Björn Schalla (* 26. Dezember 1974 in Salzgitter) ist ein deutscher Synchronsprecher, Dialogbuchautor, Synchronregisseur sowie Hörspiel- und Hörbuchsprecher. Bekannt ist Schalla vor allem als deutsche Feststimme von Casey Affleck, Charlie Hunnam, Sebastian Stan, Taylor Kitsch und Seann William Scott.
Leben Schalla begann im Alter von sieben Jahren Klavier zu spielen. Seine Klavierlehrerin arrangierte ein Casting für Schalla, das erfolgreich verlief. Er sprach daraufhin die Rolle des Jamie King, gespielt von Greg Morton, in der Serie Agentin mit Herz. 1988 hatte er eine Rolle im Fernsehfilm Der Krähenbaum.
Mitte der 1990er Jahre arbeitete er gelegentlich bei der Firma Softgold, die Computerspiele von LucasArts vertrieb. (Abschrift aus der Zeitschrift AnimaniA, Weird Visions Media, Ausgabe 41, Sept/Okt 2001). Des Weiteren war er bei dem Musiksender MTV als Voice-over-Stimme im Musikmagazin MTV Masters beschäftigt. Außerdem sprach er ab 1997 einige Jahre lang den grünen Drachen Tabaluga in der Kinder-Quizshow Tabaluga tivi.
Als Synchronsprecher lieh er seine Stimme unter anderem Seann William Scott in der Filmreihe American Pie, Casey Affleck in Ocean’s Eleven und dessen Fortsetzungen, George Stults in Eine himmlische Familie, Michael Rosenbaum in Smallville, Charlie Hunnam in Sons of Anarchy, Joseph Morgan in Vampire Diaries und Travis Fimmel in Vikings. Seit Anfang der 2000er Jahre verfasst er zudem Dialogbücher und führt Dialogregie.
Er lebt und arbeitet in Berlin.
Dialogregie und Dialogbuch (Auswahl) Spielfilme Bei diesen Filmen führte Schalla die Dialogregie und schrieb bei einigen das Dialogbuch: 2006: Black Snake Moan 2006: Alpha Dog – Tödliche Freundschaften (Dialogregie) 2008: Babylon A.D. 2008: Cloverfield 2008: John Rambo 2009: Star Trek (Dialogregie, zusammen mit Kim Hasper) 2009: Notorious B.I.G. (Dialogregie) 2010: True Grit (Dialogregie) 2011: Super 8 2012: Prometheus – Dunkle Zeichen (Dialogregie) 2013: Star Trek Into Darkness (Dialogregie) 2013: Thor – The Dark Kingdom (Dialogregie) 2014: The Return of the First Avenger (Dialogregie) 2014: Guardians of the Galaxy (Dialogregie) 2015: Jurassic World (Dialogregie) 2015: Ant-Man (Dialogregie) 2015: Star Wars: Das Erwachen der Macht (zusammen mit Klaus Bickert auch das Dialogbuch) 2016: 10 Cloverfield Lane 2016: The First Avenger: Civil War (Dialogregie) 2016: Star Trek Beyond (Dialogregie) 2016: Doctor Strange (Dialogregie, zusammen mit Robin Kahnmeyer) 2016: Rogue One: A Star Wars Story 2017: Guardians of the Galaxy Vol. 2 2017: Spider-Man: Homecoming 2017: Thor: Tag der Entscheidung 2017: Star Wars: Die letzten Jedi 2018: Black Panther 2018: Solo: A Star Wars Story 2018: Jurassic World: Das gefallene Königreich (Dialogregie) 2018: Ant-Man and the Wasp 2018: Venom (Dialogregie) 2018: Spider-Man: A New Universe (Dialogregie) 2018: Mortal Engines: Krieg der Städte 2019: Head Full of Honey (Dialogregie) 2019: Captain Marvel 2019: Avengers: Endgame (Dialogregie) 2019: Spider-Man: Far From Home 2019: Terminator: Dark Fate 2019: Star Wars: Der Aufstieg Skywalkers 2020: The New Mutants 2020: SpongeBob Schwammkopf: Eine schwammtastische Rettung 2021: Spider-Man: No Way Home 2022: Jurassic World: Ein neues Zeitalter (Dialogregie) 2023: Indiana Jones und das Rad des Schicksals 2023: Der Killer 2024: The Beekeeper 2026: G.O.A.T. – Bock auf große Sprünge 2026: Masters of the Universe
Serien 2001–2002: Dragon Ball Z (Animeserie, Dialogbuch) 2003: Cowboy Bebop (Animeserie) 2014–2020: Marvel’s Agents of S.H.I.E.L.D. (Fernsehserie) 2017: Marvel’s Inhumans (Dialogregie, zusammen mit Robin Kahnmeyer) 2018–2019: Marvel’s Cloak & Dagger (Fernsehserie, Dialogregie für zwei Folgen) seit 2019: The Mandalorian (Dialogregie) 2020: The Rising of the Shield Hero (Animeserie) 2021: WandaVision 2022: Cyberpunk: Edgerunners (Dialogbücher und Regie, zusammen mit Birte Baumgardt) 2022–2025: Andor (Dialogbücher und Regie, zusammen mit Birte Baumgardt)
Synchronarbeiten (Auswahl)
Filme
Serien
Videospiele 2002: Cloud in Kingdom Hearts (PlayStation 2) 2011: Ji Feuerpfote in World of Warcraft: Mists of Pandaria 2014: Kreuzritter (männlich) in Diablo III: Reaper of Souls 2014: Gideon in Call of Duty: Advanced Warfare 2020: V (Männlich) in Cyberpunk 2077 2026: Iron Man (Tony Stark) in Marvel Tokon: Fighting Souls
Hörspiele (Auswahl) 2008: Star Wars: Dark Lord (nach dem Roman Dunkler Lord: Der Aufstieg des Darth Vader von James Luceno) – Buch und Regie: Oliver Döring ISBN 978-3-8291-2157-6 2008: Lady Bedfort: Lady Bedfort und die goldenen Felder, Hörplanet, als Jimmy 2008: Lady Bedfort: Lady Bedfort und der Fluch von Loveham Hall, Hörplanet, als Oliver Loveham 2009: Geisterjäger John Sinclair: Zombies in Manhattan, Lübbe Audio, als Gonzales 2021: Lady Bedfort Folge 76: Die Spur ins Grab, Audible 2021: und auf Erden Stille, Universal Music, Staffelhauptrolle als „Ranger“
Hörbücher (Auswahl) 2020: Achim Sam & Verena Sam: Unser Krebs-Kompass, der Hörverlag & BookBeat, ISBN 978-3-8445-4022-2 (Hörbuch-Download, unter anderem mit Monika Oschek & Jacob Weigert) 2021: Lucy Foley: Sommernacht, der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-4095-6 (unter anderem gemeinsam mit Tanja Fornaro, Nina Reithmeier & Steffen Groth) 2022: Claire Douglas: Schönes Mädchen: Alle Lügen führen zu dir, der Hörverlag, ISBN 978-3-8445-4532-6 (Hörbuch-Download) 2025: Philipp Spielbusch: Ich habe das Internet gelöscht. Aus dem Alltag eines IT-Dienstleisters, Audio-To-Go & Audible Auszeichnungen 2010 Deutscher Preis für Synchron in der Kategorie „herausragende Synchronregie“ für Notorious B.I.G.
Weblinks
Björn Schalla bei Spielestimmen
Einzelnachweise
Kategorie:Synchronsprecher Kategorie:Synchronregisseur Kategorie:Synchronautor Kategorie:Deutscher Kategorie:Geboren 1974 Kategorie:Mann