Elmar Schenkel (* 28. August 1953 in Hovestadt bei Soest/Westfalen) ist ein in Leipzig lebender Anglist, Schriftsteller und Übersetzer. Leben Aufgewachsen ist Schenkel in Oestinghausen. Nach einem Studium der Kunstgeschichte, Sinologie und Philosophie in Marburg und einem Studium der Anglistik, Romanistik, Germanistik und Japanologie in Freiburg im Breisgau promovierte er 1983 über John Cowper Powys und habilitierte sich 1992.
Er hat Arbeiten zu John Cowper Powys, Hugo Kükelhaus, H. G. Wells, zur modernen Lyrik, Reiseliteratur, Phantastik und zum Verhältnis von Literatur und Naturwissenschaften veröffentlicht und britische Lyrik übersetzt.
Als Schriftsteller ist er vor allem durch seine literarisch-essayistischen Schriften und Reiseberichte bekannt. 1991 erhielt er den Hermann-Hesse-Förderpreis. Er war Herausgeber der Zeitschriften Nachtcafé (1980–86), Flugasche (1986–93) und Chelsea Hotel (1991–98).
Von 1993 bis zu seiner Emeritierung im April 2019 war er Professor für britische Literatur an der Universität Leipzig und schreibt seit 2008 beim Kulturdialog-Magazin Liaisons. Seit 2019 ist er Vorsitzender des Arbeitskreises für Vergleichende Mythologie.
Neben seinen Tätigkeiten im literarischen Bereich ist er auch künstlerisch tätig und hat seine meist auf Reisen empfangenen Eindrücke auf Acrylgemälden festgehalten.
Veröffentlichungen Die andere Reise, 1981 Mauerrisse, 1985 in japan, Reisetagebuch, 1985 Blaenau Ffestiniog, 1987 Massachusetts-Reisetagebuch, 1991 Der aufgefangene Fall, 1993 Blauverschiebung, 1993 Leipziger Passagen, 1996 Der westfälische Bogenschütze, Roman, 1993 Ein Lächeln und zwei Fragezeichen. Reisetagebuch durch Indien, 2000 H.G. Wells: Der Prophet im Labyrinth. Eine essayistische Erkundung, 2004 Das sibirische Pendel. Reisen in Russland, 2005 Die elektrische Himmelsleiter. Exzentriker in den Wissenschaften, 2005 Fahrt ins Geheimnis – Joseph Conrad, 2007 Cyclomanie. Fahrrad und Literatur, Edition Isele, Eggingen 2008. Leise Drehung. Roman, 2009, ISBN 978-3-75281-220-6. Die Madonna des Zufalls und weitere Essays. Mit Zeichnungen des Autors., 2010 Reisen in die ferne Nähe. Unterwegs in Mitteldeutschland. Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Leipzig 2013, ISBN 978-3-937799-62-9. Die Stille und der Wolf. Essays. Persona, Mannheim 2014, ISBN 978-3-924652-40-1. Keplers Dämon – Begegnungen zwischen Literatur, Traum und Wissenschaft. E-Book, Fischer, Frankfurt am Main 2016, ISBN 978-3-10-403785-1http://www.fischerverlage.de/buch/keplers_daemon/9783104037851 Mein Jahr hinter den Wäldern: Aufzeichnungen eines Dorfschreibers aus Siebenbürgen. Connewitzer Verlagsbuchhandlung, Leipzig 2016, ISBN 978-3-937799-75-9.Anspruch auf ein Pferd inclusive. 5 Fragen in: FAZ vom 21. Mai 2016, Seite 11 Unterwegs nach Xanadu. Begegnungen zwischen Ost und West. S. Fischer, Frankfurt am Main 2021, ISBN 978-3-10-397378-5. Ostwind, Westwind. Hamouda, Leipzig 2023, ISBN 978-3-95817-061-2. Die Freiheit des Ganges. Notizen zu Schillers Ästhetischen Briefen. AQUINarte, Kassel 2025, ISBN 978-3-933332-29-5. Nietzsche global: in 80 Übermenschen um die Welt. Kröner Verlag, Stuttgart 2025, ISBN 978-3-520-91701-0.
über Elmar Schenkel Thomas Mayer: Schenkels Geschichten – Ein Treff mit dem umtriebigen Leipziger Literaturprofessor. Porträt auf Seite 23 in: Leipziger Volkszeitung, 27. Januar 2016
Auszeichnungen und Ehrungen 1980 Georg-Mackensen-Literaturpreis 1985 Literaturpreis der Jürgen Ponto-Stiftung 1991 Hermann-Hesse-Preis (Förderpreis) für Massachusetts-Reisetagebuch 2011 Dorfschreiberpreis von Katzendorf in Siebenbürgen für sein waches Weitergeben des geschriebenen Wortes – Elmar Schenkel war dort für einige Zeit DorfschreiberThomas Mayer: Schenkels Geschichten - Ein Treff mit dem umtriebigen Leipziger Literaturprofessor. Porträt auf Seite 23 in: Leipziger Volkszeitung, 27. Januar 2016
Weblinks
Elmar Schenkel als ehemaliger Mitarbeiter der Universität Leipzig Podcast-Interview mit Elmar Schenkel beim Leipziger Lokalradio mephisto 97.6: Elmar Schenkel – ein wahres Multitalent (2. August 2006)
Einzelnachweise
Kategorie:Anglist Kategorie:Hochschullehrer (Universität Leipzig) Kategorie:Autor Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert) Kategorie:Literatur (Deutsch) Kategorie:Herausgeber Kategorie:Roman, Epik Kategorie:Sachliteratur Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen Kategorie:Übersetzer ins Deutsche Kategorie:Essay Kategorie:Reiseliteratur Kategorie:Deutscher Kategorie:Geboren 1953 Kategorie:Mann