Der Rajon Rachiw (ukrainisch /; russisch /) ist eine Verwaltungseinheit im äußersten Westen der Ukraine und gehört zur Oblast Transkarpatien. miniatur|Flagge des Rajon Rachiw

Geographie Der Rajon liegt im Osten der Oblast Transkarpatien, er grenzt im Norden an den Rajon Nadwirna (in der Oblast Iwano-Frankiwsk), im Osten an den Rajon Werchowyna (Oblast Iwano-Frankiwsk), im Süden an Rumänien sowie im Westen an den Rajon Tjatschiw. Er liegt in den Waldkarpaten, ist stark bewaldet und wird von mehreren Flüssen durchzogen, die alle im Süden in die Theiß münden.

Geschichte Die Verwaltungseinheit wurde am 22. Januar 1946 als Okrug Rachow errichtetУказ Президиума ВС СССР от 22.01.1946 об образовании Закарпатской области в составе Украинской ССР, 1953 wurde der Okrug dann in den heutigen Rajon Rachiw umgewandelt.

Am 17. Juli 2020 wurde der Rajon aufgelöst und in fast gleichen Grenzen wiedererrichtet (die 3 Orte Bila Zerkwa, Dobrik und Serednje Wodjane wurden ein Teil des Rajons Tjatschiw)Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX "Про утворення та ліквідацію районів".

Administrative Gliederung Auf kommunaler Ebene ist der Rajon in 4 Hromadas (1 Stadtgemeinde, 2 Siedlungsgemeinden und 1 Landgemeinde) unterteiltВерховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX "Про утворення та ліквідацію районів", denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet sind.

Zum Verwaltungsgebiet gehören: 1 Stadt 3 Siedlungen städtischen Typs 25 Dörfer

Die Hromadas sind im Einzelnen:

Stadtgemeinde Rachiw Siedlungsgemeinde Jassinja Siedlungsgemeinde Welykyj Bytschkiw Landgemeinde Bohdan

Zuvor waren es 1 Stadtratsgemeinde, 3 Siedlungsratsgemeinden und 17 Landratsgemeinden, denen jeweils einzelne Ortschaften untergeordnet waren.

Zum Verwaltungsgebiet gehören: 1 Stadt 3 Siedlungen städtischen Typs 28 Dörfer

Stadt Name ukrainisch transkribiert ukrainisch russisch slowakisch ungarisch deutsch Rachiw Рахів Рахов (Rachow) Rachov Rahó

Siedlung städtischen Typs Name ukrainisch transkribiert ukrainisch russisch slowakisch ungarisch deutsch Kobylezka Poljana Кобилецька Поляна Кобылецкая Поляна (Kobylezkaja Poljana) Kobylecká Poľana, Kabolecká Poljana, Poľana Kobilská Gyertyánliget, Kabola Polyána

Jassinja Ясіня Ясиня Jasiňa, Jasyna, Jasině Kőrösmező

Welykyj Bytschkiw Великий Бичків Великий Бычков (Weliki Bytschkow) Veľký Bočkov Nagybocskó Groß Botschko

Dörfer Name Gemeindezuordnung (bis 2020) ukrainisch transkribiert ukrainisch russisch slowakisch ungarisch deutsch Bila Zerkwa Біла Церква Белая Церковь (Belaja Zerkow) Bilá Cerkev, Bilá Cirkev Tiszafejéregyháza, Tiszafejéregyház WeisskirchenRepertorium aller Oerter und Gegenstände, die in der von Johann von Lipsky Oberstwachtmeister des löbl.[ichen] Baron Frimontischen k. k. Husaren-Regiments in zwölf Blättern herausgegebenen Charte der Königreiche Ungarn, Kroatien, Slavonien, samt der Militär-Gränze, wie auch des Großfürstenthums Siebenbürgen vorkommen, nach den verschiedenen in diesen Ländern gebräuchlichen Benennungen von demselben Verfasser bearbeitet. Ofen, gedruckt mit königlichen Universitäts-Schriften 1808. Bila Zerkwa Bilyn Білин Билин (Bilin) Bilina, Belín Bilin

Bilyn Bohdan Богдан Богдан (Bogdan) Bohdan, Bila Tisa Tiszabogdány Bochdann an der Weißen TheißRepertorium aller Oerter und Gegenstände, die in der von Johann von Lipsky Oberstwachtmeister des löbl.[ichen] Baron Frimontischen k. k. Husaren-Regiments in zwölf Blättern herausgegebenen Charte der Königreiche Ungarn, Kroatien, Slavonien, samt der Militär-Gränze, wie auch des Großfürstenthums Siebenbürgen vorkommen, nach den verschiedenen in diesen Ländern gebräuchlichen Benennungen von demselben Verfasser bearbeitet. Ofen, gedruckt mit königlichen Universitäts-Schriften 1808. Bohdan Breboja Бребоя Бребоя Preboja, Breboja Bértelek

Bohdan Chmeliw Хмелів Хмелев Chmelli Komlós

Dilowe Dilowe Ділове Деловое (Delowoje) Trebušany Terebesfejérpatak, Trebusafejérpatak

Dilowe Dobrik Добрік Добрик Dobrik Dobrikdülő

Serednje Wodjane Howerla Говерла Говерла (Gowerla) Hoverla Hoverla

Luhy Kossiwska Poljana Косівська Поляна Косовская Поляна (Kossowskaja Poljana) Kosovská Poľana Kaszómező, Kaszópolyána

Kossiwska Poljana Kostyliwka Костилівка Костылевка (Kostylewka) Berlebaš Barnabás

Kostyliwka Kruhlyj Круглий Круглый (Kruglyj) Kruhlý, Kruhlí Körtelep

Dilowe Kwassy Кваси Квасы Kvasy Tiszaborkút

Kwassy Laseschtschyna Лазещина Лазещина (Laseschtschina) Lazeština, Lazešcina Mezőhát

Laseschtschyna Luh Луг Луг (Lug) Luh Tiszalonka

Luh Luhy Луги Луги (Lugi) Luhy Láposmező

Luhy Plajuz Плаюць Плаюц Plajuk Plajuc

Wodyzja Rostoky Розтоки Розтоки (Rostoki) Rostoky, Rostoka Nyilas

Rostoky Rossischka Росішка Росошка (Rossoschka) Rozsoška, Rosuška Rászócska, Roszucska

Rossischka Serednje Wodjane Середнє Водяне Среднее Водяное (Sredneje Wodjanoje) Stredná Apša Középapsa

Serednje Wodjane Sitnyj Сітний Ситный Sitný Szitni

Kwassy Stebnyj Стебний Стебный Stebna, Stebný Dombhát

Jassinja Strymba Стримба Стрымба Strimba Almáspatak

Werchnje Wodjane Trostjanez Тростянець Тростянец Trsťenec, Trosťanec Trosztyenec

Kwassy Tschorna Tyssa Чорна Тиса Черная Тиса (Tschernaja Tissa) Černá Tisa, Čorna Tisa, Mohelki Feketetisza

Tschorna Tyssa Werchnje Wodjane Верхнє Водяне Верхнее Водяное (Werchneje Wodjanoje) Vyšná Apša Felsőapsa

Werchnje Wodjane Wilchowatyj Вільховатий Ольховатый (Olchowatyj) Vilchovatý, Vilchovetý Kiscserjés

Kostyliwka Wodyzja Водиця Водица (Wodiza) Apšice, Apšica Kisapsa

Wodyzja Wydrytschka Видричка Выдричка (Wydritschka) Vydryčka Vidráspatak

Wydrytschka

Weblinks

Informationen zum Rajon (ukrainisch) aktuelle Karte mit der Stadt Rachiw und Umgebung mit ukrainischen Namen

Einzelnachweise

Rachiw Rachiw