Bietenhard ist der Familienname folgender Personen: Benedikt Bietenhard (* 1947), Schweizer Historiker, Gymnasiallehrer, Hebraist und Bibelübersetzer Hans Bietenhard (1916–2008), Schweizer evangelisch-reformierter Pfarrer, Neutestamentler und Bibelübersetzer Ruth Bietenhard (1920–2015), Schweizer Journalistin, Lehrerin und Bibelübersetzerin