Der IIHF Continental Cup 2003/04 war die siebte Austragung des von der Internationalen Eishockey-Föderation IIHF ausgetragenen Wettbewerbs. Die Finalrunde, das sogenannte Super Final, wurde im Januar 2004 im belarussischen Homel ausgetragen.

Vier Finalteilnehmer waren gesetzt. Die zwei weiteren Teilnehmer am Super Final wurden in drei Qualifikationsrunden ermittelt.

Teilnehmer

Insgesamt nahmen 39 Mannschaften aus 25 Nationen teil.

Erste Runde

Die Partien der ersten Qualifikationsrunde wurden vom 26. bis 28. September 2003 an fünf Spielorten ausgetragen.

Gruppe A

Die Spiele der Gruppe A wurden im serbischen Novi Sad ausgetragen. Der KHL Zagreb setzte sich mit drei Siegen durch und erreichte damit die zweite Runde.

26. September 2003 SC Miercurea Ciuc 2:3(2:0, 0:1, 0:2) KHL Zagreb Ledena dvorana SPENS, Novi SadZuschauer: 26. September 2003 HK Vojvodina Novi Sad 5:1(-:-, -:-, -:-) HK Slawia Sofia Ledena dvorana SPENS, Novi SadZuschauer: 27. September 2003 HK Slawia Sofia 0:17(0:4, 0:7, 0:6) SC Miercurea Ciuc Ledena dvorana SPENS, Novi SadZuschauer: 27. September 2003 HK Vojvodina Novi Sad 4:8(0:2, 3:4, 1:2) KHL Zagreb Ledena dvorana SPENS, Novi SadZuschauer: 28. September 2003 KHL Zagreb 13:2(-:-, -:-, -:-) HK Slawia Sofia Ledena dvorana SPENS, Novi SadZuschauer: 28. September 2003 HK Vojvodina Novi Sad 2:4(-:-, -:-, -:-) SC Miercurea Ciuc Ledena dvorana SPENS, Novi SadZuschauer:

Pl. Sp S U N Tore Punkte 1. KHL Zagreb 3 3 0 0 24:8 6:0 2. SC Miercurea Ciuc 3 2 0 1 23:5 4:2 3. HK Vojvodina Novi Sad 3 1 0 2 11:13 2:4 4. HK Slawia Sofia 3 0 0 3 3:35 0:6

Gruppe B

Die Spiele der Gruppe B wurden im französischen Amiens ausgetragen. Die Gothiques d’Amiens qualifizierten sich mit drei Siegen für die zweite Runde.

26. September 200316:00 Uhr Odense IK 3:1(2:0, 1:0, 0:1) HK Slavija Ljubljana Coliséum, AmiensZuschauer: 26. September 200320:00 Uhr Gothiques d’Amiens 12:4(4:2, 2:2, 6:0) Steaua Bukarest Coliséum, AmiensZuschauer: 27. September 200316:00 Uhr Odense IK 7:0(2:0, 3:0, 2:0) Steaua Bukarest Coliséum, AmiensZuschauer: 27. September 200320:00 Uhr Gothiques d’Amiens 6:0(1:0, 2:0, 3:0) HK Slavija Ljubljana Coliséum, AmiensZuschauer: 28. September 200316:00 Uhr HK Slavija Ljubljana 2:4(0:0, 2:2, 0:2) Steaua Bukarest Coliséum, AmiensZuschauer: 28. September 200320:00 Uhr Gothiques d’Amiens 5:4(2:2, 2:1, 1:1) Odense IK Coliséum, AmiensZuschauer:

Pl. Sp S U N Tore Punkte 1. Gothiques d’Amiens 3 3 0 0 23:8 6:0 2. Odense IK 3 2 0 1 14:6 4:2 3. Steaua Bukarest 3 1 0 2 8:21 2:4 4. HK Slavija Ljubljana 3 0 0 3 3:13 0:6

Gruppe C

Die Spiele der Gruppe C wurden im spanischen Barcelona ausgetragen. Die Boretti Tigers Amsterdam erreichten drei klare Siege gegen ihre Konkurrenten und qualifizierten sich damit für die zweite Runde des Wettbewerbs.

26. September 2003 Club Hielo Jaca 5:16(1:5, 3:6, 1:5) Boretti Tigers Amsterdam Palau de Gel, BarcelonaZuschauer: 26. September 2003 FC Barcelona HG 4:4(-:-, -:-, -:-) Phantoms Deurne Palau de Gel, BarcelonaZuschauer: 27. September 2003 Boretti Tigers Amsterdam 14:0(5:0, 4:0, 5:0) Phantoms Deurne Palau de Gel, BarcelonaZuschauer: 27. September 2003 FC Barcelona HG 3:5(-:-, -:-, -:-) Club Hielo Jaca Palau de Gel, BarcelonaZuschauer: 28. September 2003 Phantoms Deurne 8:3(-:-, -:-, -:-) Club Hielo Jaca Palau de Gel, BarcelonaZuschauer: 28. September 2003 Boretti Tigers Amsterdam 23:2(-:-, -:-, -:-) FC Barcelona HG Palau de Gel, BarcelonaZuschauer:

Pl. Sp S U N Tore Punkte 1. Boretti Tigers Amsterdam 3 3 0 0 53:7 6:0 2. Phantoms Deurne 3 1 1 1 12:21 3:3 3. Club Hielo Jaca 3 1 0 2 13:27 2:4 4. FC Barcelona HG 3 0 1 2 9:32 1:5

Gruppe D

Die Spiele der Gruppe D wurden im kroatischen Zagreb ausgetragen. Dunaferr SE Dunaújváros aus Ungarn ging mit drei Siegen aus diesem Turnier hervor und erreichte damit die zweite Qualifikationsrunde.

26. September 2003 Dunaferr SE Dunaújváros 8:0(3:0, 3:0, 2:0) HK Lewski Sofia Dom športova, ZagrebZuschauer: 26. September 2003 KHL Medveščak Zagreb 23:0(7:0, 5:0, 11:0) HC Ma’alot Dom športova, ZagrebZuschauer: 27. September 2003 HC Ma’alot 1:25(0:4, 0:10, 1:11) Dunaferr SE Dunaújváros Dom športova, ZagrebZuschauer: 27. September 2003 KHL Medveščak Zagreb 9:0(-:-, -:-, -:-) HK Lewski Sofia Dom športova, ZagrebZuschauer: 28. September 2003 HK Lewski Sofia 6:3(-:-, -:-, -:-) HC Ma’alot Dom športova, ZagrebZuschauer: 28. September 2003 KHL Medveščak Zagreb 1:4(0:0, 1:3, 0:1) Dunaferr SE Dunaújváros Dom športova, ZagrebZuschauer:

Pl. Sp S U N Tore Punkte 1. Dunaferr SE Dunaújváros 3 3 0 0 37:2 6:0 2. KHL Medveščak Zagreb 3 2 0 1 33:4 4:2 3. HK Lewski Sofia 3 1 0 2 6:20 2:4 4. HC Ma’alot 3 0 0 3 4:54 0:6

Gruppe E

Die Spiele der Gruppe E wurden im lettischen Riga ausgetragen. Spielstätte war die 1.000 Zuschauer fassende Siemens ledus halle. Dabei setzte sich der gastgebende HK Riga 2000 mit zwei Siegen und einem Unentschieden durch und erreichte die zweite Runde.

26. September 2003 Stoczniowiec Gdańsk 0:0(0:0, 0:0, 0:0) Kasachmys Karaganda Siemens ledus halle, Riga 26. September 2003 HK Riga 2000 13:3(4:1, 5:1, 4:1) SC Energija Elektrėnai Siemens ledus halle, Riga 27. September 2003 Kasachmys Karaganda 3:1(-:-, -:-, -:-) SC Energija Elektrėnai Siemens ledus halle, Riga 27. September 2003 HK Riga 2000 7:3(2:3, 3:0, 2:0) Stoczniowiec Gdańsk Siemens ledus halle, Riga 28. September 2003 SC Energija Elektrėnai 3:5(-:-, -:-, -:-) Stoczniowiec Gdańsk Siemens ledus halle, Riga 28. September 2003 HK Riga 2000 2:2(0:0, 1:1, 1:1) Kasachmys Karaganda Siemens ledus halle, Riga

Pl. Sp S U N Tore Punkte 1. HK Riga 2000 3 2 1 0 22:8 5:1 2. Kasachmys Karaganda 3 1 2 0 5:3 4:2 3. Stoczniowiec Gdańsk 3 1 1 1 8:10 3:3 4. SC Energija Elektrėnai 3 0 0 3 7:21 0:6

Zweite Runde

Die Partien der zweiten Runde wurden zwischen dem 17. und 19. Oktober 2003 an vier Spielorten ausgetragen.

Gruppe F Das Turnier der Gruppe F wurde im polnischen Oświęcim ausgetragen. Als Spielstätte diente die Hala Lodowa Oświęcim. Die Spiele von KHL Zagreb wurden annulliert, da dem Kader nicht genügend Spieler angehörten. Der gastgebende Club, Dwory S.S.A. Unia Oświęcim, erreichte ein Sieg und ein Unentschieden und qualifizierte sich damit für das Halbfinale.

17. Oktober 200313:30 Uhr HC Milano Vipers 2:4(1:0, 1:1, 0:3) HK Liepājas Metalurgs Hala Lodowa, OświęcimZuschauer: 17. Oktober 200317:00 Uhr Dwory S.S.A. Unia Oświęcim 13:1*(2:0, 6:0, 5:1) KHL Zagreb Hala Lodowa, OświęcimZuschauer: 18. Oktober 200313:30 Uhr KHL Zagreb 2:6*(1:1, 1:1, 0:4) HC Milano Vipers Hala Lodowa, OświęcimZuschauer: 18. Oktober 200317:00 Uhr Dwory S.S.A. Unia Oświęcim 5:2(0:0, 1:0, 4:2) HK Liepājas Metalurgs Hala Lodowa, OświęcimZuschauer: 1.500 19. Oktober 200313:30 Uhr HK Liepājas Metalurgs 21:4*(6:1, 7:3, 8:0) KHL Zagreb Hala Lodowa, OświęcimZuschauer: 19. Oktober 200317:00 Uhr Dwory S.S.A. Unia Oświęcim 3:3(1:2, 1:0, 1:1) HC Milano Vipers Hala Lodowa, OświęcimZuschauer:

Pl. Sp S U N Tore Punkte 1. Dwory S.S.A. Unia Oświęcim 2 1 1 0 8:5 3:1 2. HK Liepājas Metalurgs 2 1 0 1 6:7 2:2 3. HC Milano Vipers 2 0 1 1 5:7 1:3 4. KHL Zagreb – – – – –:– –:–

Gruppe G Die Spiele der Gruppe G wurden im Patinoire L'île Lacroix im französischen Rouen ausgetragen. Dabei setzten sich die gastgebenden Dragons de Rouen mit zwei Siegen und einem Unentschieden durch und erreichten das Halbfinale des Wettbewerbs.

17. Oktober 200316:30 Uhr Gothiques d’Amiens 3:2(2:1, 0:0, 1:1) HC Asiago Hockey Patinoire L'île Lacroix, RouenZuschauer: 1.000 17. Oktober 200320:00 Uhr Dragons de Rouen 0:0(0:0, 0:0, 0:0) Boretti Tigers Amsterdam Patinoire L'île Lacroix, RouenZuschauer: 2.200 18. Oktober 200316:30 Uhr HC Asiago Hockey 0:6(0:1, 0:1, 0:4) Boretti Tigers Amsterdam Patinoire L'île Lacroix, RouenZuschauer: 1.000 18. Oktober 200320:00 Uhr Dragons de Rouen 4:2(1:1, 2:0, 1:1) Gothiques d’Amiens Patinoire L'île Lacroix, RouenZuschauer: 2.500 19. Oktober 200316:00 Uhr Boretti Tigers Amsterdam 2:3(1:1, 1:2, 0:0) Gothiques d’Amiens Patinoire L'île Lacroix, RouenZuschauer: 1.000 19. Oktober 200318:00 Uhr Dragons de Rouen 4:0(2:0, 1:0, 1:0) HC Asiago Hockey Patinoire L'île Lacroix, RouenZuschauer: 2.500

Pl. Sp S U N Tore Punkte 1. Dragons de Rouen 3 2 1 0 8:2 5:1 2. Gothiques d’Amiens 3 2 0 1 8:8 4:2 3. Boretti Tigers Amsterdam 3 1 1 1 8:3 3:3 4. HC Asiago Hockey 3 0 0 3 2:13 0:6

Gruppe H Das Turnier der Gruppe H wurde im ungarischen Székesfehérvár ausgespielt. Als Spielstätte diente die Eishalle Székesfehérvár. Nach jeweils drei Turnierspielen wiesen sowohl Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk als auch der gastgebende Alba Volán Székesfehérvár je zwei Siege und ein Unentschieden auf. Da das direkte Duell der beiden Teams unentschieden geendet hatte, entschied die bessere Tordifferenz zugunsten von Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk, das sich damit für das Halbfinale qualifizierte.

17. Oktober 2003 HDD Olimpija Ljubljana 1:6(0:0, 1:3, 0:3) Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk Eishalle, SzékesfehérvárZuschauer: 17. Oktober 2003 Alba Volán Székesfehérvár 5:1(3:0, 1:0, 1:1) Dunaferr SE Dunaújváros Eishalle, SzékesfehérvárZuschauer: 18. Oktober 2003 Dunaferr SE Dunaújváros 1:1(1:0, 0:0, 0:1) HDD Olimpija Ljubljana Eishalle, SzékesfehérvárZuschauer: 18. Oktober 2003 Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk 2:2(0:0, 2:2, 0:0) Alba Volán Székesfehérvár Eishalle, SzékesfehérvárZuschauer: 19. Oktober 2003 Alba Volán Székesfehérvár 2:0(0:0, 1:0, 1:0) HDD Olimpija Ljubljana Eishalle, SzékesfehérvárZuschauer: 19. Oktober 2003 Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk 5:4(3:1, 1:3, 1:0) Dunaferr SE Dunaújváros Eishalle, SzékesfehérvárZuschauer:

Pl. Sp S U N Tore Punkte 1. Kaszink-Torpedo Ust-Kamenogorsk 3 2 1 0 13:7 5:1 2. Alba Volán Székesfehérvár 3 2 1 0 9:3 5:1 3. Dunaferr SE Dunaújváros 3 0 1 2 4:11 1:5 4. HDD Olimpija Ljubljana 3 0 1 2 2:9 1:5

Gruppe I Das Turnier der Gruppe I wurde im slowakischen Zvolen ausgetragen. Dabei wurden alle Spiele im Zimný štadión Zvolen gespielt. Das Turnier gewann der finnische Zweitligist Jukurit Mikkeli mit zwei Siegen und einem Unentschieden. Damit zog Jukurit in das Halbfinale des Wettbewerbs ein.

17. Oktober 2003 Jukurit Mikkeli 2:1(0:0, 2:0, 0:1) HK Sokol Kiew Zimný štadión, ZvolenZuschauer: 17. Oktober 2003 HKm Zvolen 0:2(1:0, 0:0, 1:0) HK Riga 2000 Zimný štadión, ZvolenZuschauer: 18. Oktober 2003 HK Riga 2000 1:1(0:0, 1:1, 0:0) Jukurit Mikkeli Zimný štadión, ZvolenZuschauer: 18. Oktober 2003 HKm Zvolen 0:4(0:1, 0:1, 0:2) HK Sokol Kiew Zimný štadión, ZvolenZuschauer: 19. Oktober 2003 HK Sokol Kiew 7:2(3:0, 3:0, 1:2) HK Riga 2000 Zimný štadión, ZvolenZuschauer: 19. Oktober 2003 HKm Zvolen 0:5(0:2, 0:2, 0:1) Jukurit Mikkeli Zimný štadión, ZvolenZuschauer:

Pl. Sp S U N Tore Punkte 1. Jukurit Mikkeli 3 2 1 0 8:2 5:1 2. HK Sokol Kiew 3 2 0 1 12:4 4:2 3. HKm Zvolen 3 1 0 2 2:9 2:4 4. HK Riga 2000 3 0 1 2 3:10 1:5

Halbfinale Die Spiele der beiden Halbfinal-Turniere wurden vom 21. bis 23. November 2003 ausgetragen.

Gruppe J Die Partien der Gruppe J wurden vom 21. bis 23. November 2003 im dänischen Herning ausgetragen. Im entscheidenden Spiel um den Gruppensieg setzten sich die Dragons de Rouen mit 7:3 gegen Dwory S.S.A. Unia Oświęcim durch und qualifizierten sich damit für das Super Final.

21. November 200313:00 Uhr Vålerenga IF Oslo 1:1(0:0, 0:0, 1:1) Dwory S.S.A. Unia Oświęcim Herning Isstadion, HerningZuschauer: 150 21. November 200317:00 Uhr Herning IK 4:1(1:0, 2:1, 1:0) Dragons de Rouen Herning Isstadion, HerningZuschauer: 1.200 22. November 200313:00 Uhr Dragons de Rouen 6:1(1:1, 5:0, 0:0) Vålerenga IF Oslo Herning Isstadion, HerningZuschauer: 200 22. November 200317:00 Uhr Herning IK 1:3(0:1, 1:1, 0:1) Dwory S.S.A. Unia Oświęcim Herning Isstadion, HerningZuschauer: 1.200 23. November 200313:00 Uhr Dwory S.S.A. Unia Oświęcim 3:7(0:1, 1:3, 2:3) Dragons de Rouen Herning Isstadion, HerningZuschauer: 150 23. November 200317:00 Uhr Herning IK 1:3(0:1, 1:0, 0:2) Vålerenga IF Oslo Herning Isstadion, HerningZuschauer: 1.200