Marie Bessmertny (geb. Freundesheim; geboren in Kalwaria, Russisches Kaiserreich; gestorben 4. August 1934 in Hamburg) war eine deutsche Schriftstellerin. Ihr Sohn ist der Schriftsteller Alexander Bessmertny.
Marie Bessmertny lebte seit 1894 in Hamburg, wo sie 1905 die hamburgische Staatsangehörigkeit erhielt. Sie war unter anderem als Übersetzerin und Rezensentin bei der Königsberger Hartungschen Zeitung tätig.
Übersetzungen Anton Rubinstein: Die Meister des Klaviers. Musikalische Vorträge über die Entwicklung der Klavier-Komposition, gehalten zu St. Petersburg im Saal des Konservatoriums 1888-1889. Übers. von M. Bessmertny. Berlin: Harmonie, Verl.-Ges. für Literatur und Kunst, 1899.Eintrag in der hbz-Verbunddatenbank Xavier de Maistre: Die junge Sibirierin. Deutsch von Marie Beßmertny. Köln: Hermann & Friedrich Schaffstein, 1907 (=Schaffsteins Volksbücher für die Jugend, Band 55).Eintrag in der hbz-Verbunddatenbank
Literatur Deutsches Literatur-Lexikon. Das 20. Jahrhundert. Begründet von Wilhelm Kosch, Bd. 2. Bern; München: Saur, 2001. Bessmertny, Marie. In: Lexikon deutsch-jüdischer Autoren. Band 2: Bend–Bins. Hrsg. vom Archiv Bibliographia Judaica. Saur, München 1993, ISBN 3-598-22682-9, S. 352–353.
Einzelnachweise
Kategorie:Autor Kategorie:Übersetzer aus dem Französischen Kategorie:Übersetzer aus dem Russischen Kategorie:Übersetzer ins Deutsche Kategorie:Deutscher Kategorie:Geboren 1854 Kategorie:Gestorben 1934 Kategorie:Frau Kategorie:Wikipedia:Geburts- oder Sterbeort unbekannt