leben Lyne studierte Germanistik, Latein, und italienische Literatur in Berlin und Neapel sowie Anglistik in Berlin und London. Charlotte Lyne lebt mit ihrem britischen Mann und ihren drei Kindern in London und arbeitet als Übersetzerin und Lektorin.
Sie veröffentlicht auch unter den Pseudonymen Carmen Lobato, Charlotte Roth, Lilli Klausen und Lydia Conradi.
Werke
2007 – Die Glocken von Vineta (Blanvalet) ISBN 3-442-36716-6 2008 – Dangerous Words / Gefährliche Worte: Historischer Roman. A2 (zusammen mit Alan Lyne, Langenscheidt) ISBN 3-468-44111-8 2008 – Die zwölfte Nacht (Blanvalet) ISBN 3-442-36717-4 2008 – Das Haus Gottes (Bertelsmann Clubausgabe) 2009 – Alles über Shakespeare (Thiele) ISBN 3-851-79080-4 2009 – Who ist Jack the Ripper / Wer ist Jack the Ripper?: Lernschmöker (zusammen mit Alan Lyne, Langenscheidt) ISBN 3-468-44133-9 2010 – Maiden Voyage = Jungfernfahrt (zusammen mit Alan Lyne, Langenscheidt) ISBN 3-468-44125-8 2010 – Glencoe (Lübbe Ehrenwirth) ISBN 3-431-03819-0 2012 – Kains Erben (Lübbe Erenwirth) ISBN 3-431-03867-0 2013 – Das Mädchen aus Bernau (Bastei Lübbe) ISBN 3-404-16879-8 2014 – Kinder des Meeres (Bastei Lübbe) ISBN 3-431-03906-5 2016 – Feuer über Brandenburg (Bastei Lübbe) ISBN 978-3404172993 2016 – Die Lilie von Palermo (Bastei Lübbe) ISBN 3-431-03965-0
Unter dem Pseudonym Carmen Lobato: 2012 – Im Land der gefiederten Schlange (Droemer Knaur) ISBN 978-3426509791 2013 – Im Tal der träumenden Götter (Droemer Knaur) ISBN 978-3426509807 2015 – Die Stadt der schweigenden Berge (Droemer Knaur) ISBN 978-3426514559 2016 – Und sie werden nicht vergessen sein (Droemer Knaur) ISBN 978-3426518205
Unter dem Pseudonym Charlotte Roth: 2014 – Als wir unsterblich waren (Droemer Knaur) ISBN 978-3426512067 2015 – Als der Himmel uns gehörte (Droemer Knaur) ISBN 978-3426516645 2016 – Weil sie das Leben liebten (Droemer Knaur) ISBN 978-3426517291 2017 – Bis wieder ein Tag erwacht (Droemer Knaur) ISBN 978-3426518403 2018 – Wenn wir wieder leben (Droemer Knaur) ISBN 978-3426520307 2019 – Wir sehen uns unter den Linden (Droemer Knaur) ISBN 978-3426522356 2021 – Grandhotel Odessa. Die Stadt im Himmel (Droemer Knaur) ISBN 978-3426308028 2021 – Grandhotel Odessa. Der Garten des Fauns (Droemer Knaur) ISBN 978-3426308035 2021 – Die Königin von Berlin (Droemer Knaur) ISBN 978-3426307717 2022 – Ich bin ja heut so glücklich (Droemer Knaur) ISBN 978-3426282267 2023 – Rosa und Leo. Die große Liebe der Rosa Luxemburg (Droemer Knaur) ISBN 978-3-426-28287-8 2024 – Die Stauffenbergs (Droemer Knaur) ISBN 978-3-426-28421-6 2025 – Die Liebe der Mascha Kaléko (Droemer Knaur) ISBN 978-3-426-28279-3
Unter dem Pseudonym Lydia Conradi: 2017 – Das Haus der Granatäpfel (Pendo) ISBN 978-3866124257
Literatur
Jens Rümmler: "Mein zweites Zuhause ist das Kino". Die gebürtige Berlinerin Charlotte Lyne lebt seit 30 Jahren in London. Im alten Westpreußen ihrer Vorfahren spielt ihr 30. Roman. In: Märkischer Sonntag, 22. Juli 2023, S. 16.
Weblinks
Literatur von und über Charlotte Lyne in der bibliografischen Datenbank WorldCat Blog von Charlotte Lyne, Carmen Lobato und Charlotte Roth Charlotte Lynes Homepage Autorenportrait, Buchvorstellungen und Interview bei den Büchereulen Charlotte Lyne im Gespräch mit Titus Müller in der Sendung "Auserlesen" (benötigt Flash)
Einzelnachweise
Kategorie:Autor Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen Kategorie:Übersetzer ins Deutsche Kategorie:Literatur (Deutsch) Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert) Kategorie:Roman, Epik Kategorie:Deutscher Kategorie:Geboren 1965 Kategorie:Frau