Das Lehnwort Valeur (frz. Wert) steht für: Tonwert, die Abstufung von Licht und Schatten in der Malerei Wertpapier (veraltet) Wertbrief (verkürzend)

und in der strukturalistischen Theorie der Sprachwissenschaft sprachlicher Wert oder Stellenwert eines Zeichens, siehe Ferdinand de Saussure#Zeichen und Bedeutung