Robin Kahnmeyer (* 6. August 1975 in Berlin) ist ein deutscher Synchronsprecher und Synchronregisseur.
Werdegang Kahnmeyer kam im Alter von zehn Jahren über den Synchronsprecher Thomas Danneberg, einem Freund der Familie, zum Synchronsprechen. Neben verschiedenen Anime-Rollen ist er die deutsche Stamm-Stimme für Justin Timberlake (unter anderem Edison, Alpha Dog – Tödliche Freundschaften) und leiht auch in den nach Star Wars (Ep. 2 und 3) gedrehten Filmen Hayden Christensen seine Stimme (zum Beispiel in Jumper). Zudem ist Kahnmeyer seit einiger Zeit als Autor und Synchronregisseur tätig, so leitete er in den letzten Jahren vermehrt die Aufnahmen diverser Star-Wars- und Marvel-Projekte.
Sprechrollen (Auswahl) Dominic Cooper 2008: Die Herzogin als Charles Grey 2011: My Week with Marilyn als Milton Greene 2012: Abraham Lincoln Vampirjäger als Henry Sturges 2013: Sommer im Februar als AJ Munnings 2014: Reasonable Doubt als Mitch Brockden 2014: Need for Speed als Dino Brewster 2015: Im Himmel trägt man hohe Schuhe als Kit 2016: Warcraft: The Beginning als Llane Wrynn 2022: The Princess als Julius
Hayden Christensen 2005: Higher Ground (Fernsehserie, 22 Folgen) als Scott Barringer 2006: Factory Girl als Billy Quinn 2007: Awake als Clay Beresford 2008: Jumper als David Rice 2009: Shattered Glass als Stephen Glass 2009: New York, I Love You als Ben 2014: American Heist als James Kelly 2017: First Kill als Will 2018: Ein Rezept für die Liebe als Leo Campoli
Joseph Gordon-Levitt 2008: Buffalo Soldiers ’44 – Das Wunder von St. Anna als Tim Boyle 2010: Inception als Arthur 2012: The Dark Knight Rises als John Blake / Robin 2012: Looper als Joe 2012: Premium Rush als Wilee 2013: Don Jon als Jon 2014: Sin City 2: A Dame to Kill For als Johnny 2015: Die Highligen Drei Könige als Ethan 2015: The Walk als Philippe Petit 2016: Snowden als Edward Snowden 2016: The Muppets (Fernsehserie, Folge 1x09) 2019: 7500 als Tobias Ellis 2020: Project Power als Frank 2020: The Trial of the Chicago 7 als Richard Schultz seit 2021: Mr. Corman (Fernsehserie, 10 Episoden) als Josh Corman 2022: Super Pumped: Der Kampf um Uber (Fernsehserie, 7 Episoden) als Travis Kalanick 2023: Flora and Son als Jeff seit 2023: Poker Face (Fernsehserie, Episode 1x09) 2024: Beverly Hills Cop: Axel F als Det. Bobby Abbott 2024: Eifersucht (Killer Heat) als Nick Bali
Justin Timberlake 2005: Edison als Josh Pollack 2006: Alpha Dog – Tödliche Freundschaften als Frankie Ballenbacher 2006: Southland Tales als Priv. Pilot Abilene 2006: Black Snake Moan als Ronnie 2007: Shrek der Dritte als Artie 2008: Der Love Guru als Jacques Grande 2010: Yogi Bär als Boo Boo 2010: The Social Network als Sean Parker 2011: Bad Teacher als Scott Delacorte 2011: Freunde mit gewissen Vorzügen als Dylan Harper 2011: In Time – Deine Zeit läuft ab als Will Salas 2012: Back in the Game als Johnny 2013: Runner Runner als Richie Furst 2013: Inside Llewyn Davis als Jim 2016: Popstar: Never Stop Never Stopping als Tyrus Quash 2017: Wonder Wheel als Mickey 2021: Palmer als Eddie Palmer 2022: Candy: Tod in Texas (Miniserie, 2 Episoden) als Deputy Steve „Diffy“ Deffibaugh 2023: Reptile als Will Grady
James Marsden 2007: Hairspray als Corny Collins 2010: Sterben will gelernt sein als Oscar 2011: Hop – Osterhase oder Superstar? als Fred O’Hare 2012: Die Hochzeit unserer dicksten Freundin als Trevor 2013: 2 Guns als Quince 2013: Anchorman – Die Legende kehrt zurück als Jack Lime 2014: Red Machine – Hunt or Be Hunted als Rowan Moore 2014: Willkommen bei Alice als Rich Ruskin 2014: X-Men: Zukunft ist Vergangenheit als Scott Summers 2015: Big Business – Außer Spesen nichts gewesen als Jim Spinch 2015: Liebe ohne Krankenschein als Scott 2020: Sonic the Hedgehog als Tom Wachowski 2022: Sonic the Hedgehog 2 als Tom Wachowski 2024: Sonic the Hedgehog 3 als Tom Wachowski
Filme
Serien
Videospiele 2015: Lego Dimensions – als Zane Julien
Hörspiele Wendy: Robin Mahler
Synchronregisseur (Auswahl) 2016–2019: Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. (auch Dialogbücher) 2016: Doctor Strange (Co-Regie mit Björn Schalla) 2017–2023: Navy CIS: L.A. 2020: Star Wars Resistance 2021–2024: Star Wars: The Bad Batch 2021: Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings (auch Dialogbuch) seit 2022: Star Wars: Geschichten… (nur Dialogbücher in Staffel 1, nur Regie in Staffel 2) 2023: Secret Invasion 2024: Echo seit 2024: X-Men ’97 2024: The Acolyte seit 2025: Der freundliche Spider-Man aus der Nachbarschaft 2025: Captain America: Brave New World
Weblinks
Einzelnachweise
Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Deutscher Kategorie:Geboren 1975 Kategorie:Mann