Thomas William Rhys Davids (* 12. Mai 1843 in Colchester, Essex, England; † 27. Dezember 1922 in Chipstead, Surrey, England) war ein britischer Pali-Forscher.
Leben Er war Gründer der Pali Text Society in London, einem Verein zur wissenschaftlichen Edition und Übersetzung von Texten des buddhistischen Pali-Kanon. Der Verein war die erste Organisation, die diesen Kanon in großem Maßstab transkribiert und übersetzt hat.
Rhys Davis war Ehrenmitglied der zwischen 1909 und 1913 bestehenden Deutschen Pali-Gesellschaft.Die Buddhistische Welt. Deutsche Monatsschrift für Buddhismus. Organ der deutschen Pali-Gesellschaft, Jg. 3, Nr. 9, März 1910, S. 91 (Digitalisat). Er wurde Herausgeber und Mitübersetzer der Sacred Books of the Buddhists. 1905 wurde er zum Mitglied der British Academy gewählt.
Schriften (Auswahl) Buddhist India. London 1903 The Sects of the Buddhists. In: The Journal of the Royal Asiatic Society, 1891, S. 409–422 Asoka and the Buddha-relics. In: Journal of the Royal Asiatic Society, 1901, S. 397–410
Gedruckte Texte mit Victoria Charles: 1000 Buddhas, Redaktion der deutschen Ausgabe: Klaus H. Carl. Parkstone International, New York NY 2009, ISBN 978-1-84484-665-8. Übersetzung aus dem Pali ins Englische, Originaltitel: Tripitaka. Auszüge: Buddhist Suttas, reprint. Motilal Banarsidass, Delhi / Varanasi / Patna 1968. Übersetzung ins Englische zusammen mit Hermann Oldenberg, Originaltitel: Vinaya-Pitaka Vinaya Texts, reprint. Motilal Banarsidass, Delhi / Varanasi / Patna. Buddhist India London 1903 Reprint basierend auf dem letzten englischen Reprint von 1917: Motilal Banarsidass, Delhi / Varanasi / Patna / Bangalore / Madras 1987, ISBN 81-208-0425-2, Paperback. Der Buddhismus. Eine Darstellung von dem Leben und den Lehren Gautamas, des Buddhas, nach der 17. Auflage ins Deutsche übertragen von Arthur Tfungst. Reclams Universal-Bibliothek, Nr. 3941–3942a, Leipzig 1919
Literatur Klaus-Josef Notz: Lexikon des Buddhismus. Wiesbaden 2002, ISBN 3-932412-08-7, S. ?. Lorna S. Dewaraja: Rhys Davids: His contribution to Pali and Buddhist studies. Part 1 * Part 2 W. Stede: T. W. Rhys Davids. In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Band 77, 1923, S. 137 f.
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Indologe Kategorie:Buddhologe Kategorie:Mitglied der British Academy Kategorie:Übersetzer aus dem Pali Kategorie:Übersetzer ins Englische Kategorie:Brite Kategorie:Geboren 1843 Kategorie:Gestorben 1922 Kategorie:Mann